アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conturbadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTURBADORAの語源

La palabra conturbadora procede del latín conturbātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTURBADORAの発音

con · tur · ba · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTURBADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTURBADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conturbadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconturbadoraの定義

辞書のconturbadoraの定義はconturbadoraです。 En el diccionario castellano conturbadora significa que conturba.

スペイン語辞典で«conturbadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTURBADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CONTURBADORAのように始まるスペイン語の単語

contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbar
conturbativa
conturbativo
contusa
contusión
contusionar
contuso
contutor

CONTURBADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるconturbadoraの類義語と反意語

同義語

«conturbadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTURBADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conturbadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconturbadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conturbadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conturbadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conturbadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Upset
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conturbadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conturbadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conturbadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conturbadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conturbadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conturbadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conturbadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conturbadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conturbadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conturbadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conturbadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conturbadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conturbadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conturbadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conturbadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conturbadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conturbadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conturbadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conturbadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conturbadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conturbadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conturbadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conturbadora
5百万人のスピーカー

conturbadoraの使用傾向

傾向

用語«CONTURBADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«conturbadora»の使用頻度を示しています。
conturbadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conturbadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTURBADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conturbadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conturbadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conturbadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CONTURBADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconturbadoraの使いかたを見つけましょう。conturbadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sol Púrpura O Negro Tomo Ii
La pregunté por lo bajo —la situación es conturbadora, ¿verdad, señora? Por primera vez conocí de lo que era capaz Pastora que me contestó mirándome fijamente. —Sí señor es conturbadora pero yo puedo quitar el con y poner el más .
Antonio Olivares de Lucas
2
El hombre que parecía un caballo y otros cuentos
Así leyó. Y entonces yo tuve la conturbadora visión de que usted era una esfinge , visión que me llenó de inquietud y me desorientó, porque no existe propiamente signatura de esfinge. Es un símbolo demasiado alto para el hombre .
Rafael Arévalo Martínez, Dante Liano, 1997
3
Sembradores de amistad
"Poeta de la noche, nos dice el primero; voz alada e insinuante a veces, y a veces conturbadora y formidable que eriza las carnes y fulgura relámpagos negros". "Poeta de llama y sangre, de pasión y amor, exclama Méndez Plancarte , ...
4
Ángeles: La sorprendente historia de los misteriosos ...
Ciertamente, existe alguna justificación para esta irritación ante sus disputas increíblemente intrincadas de eones buenos y arcontes diabólicos en una cosmología absolutamente conturbadora. Su desdén por el hecho de que « detallan toda ...
Malcolm Godwin, 2008
5
La civilización fragmentaria
El alarmante imperativo tecnológico de la moral utilitaria, que deriva el deber del poder, tiene esta forma conturbadora: Para establecer realmente su dominio, el hombre debe poner en práctica todas las posibilidades de acción que le ofrece ...
José Luis del Barco, 1995
6
La estrella de la tarde: antología poética : homenaje de ...
Por ese anhelo, en rimas balbucientes canto el rojo camino que a la tarde se pinta en la montaña evocadora, o a la vívida luz del sol temprano, como una obsesión conturbadora de sangre y sangre en el azul lejano. Y por él amo, en fin , y por ...
Ángel Luis Vigaray, 2002
7
Desarrollo y Comunicacion: De la Teoria a la Praxis
La sola conclusión de que la tercera parte de nuestra población activa está desempleada o subempleada, es conturbadora. Barend de Vries, experto del Banco Mundial llegó a la misma conclusión sobre la magnitud del desempleo y el ...
8
Deslimitación: el otro conocimiento y la sociología informal
Por lo mismo, una interacción brutal, violenta, conturbadora, provocativa, seductora o amorosa pudiera echar a perder la relación indiferente y fría que se nos pide y aconseja, según las reglas no escritas de esa conquista ' ' sin ...
Alfredo Gutiérrez Gómez, 1996
9
Teoría de la revolución: sistema e historia
Para obtener soluciones satisfactorias en esta conturbadora cuestión, nos es preciso verificar unas indagaciones previas. 2 Dice KELSEN, al hablar de la validez del orden estatal,5 que antes se hablaba de la soberanía como de un atributo ...
Felipe González Vicén, 2010
10
CRISTAL OSCURO
Aunque algunos hombres ligeros de palabra se complacían en decir que bien valía sacrificar la vida por una noche de amor con tan conturbadora mujer, la verdad fue que ninguno hizo esfuerzos por conseguirlo. Tal vez, no sólo para ...
Olga Beatriz Ricart Irrazabal

用語«CONTURBADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconturbadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Red es un bosque
... mediodía o la lunar de medianoche, desde las almenas de las murallas, con el bosque tan próximo y vivo, la impresión conturbadora era que te observaban y ... «Bez, 7月 16»
2
Statu quo de festivales: al FIB le crecen los enanos y le sacan una ...
La apropiación de personalidad y el recorte del terreno del resto de festivales respecto al FIB no sería tan conturbadora si se percibiera simplemente como el ... «valenciaplaza.com, 8月 14»
3
Una visión personal de España y Colombia
La conturbadora y mágica España donde Raimundo Lulio opera con su Ars Magna. Esa fue la España, la Europa, que fui a buscar y que en alguna medida ... «El Universal - Cartagena, 8月 12»

CONTURBADORAの画像

conturbadora

参照
« EDUCALINGO. Conturbadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conturbadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z