アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concertado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCERTADOの発音

con · cer · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCERTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCERTADOと韻を踏むスペイン語の単語


acertado
a·cer·ta·do
alertado
a·ler·ta·do
apartado
a·par·ta·do
artado
ar·ta·do
coartado
co·ar·ta·do
cortado
cor·ta·do
desacertado
de·sa·cer·ta·do
desconcertado
des·con·cer·ta·do
encartado
en·car·ta·do
encobertado
en·co·ber·ta·do
ensartado
en·sar·ta·do
entrecortado
en·tre·cor·ta·do
helitransportado
he·li·trans·por·ta·do
hurtado
hur·ta·do
infartado
in·far·ta·do
insertado
in·ser·ta·do
libertado
li·ber·ta·do
portado
por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reinsertado
rein·ser·ta·do

CONCERTADOのように始まるスペイン語の単語

conceptuosidad
conceptuoso
concercana
concercano
concernencia
concerniente
concernir
concertación
concertada
concertadamente
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto
concesible

CONCERTADOのように終わるスペイン語の単語

adelantado
afectado
alagartado
contado
costado
desconectado
diputado
dotado
estado
etiquetado
experimentado
invitado
lagartado
limitado
listado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

スペイン語の同義語辞典にあるconcertadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCERTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«concertado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concertadoのスペイン語での同義語

«concertado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCERTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concertadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcertadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concertado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

一致
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

concertado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

concerted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठोस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدبر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

согласованный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

combinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিলিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

concerté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersepadu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gemeinsam
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

協調
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

협정 된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

concerted
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phối hợp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கருத்தொருமித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियोजित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toplu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

concertata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zgodny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

узгоджений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

concertate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συντονισμένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

daadwerklike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samordnade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samordnet
5百万人のスピーカー

concertadoの使用傾向

傾向

用語«CONCERTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«concertado»の使用頻度を示しています。
concertadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concertado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCERTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concertado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concertado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、concertadoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCERTADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Casamiento malo, presto es concertado.

«CONCERTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcertadoの使いかたを見つけましょう。concertadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matrimonio concertado
Lady Constance no estaba dispuesta a casarse con el hombre al que estaba prometida en matrimonio desde que era niña.
Margaret Moore, 2009
2
Amor concertado
Si se casaba con ella conservaría la empresa... y a la mujer que deseaba con todas sus fuerzas El multimillonario Donovan Tolley lo tenía todo: dinero, inteligencia y atractivo, pero nada de eso le daba lo que más deseaba: que Cassidy ...
Katherine Garbera, 2011
3
Ciclo de Eventos "venezuela Agricola Siglo Xxi: Bases Para ...
"VENEZUELA. AGRÍCOLA. SIGLO. XXI. Bases para un Programa Nacional Concertado" Segundo Evento. INSTALACIÓN. Se encuentran en el presidium los señores Raúl De Armas, dirigente de la Confederación Nacional de la Carne; ...
4
Bioquímica
En el modelo concertado, cada tetrámero puede estar en solo dos estados, el T y el R. En un modelo alternativo, el modelo secuencial, la unión de un ligando a un centro del ensamblaje aumenta la afinidad de unión de los centros vecinos, ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
5
Asistente Social de la Xunta de Galicia.temario E-book.
Proyectos financiados Dado que la Red Pública de Centros de Servicios Sociales de Atención Primaria no coincide en algunas Comunidades y Ciudades Autónomas con la distribución de equipamientos en el Plan Concertado, se mantiene ...
6
Glosario europeo sobre educación
Centros. específicos. de. educación. especial. Enseñanza ordinaria CINEO Centro concertado de educación infantil Centro concertado de educación primaria Colegio de educación primaria (Colegio público) Colegio rural agrupado (CRA) ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia. Secretaría General Técnica, 2007
7
Matrimonio concertado
A novel by the popular American author.
Renee Roszel, 2001
8
Ciclo de eventos "Venezuela Agrícola siglo XXI". Bases para ...
CICLO DE EVENTOS: "VENEZUELA AGRICOLA SIGLO XXI: BASES PARA UN PROGRAMA NACIONAL CONCERTADO" - DISEÑO PRELIMINAR - EVENTOS: 1 .El contexto internacional como condicionante del desarrollo agrícola y ...
IICA-Venezuela
9
Gramática latina
Significado. -pugnans, luchando. vulneratus, herido. hortatus, habiendo exhotado. Pugnans miles, luchando el soldado. Vulneratus dux, herido el jefe. Hortatus dux, habiendo exhortado el jefe. 355. Participio concertado y no concertado.
Luis Penagos, 1993
10
Iica Oficina en Venezuela
... equilibrado y el debate ponderado de los temas atinentes al desarrollo agrícola del país en los diferentes sectores vinculados a su destino. El ciclo de eventos "Venezuela Agrícola Siglo XXI: Bases para un Programa Nacional Concertado ...

用語«CONCERTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcertadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno de CLM destina este año seis millones al Plan ...
El Plan Concertado permite contratar en la región a 476 profesionales, de los que 271 son trabajadores sociales, 147 son educadores sociales y 58 son ... «CLM24, 7月 16»
2
El plan concertado de servicios sociales movilizará 49 millones
La partida se incluye en el plan concertado de Servicios Sociales aprobado el pasado miércoles por el Consejo de Gobierno. Esta inclusión permite, según ... «La Nueva España, 6月 16»
3
El nuevo plan concertado de servicios sociales asciende a 49,1 ...
El plan concertado, ha recordado Varela, financia los costes de los servicios sociales básicos que prestan los ayuntamientos tanto en personal, mantenimiento ... «El Comercio Digital, 6月 16»
4
Aprobado el I Plan Concertado de Promoción Turística de ...
Están previstas más de 150 acciones turísticas, nacionales e internacionales, sobre las que podrán trabajar en un calendario único, tanto instituciones, como ... «digitalextremadura.com, 6月 16»
5
Un colegio concertado de Alcorcón supera a Finlandia en el informe ...
El colegio concertado Fuenllana de Alcorcón ha superado a Finlandia en el informe 'PISA para colegios' de la OCDE en las tres áreas evaluadas a alumnos de ... «Antena 3 Noticias, 5月 16»
6
Una sentencia expulsa a un alumno de un colegio concertado de ...
Según han relatado a Europa Press los padres del alumno, el pequeño entró en el centro concertado en el curso 2011/2012 con medidas cautelares de ... «Europa Press, 5月 16»
7
El circuito concertado de Sarea ofrecerá este año once obras de ...
donostia - Un total de once espectáculos de teatro de diez compañías participarán en el circuito concertado de Sarea, la red vasca de teatros, durante la ... «Noticias de Gipuzkoa, 4月 16»
8
Marzà visita a petición propia el colegio concertado más solicitado
rafel montaner | valencia «Intento no distinguir entre la pública y la concertada. Son centros sostenidos con fondos públicos». Así habló ayer el conseller de ... «levante.emv.com, 4月 16»
9
La Policía investiga una denuncia por acoso en un colegio ...
La Policía Nacional investiga un supuesto caso de acoso escolar en el colegio concertado San Miguel, en Pumarín. Los padres de un alumno de 13 años ... «El Comercio Digital, 3月 16»
10
La Salle, el mejor colegio concertado de Andalucía
El colegio La Salle Córdoba ha vuelto a ser reconocido como el mejor colegio concertado de Andalucía y se sitúa en el puesto 48 de los 50 mejores de España ... «Diario Córdoba, 3月 16»

CONCERTADOの画像

concertado

参照
« EDUCALINGO. Concertado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concertado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z