アプリをダウンロードする
educalingo
considerable

"considerable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONSIDERABLEの語源

La palabra considerable procede de considerar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONSIDERABLEの発音

con · si · de · ra · ble


CONSIDERABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSIDERABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconsiderableの定義

スペイン語辞書でかなりの定義は考慮に値する。 辞書でかなりの別の意味も十分に大きく、実質的にまたは重要である。


CONSIDERABLEと韻を踏むスペイン語の単語

admirable · adorable · arable · comparable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · mejorable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

CONSIDERABLEのように始まるスペイン語の単語

conseyo · considerablemente · consideración · considerada · considerado · considerador · consideradora · considerando · considerar · considerativa · considerativo · consiervo · consigna · consignación · consignador · consignar · consignatario · consignativo · consigo · consiguiente

CONSIDERABLEのように終わるスペイン語の単語

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · perdurable · recuperable · reparable · respirable · venerable

スペイン語の同義語辞典にあるconsiderableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONSIDERABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«considerable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONSIDERABLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«considerable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«considerable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSIDERABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語considerableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsiderableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«considerable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可观
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

considerable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

considerable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كبير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

значительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

considerável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গণ্যমান্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

considérable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

besar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beträchtlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

かなりの
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

많은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

owahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng kể
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கணிசமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिंहाचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önemli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

considerevole
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

znaczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

значний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

considerabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σημαντικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aansienlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betydelig
5百万人のスピーカー

considerableの使用傾向

傾向

用語«CONSIDERABLE»の使用傾向

considerableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«considerable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、considerableに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONSIDERABLE»の引用

considerableという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann W. Goethe
Dinero perdido, pérdida ligera; honor perdido, pérdida considerable; coraje perdido, pérdida irreparable.
2
Sófocles
El saber es la parte más considerable de la felicidad.

«CONSIDERABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsiderableの使いかたを見つけましょう。considerableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
CONSIDERABLE, adj. Worthy of consideration. Considerable, digno de consideración. considerable. Respectable. Considerable , respetable. considerable. Important , valuable. Considerable , importante, estimable por su precio , quali- dad ...
Thomas Connelly, 1797
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Considerable , respetable. CONSIDERABLE. Important , valu- able. Considerable , importante, estimable por su precio , quali- dad , ÓQ/úrito. CONSIDERABLE. More than a little, a middle fenfe between little and great. Considerable , mediano ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
Adviértase lo tercero que se ha de juzgar diferentemente de las cosas que se tomaron por junto o en veces: porque si por junto se tomó alguna cosa de cantidad considerable, de cualquiera calidad que sea, estará obligado a restituir y será ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
4
Archivo americano y espiritu de la prensa del mundo
Such a fact is sufficient to show, that there are there considerable means of fortune for the French emgratus, that transport themselves thither, because you will comprehend, that they would not go so far in qjt-st of fortune, were they not certain ...
5
PISA 2006 Competencias científicas para el mundo del mañana: ...
estudiantes, respectivamente, asiste a centros que manifiestan tener una responsabilidad considerable en estas áreas (Figura 5.11). Las políticas de evaluación también son un campo en que la mayoría de los estudiantes están en centros ...
OECD, 2008
6
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
diéndolo hacer , porque retienen injustamente los bienes agenos en una cantidad considerable. Estos últimos no pecan mortalmente en cada hurto que cometen , sino en el último que hace considerable la suma robada , porque aunque el ...
Angers (Diócesis), 1805
7
Aplicaciones de la Diferenciación Automática en Ingeniería ...
Características Orgánico Intermedio Empotrado - Asimilación de los objetivos del producto Completa Considerable General - Experiencia en proyectos similares Extensa Considerable Moderada - Cumplimiento de los requisitos previos ...
David Gómez Jiménez
8
Geografía universal física, política é histórica ...
J Hace un comercio considerable en la- □ ñas, i se coje mucho pescado, á cuvoi ramo se dedican la mayor parte de sus I habitantes. ' Su terreno es fértil en escelente tri- j go , con el que se hace grau comercio. I TejidbS de seda i lana i un ...
Mariano Torrente, 1827
9
Historia política de la España moderna
2,230.850. MONASTERIOS Y CONVENTOS. Como la supresion de las órdenes relijiosas haya proporcionado considerable cantidad de bienes nacionales al estado, ha dado ocasion esta circunstancia á ¡as mas singulares exajera- ciones .
Emanuele Marliani, 1840
10
Tratado completo de cirujía
El flujo de sangre es mas ó menos considerable segun la cantidad y el volumen de los vasos divididos; siendo por lo general mas considerable en las heridas producidas por instrumentos cortantes que las de los contundentes.
Maximiliam Joseph von Chelius, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843

用語«CONSIDERABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsiderableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intentona golpista no tiene impacto considerable en flujo turístico a ...
MOSCÚ (Sputnik) — Los destinos turísticos turcos siguen siendo populares entre los viajeros de varios países incluso en la situación posterior al fallido intento ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
2
Nairo: "Nos hemos despistado y Froome nos ha sacado un tiempo ...
... etapa del Tour de Francia y dijo que les sacó "un tiempo considerable". "Nos hemos descuidado un momento y nos ha picado un tiempo considerable", ... «Deportes RCN, 7月 16»
3
"Tengo un golpe considerable": Alberto Contador
“En teoría era un día tranquilo, pero se te complica. Es un golpe considerable”, agregó el ciclista que apenas pudo atender a los medios porque se apresuró a ir ... «ElEspectador.com, 7月 16»
4
“Es un golpe considerable” Alberto Contador
Contador sufrió "un golpe considerable" que puede afectar su condición de favorito junto a Nairo Quintana y Chris Froome. “No es la mejor manera de empezar. «Revista Mundo Ciclistico, 7月 16»
5
Aguacate no presenta incremento considerable: Profeco
El precio del aguacate en Mexicali no tuvo un incremento considerable y el que se maneja actualmente es el regular al no ser un producto de temporada. «LaCronica.com, 6月 16»
6
Descarta presidente de Onexpo baja considerable en la gasolina
Hermosillo.- Descarta el presidente de la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo en Sonora, Enrique Félix Robelo, una disminución considerable ... «UniMexicali.com, 6月 16»
7
La 'brexit' provocaría considerable daño a Alemania, dice el ministro ...
“Reino Unido es un mercado importante para la economía alemana y una salida británica nos provocaría daños considerables”, advirtió Schaeuble en una ... «The Wall Street Journal Americas, 6月 16»
8
Prevén considerable aumento a exportación de melón
Las autoridades destcaron la apertura del mercado japonés como un factor que augura buenas oportunidades de crecimiento al sector melonero nacional. «La Prensa de Honduras, 5月 16»
9
Un "sobreendeudamiento considerable" limita el potencial de ...
La recuperación de la economía española mantiene un ritmo "muy superior" al de la zona euro, aunque el potencial de crecimiento del país se ve limitado por ... «elEconomista.es, 5月 16»
10
Avance considerable de Javier Potrero en SPM
Al continuar su campaña política para ganar la contienda electoral del 5 de junio, el candidato del PRD y PT a la alcaldía de San Pablo del Monte, Juan Javier ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 5月 16»

CONSIDERABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Considerable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/considerable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA