アプリをダウンロードする
educalingo
contrapalada

"contrapalada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONTRAPALADAの語源

La palabra contrapalada procede de contra y palado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONTRAPALADAの発音

con · tra · pa · la · da


CONTRAPALADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAPALADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcontrapaladaの定義

辞書contrapaladaでCastilianは、それが色と金属の反対のベースと反対のスティックを持っていることを意味します。


CONTRAPALADAと韻を踏むスペイン語の単語

acanalada · acaudalada · alada · animalada · apuñalada · balada · calada · comalada · cronoescalada · encalada · ensalada · escalada · igualada · jalada · ovalada · palada · puñalada · regalada · salada · señalada

CONTRAPALADAのように始まるスペイン語の単語

contraorden · contrapalado · contrapalanquín · contrapar · contrapariente · contrapartida · contrapás · contrapasamiento · contrapasar · contrapaso · contrapear · contrapechar · contrapelear · contrapelo · contrapesar · contrapeso · contrapeste · contrapicado · contrapilastra · contraplano

CONTRAPALADAのように終わるスペイン語の単語

abalada · acicalada · apanalada · bacalada · bagualada · carnavalada · chalada · corralada · costalada · desalada · destartalada · guardacalada · inigualada · ojalada · pedalada · portalada · recalada · tabalada · tamalada · tracalada

スペイン語の同義語辞典にあるcontrapaladaの類義語と反意語

同義語

«contrapalada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAPALADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrapaladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrapaladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contrapalada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

contrapalada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

contrapalada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Counterpart
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contrapalada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contrapalada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contrapalada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contrapalada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contrapalada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrapalada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

contrapalada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

contrapalada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

contrapalada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contrapalada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contrapalada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contrapalada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

contrapalada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contrapalada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contrapalada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contrapalada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contrapalada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contrapalada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contrapalada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contrapalada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contrapalada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contrapalada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contrapalada
5百万人のスピーカー

contrapaladaの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPALADA»の使用傾向

contrapaladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrapalada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、contrapaladaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPALADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrapaladaの使いかたを見つけましょう。contrapaladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
3
La obra de Julio de Atienza y Navajas, barón de Cobos de ...
De Urnieta. Elusa. — De Anzuola. Elusa. — De Elduayen. Emiztegui. — Del barrio de Agui- naga, en Usurbil. Emparan. — De Azcoitia. Sus armas: En campo de plata, una cruz contrapalada de gules y de plata con un lobo de sable, andante, ...
Julio de Atienza y Navajas (barón de Cobos de Belchite), 1993
4
Casas reales
... de oro, en medio de ellos una llave de azur, en jefe, una corona, también de ora Bordura componada de ocho piezas, cuatro de plata y cuatro de sable, en la que van los extremos de una cruz flordelisada y contrapalada de plata y sable.
5
País vasco-navarro
Redin (N.): Azul, cruz contrapalada de oro y rojo. Barón de Bigüezal (N.): De oro, cruz contrapalada de rojo y azul. Lumbier (N.): Azul partido de rojo y sobre el todo la cruz de plata. 29. Cruz modificada. — Cabex (Encart.): Azul, la cruz doble ó ...
Ramón Adán de Yarza, Telesforo de Aranzadi y Unamuno, Arturo Campión, 191
6
Homenaje a d. Carmelo de Echegaray: (miscelánea de estudios ...
y 3.0, la cruz flordelisada y contrapalada de plata y negro, acompañada de dos lunas afrontadas en los cantones del jefe y dos estrellas de ocho puntas en los cantones de punta una en cada cantón respectivo. 52. Llave Gogoria Oreja).
Sociedad de Estudios Vascos (San Sebastián, Spain), 1928
7
Vascos en Colombia: apellidos vasco-colombianos
El primitivo: en plata, una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. Otro: en oro, dos lobos de sable, puestos en situación de faja, surmontados de dos veneras, de su  ...
Jaime Kerexeta, Jaime Kerexeta Gallastegui, Francisco de Abrisqueta, 1985
8
Homenaje al cuarto centenario de la segunda fundación de la ...
Armas de Emparan Las primitivas del Solar, eran: Campo de plata con una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. (Jaime de Querexeta, Tomo II, pág. 267.) Son las ...
‎1980
9
Crónicas: útiles para una futura historia de Jujuy, estado ...
Armas de Emparan Las primitivas del Solar, eran: Campo de plata con una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. (Jaime de Querexeta, Tomo II, pág. 267.) Son las ...
10
Historia 16[i.e. Dieciséis]
Porque el campo jironado no es exactamente el escudo de la orden dominica; los dominicos han usado desde el siglo XIV un escudo en campo jironado de plata y sable (negro), cefQadi' de una cruz flordelisada, contrapalada, de plata y  ...

CONTRAPALADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Contrapalada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contrapalada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA