アプリをダウンロードする
educalingo
contorno

"contorno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONTORNOの語源

La palabra contorno procede de con- y torno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONTORNOの発音

con · tor · no


CONTORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTORNOはどんな意味ですか?

境界

数学では、周長は幾何学図形の辺の長さの合計です。 周囲は、2次元の図形の周りの距離、または何かの周りの距離の測定値です。 ボーダーの長さ。 この言葉は、ギリシャのペリとメーターから来ています。 この用語は、距離または長さの両方に使用できます。これは、形状のアウトラインの長さと考えることができます。 円の周囲はその円周と呼ばれ、周囲の半分は半メートルである。 周囲の計算にはかなりの実用的なアプリケーションがあります。 周辺は、庭や庭を囲むために必要なフェンスの長さを計算するために使用できます。 車輪の周囲は、革命がどのくらい回転するかを示します。 同様に、リール周りの巻回チェーンの量は、リールの周長に関係する。

スペイン語辞典でのcontornoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義の定義は、場所または人口に囲まれた領域または場所です。 辞書のアウトラインの別の意味は、図形または構図を制限する線の集合である。 概要は、その内容を知らせる要素に対抗して、定義された単語の習慣的な文脈を知らせる定義の要素の集合である辞書編集にもある。

CONTORNOと韻を踏むスペイン語の単語

adorno · alborno · bochorno · codorno · corno · dentorno · dintorno · entorno · exorno · extorno · fiscorno · fliscorno · forno · horno · piorno · porno · retorno · soborno · torno · trastorno

CONTORNOのように始まるスペイン語の単語

contonear · contonearse · contoneo · contorcer · contorcerse · contorción · contornada · contornado · contornar · contornear · contorneo · contorsión · contorsionar · contorsionista · contra · contraalisio · contraalmirante · contraamura · contraanálisis · contraaproches

CONTORNOのように終わるスペイン語の単語

bichorno · cuaderno · cuerno · desadorno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · nocturno · perno · sahorno · terno · tierno · tocorno · turno

スペイン語の同義語辞典にあるcontornoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTORNO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«contorno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONTORNO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«contorno»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTORNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contornoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contorno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

轮廓
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contorno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

contour
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समोच्च
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كفاف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

контур
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contorno
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীমাসূচক রেখা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contour
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kontur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kontur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

等高線
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

윤곽
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bleger
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đường viền
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எல்லைக்கோடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रुपरेषा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contorno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontur
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

контур
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contur
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περίγραμμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kontoer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontur
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontur
5百万人のスピーカー

contornoの使用傾向

傾向

用語«CONTORNO»の使用傾向

contornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contorno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contornoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTORNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontornoの使いかたを見つけましょう。contornoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riego Y Drenaje
Terraplén ^0 N1vel clel agua Canal Figura 8. Melgas en contorno b) Melgas en contorno También se conocen como bordos en curvas de nivel (Figura 8). Consiste en la aplicación rápida de agua a áreas limitadas por bordos que siguen una ...
2
Sistemas de Captacion de Agua de Lluvia en America Latina Y ...
Los camellones en contorno, algunas veces llamados surcos en contorno o microcuencas, son utilizados para la producción de cultivos. Nuevamente ésta es una técnica de microcaptación. Los surcos siguen la curva de nivel o línea de  ...
3
Introducción a la economía: microeconomía
Dicha cesta de consumo le proporciona a Ingrid 450 útiles, representados por la altura de la colina en el punto A. Las líneas representadas en la colina son líneas de contorno, a lo largo de las cuales la altura es constante. Por tanto, cada  ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
4
Contorno Convexo: Relatos Cortos
Relatos Cortos Iturralde & Vargas. Contorno Convexo Contorno Convexo Relatos Cortos Iturralde & Vargas.
Iturralde & Vargas, 2013
5
Campos electromagnéticos
CONDICIONES DE CONTORNO Vamos a transformar ahora nuestro modelo en otro con un dieléctrico polari- zable de contornos bien definidos que interactúa con una distribución de carga externa. Supondremos que conocemos el campo ...
Alan M. Portis, 1985
6
El pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX: ...
La revista Contorno en su contorno (1953-1 959) 1 Son francamente escasas las publicaciones culturales de la segunda mitad del siglo XX constituidas en objeto tan recurrente de atención en el campo cultural argentino de las últimas dos ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2006
7
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
LA HERRAMIENTA PLUMA DE CONTORNO El contorno de cualquier objeto representa el trayecto de las líneas que lo forman. Por ejemplo, un rectángulo se representa mediante cuatro esquinas unidas por cuatro líneas rectas. Mediante la ...
‎2001
8
Electromagnetismo
Capítulo 11 PROBLEMAS ELECTROSTÁTICOS CON CONDICIONES DE CONTORNO 11.1 Objetivo general y camino a seguir Objetivo general Pretendemos que el lector se familiarice con las técnicas clasicas para la resolución de ...
Ricardo Soto Valcarce, 1998
9
Sistema de Captacion de Agua de Lluvia en America Latina Y ...
Los camellones en contorno, algunas veces llamados surcos en contorno o microcuencas, son utilizados para la producción de cultivos. Nuevamente ésta es una técnica de microcaptación. Los surcos siguen la curva de nivel o línea de  ...
10
Optimización de la humedad del suelo para la producción ...
Estructuras poco distantes en las líneas de contorno (p. ej., series de camellones y surcos para la siembra y las irregularidades formadas por las operaciones de labranza en contorno y de manejo de los cultivos) pueden ser formadas en todo  ...
Francis Shaxson, Richard Barber, 2005

