スペイン語の動詞CONTUSIONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contusiono
tú contusionas / contusionás
él contusiona
nos. contusionamos
vos. contusionáis / contusionan
ellos contusionan
Pretérito imperfecto
yo contusionaba
tú contusionabas
él contusionaba
nos. contusionábamos
vos. contusionabais / contusionaban
ellos contusionaban
Pret. perfecto simple
yo contusioné
tú contusionaste
él contusionó
nos. contusionamos
vos. contusionasteis / contusionaron
ellos contusionaron
Futuro simple
yo contusionaré
tú contusionarás
él contusionará
nos. contusionaremos
vos. contusionaréis / contusionarán
ellos contusionarán
Condicional simple
yo contusionaría
tú contusionarías
él contusionaría
nos. contusionaríamos
vos. contusionaríais / contusionarían
ellos contusionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contusionado
tú has contusionado
él ha contusionado
nos. hemos contusionado
vos. habéis contusionado
ellos han contusionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contusionado
tú habías contusionado
él había contusionado
nos. habíamos contusionado
vos. habíais contusionado
ellos habían contusionado
Pretérito Anterior
yo hube contusionado
tú hubiste contusionado
él hubo contusionado
nos. hubimos contusionado
vos. hubisteis contusionado
ellos hubieron contusionado
Futuro perfecto
yo habré contusionado
tú habrás contusionado
él habrá contusionado
nos. habremos contusionado
vos. habréis contusionado
ellos habrán contusionado
Condicional Perfecto
yo habría contusionado
tú habrías contusionado
él habría contusionado
nos. habríamos contusionado
vos. habríais contusionado
ellos habrían contusionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contusione
tú contusiones
él contusione
nos. contusionemos
vos. contusionéis / contusionen
ellos contusionen
Pretérito imperfecto
yo contusionara o contusionase
tú contusionaras o contusionases
él contusionara o contusionase
nos. contusionáramos o contusionásemos
vos. contusionarais o contusionaseis / contusionaran o contusionasen
ellos contusionaran o contusionasen
Futuro simple
yo contusionare
tú contusionares
él contusionare
nos. contusionáremos
vos. contusionareis / contusionaren
ellos contusionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contusionado
tú hubiste contusionado
él hubo contusionado
nos. hubimos contusionado
vos. hubisteis contusionado
ellos hubieron contusionado
Futuro Perfecto
yo habré contusionado
tú habrás contusionado
él habrá contusionado
nos. habremos contusionado
vos. habréis contusionado
ellos habrán contusionado
Condicional perfecto
yo habría contusionado
tú habrías contusionado
él habría contusionado
nos. habríamos contusionado
vos. habríais contusionado
ellos habrían contusionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contusiona (tú) / contusioná (vos)
contusionad (vosotros) / contusionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CONTUSIONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
contusionarの使いかたを見つけましょう。
contusionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CONTUSION, f. Magullamiento, el daño exterior que recibe alguna parte del
cuerpo por elgolpe que no causa herida. Conlusiá. CONTU8IONADO, A. adj. fam
. contuso. CONTUSIONAR. a. med. Causar contusiones. Contusionar. Es
también r.
2
Vocabulario castellano-sirionó
Sereka); etc; amuKoy-ä (l) nte Mïngo; (ela,l; eTiä,2) aMundi(Mundi) te,l; aMusia-
sia te (mingo) **; amuTibö-ä nte (sereka); Conturbación: PAS + ADV I, l;
Contusionar; Contundir; v/t; aKйmЫ(Kämbi),l; aMumbe (te); aHii(2) eKämbi(=
eMumbe); ...
Anselmo Ebner Schermair, 1962
3
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Usado en América. Controvertido. Contusión. Contusionar. Contuso.
Convalecencia. Convalecer. Convaleciente. Convencionalismo. Por ext. Mejor '
actitud convencional'. Convergente. Conversación. Conversacional. Conversar.
Conversión.
Rafael Portugal Fernández, 2009
4
Compact Oxford Spanish Dictionary
... cardenal m, morado m (Esp, Ven) bruise2 vt <body/arm> contusionar (fml); <
fruit> magullar, mallugar* (Méx,Ven) brunch /brAnts/ n (infml) brunch m (
combinación de desayuno y almuerzo) brunette /bru:'net/ n morena f, morocha f (
CS) brunt ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... traumatismo puede causar arritmias, trastornos de la conducción o signos
clínicos de infarto tales como alteraciones electrocardiográficas. contusionar (
contuse) Magullar. Conus Género de caracoles marinos (conos) de la familia
Conidae.
6
La Estrela de Finnegan: JAMES JOYCE
... de cildo es mi nombre e amplia es mi naturalezas e tengo breit en mi frente e
toda dilechas con cada ture del fea- e me brune de la voluntad este pájaro o
tapón de Beb mapón ido bande soe el muchacho a contusionar e a cocil ¡Baus!
Traducido por Daniel Deleanu
7
Economía no liberal para liberales y no liberales
... primero que hace es distorsionar, contorsionar, contusionar, "fisionar", fracturar
, e incluso quebrar, todo el esqueleto vertebral de la existencia humana, tanto
individual como colectiva, a la que convierte en una piltrafa de carne
envenenada ...
8
Notas sobre investigación y redacción:
Connacional. Esta voz la incluyó el Diccionario de la Real Academia Española
en su edición más reciente. Significa: “Que pertenece a la misma nación que otro
”. Contusionar. “Es incorrecto; en su lugar debe emplearse contundir (magullar, ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. contratar.....................62 reg.
contratipar ................. 62 reg. contravalar .................62 reg. contravenir.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Juan Kanastuj y el juez Olaverri
Y, de rechazo, contusionar con la ruda verdad de los hechos el ánima ya muy
quebrantada de don Toribio, apresurar su fallecimiento. El juez analizó el caso
durante largo rato: argumentos contradictorios libraron ardua batalla en su ...
用語«CONTUSIONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
contusionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Padrós: "No sé cómo Caballero pudo mantenerse en pie"
... y otra de 15 hacia fuera y ascendente que afecta también al fémur y produce importantes destrozos musculares, además de contusionar venas y arterias". «COPE, 5月 16»
José Alberto Vázquez Benítez
... de una cornada de uno de “Alcurrucen” que le penetró el muslo derecho para disecar y contusionar la arteria Femoral, obligando a su reconstrucción parcial, ... «Intolerancia, 9月 15»
Zona del percance de Miguel Ángel Perera I MUNDOTORO
Aparte de contusionar la vegija, también afecta en una segunda trayectoria al Hipogastrio que desgarró la aponerurosis, el músculo oblícuo. Una cornada ... «Mundotoro.com, 9月 15»
Paco Ureña y Miguel Abellán abandonan la UCI y pasan a planta
El murciano Ureña sufrió una cornada de 25 centímetros en el muslo izquierdo que produjo importantes destrozos musculares, además de contusionar el ... «El Mundo, 5月 14»
Mora, cornada de 30 centímetros que arranca la vena femoral
... "dos" transfusiones de sangre, ya que el pitón del astado le arrancó, asimismo, "las venas colaterales, además de contusionar la arteria femoral superficial". «AS, 5月 14»