用語«CONTORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La idea de peatonalizar el contorno de Armas crispa a los ...
La intención del gobierno ferrolano de suprimir el tráfico rodado en las calles que circundan la plaza de Armas ha levantado una nueva polémica. «La Voz de Galicia, 7月 16»
2
La plaza junto al Madrigal recordará el contorno del Campió Llorens ...
LEVANTE DE CASTELLÓ VILA-REAL La plaza que resultará del derribo del pabellón Campió Llorens, cuyas obras comenzaron hace dos semanas, recordará ... «levante.emv.com, 7月 16»
3
Crema, contorno o sérum Oro
CONTORNO DE OJOS 15 ML. HIDRATA Y SUAVIZA. SIN PARABENOS. Crema en gel con partículas de oro, descongestivo y calmante de la zona ocular, que ... «leonoticias.com, 6月 16»
4
Un serum desmaquillante, un contorno de ojos y unos parches muy ...
Un serum desmaquillante, un contorno de ojos y unos parches muy zen: la rutina ... Siempre se dice que la zona del contorno de los ojos tiene una piel 20 ... «Trendencias, 5月 16»
5
10 tips para cuidar el contorno de labios
Después de los ojos, la boca es la parte de nuestro cuerpo más observada por los demás; además, es los signos de la edad no perdonan a esta región de la ... «ConSalud, 5月 16»
6
Contorno de ojos, las 5 claves para cuidarlo bien
El contorno de ojos es una de las partes de nuestra piel más sensibles, ya que, además de ser generalmente más fina, tiene muy pocas glándulas sebáceas y ... «enfemenino.com, 5月 16»
7
Cómo tratar de forma natural las arrugas del contorno de ojos
Si te gastas un dineral en cremas para el contorno de ojos, descubre estos remedios caseros muy eficaces y baratísimos que puedes preparar tú misma. «Republica.com, 5月 16»
8
¡Adiós a las arrugas! Los mejores contornos de ojos masculinos ...
Patas de gallo, bolsas, ojeras o hinchazón. Cuatro 'males' que afectan a una de las zonas más delicadas del cuerpo: el contorno de ojos. Vanitatis repasa los ... «Vanitatis, 5月 16»
9
10 consejos de facialista para cuidar el contorno de ojos
La piel del contorno de los ojos es la zona más frágil de la cara: tiene una piel unas diez veces más fina que el resto del rostro. Su película hidratante es muy ... «Hechos de Hoy, 5月 16»
10
8 problemas en el contorno de los ojos, 20 soluciones exprés
Los ojos son nuestra mejor carta de presentación del rostro. Y con la falta de descanso, el paso del tiempo, o la falta de hidratación en la zona del contorno, ... «Telva, 4月 16»

CONTORNOの画像

参照
« EDUCALINGO. Contorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contorno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA