アプリをダウンロードする
educalingo
copta

"copta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COPTAの語源

La palabra copta procede del griego Αἴγυπτος, Egipto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOPTAの発音

cop · ta


COPTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPTAはどんな意味ですか?

コプト

Copticという言葉は、コプト語教会、コプティック正教会、コプティック・カトリック教会、コプティック・福音教会のいずれであっても、何らかのキリスト教信仰を信じるエジプト人を指します。 コプトスは、エジプトの主要な民族集団の1つと、中東の最大のキリスト教共同体であり、エジプトの人口の約10%を代表する、この地域の最大の宗教少数派でもあります。 歴史的に、彼らはコプト語を話します。 コプト語では、彼らは、「エジプトのキリスト教徒」を意味する「レムキミ・エン・エキスリアス」と名づけている。 彼らは今日もアラビア語を話します。 歴史的には、コプト人の歴史は古代エジプト時代に戻っています。 コプティック教会のメンバーは、彼らの大多数がピラミッドの建築家であると考えています。 彼らの最も近い祖先は、1世紀に西暦42年にキリスト教に改宗され、600年後のエジプトのムスリム征服にもかかわらず、彼らは宗教を保持していました。 イスラム過半数によって形成されました。

スペイン語辞典でのcoptaの定義

実際のスペイン語学院の辞書のコプト語の最初の定義は、エジプトのキリスト教徒です。 彼らは主にユダヤ人ですが、特別な儀式のカトリック教徒がいます。 辞書の中のコプト語のもう一つの意味は、コプトスに関連しているか、それに関連しています。 コプティックはまた、コプティック儀式の典礼に保存されているエジプト人の古代言語です。

COPTAと韻を踏むスペイン語の単語

abrupta · acepta · adepta · adscripta · apta · circunscripta · concepta · corrupta · cripta · descripta · excerpta · inepta · inscripta · prescripta · rapta · recepta · sobrescripta · subscripta · suscripta · transcripta

COPTAのように始まるスペイン語の単語

coprofagia · coprófago · coprolalia · coprolito · coprología · coprológico · copropiedad · copropietaria · copropietario · coprotagonista · coprotagonizar · cóptica · cóptico · copto · copucha · copuchar · copuchear · copuchento · copuda · copudo

COPTAのように終わるスペイン語の単語

alerta · alta · cuenta · desapta · escripta · esta · excepta · falta · hasta · incircunscripta · incorrupta · infrascripta · lista · mentecapta · oferta · proscripta · santa · trascripta · venta · vista

スペイン語の同義語辞典にあるcoptaの類義語と反意語

同義語

«copta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coptaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoptaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

copta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

copta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Coptic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

copta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

copta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

copta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

copta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

copta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

copta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

copta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

copta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

copta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

copta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

copta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

copta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

copta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

copta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

copta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

copta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

copta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

copta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

copta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

copta
5百万人のスピーカー

coptaの使用傾向

傾向

用語«COPTA»の使用傾向

coptaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coptaに関するニュースでの使用例

例え

«COPTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoptaの使いかたを見つけましょう。coptaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del Código Da Vinci
Iglesia copta Los textos de Nag Hammadi, encontrados en 1945 en Egipto y a veces conocidos como Evangelios Perdidos, están escritos en lengua copta, un antiguo idioma que aún utilizan hoy en día los cristianos coptos de Egipto.
Simon Cox, 2006
2
Iglesia Copt: Septuaginta, Iglesia Ortodoxa Etíope, Iglesia ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 33.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Como hemos dicho mas arriba, Pciresc fué el primero que se esforzó por poner en boga el estudio de la lengua copta, cuya importancia apenas era aun conocida ni adivinada; á sus cuidados se debe el descubrimiento y rennion de muchos ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
4
Santos, héroes y sátiros: "entre más cerca de la fe, más ...
H. Iglesia. Ortodoxa. Copta. Jesús sólo es naturaleza divina ace parte de aquellas iglesias orientales que en el año 451 se separaron luego del Concilio de Calcedonia por tener una doctrina diferente a la iglesia católica. La creencia copta, a ...
Fernando Bermúdez Ardila, 2007
5
Manuscrito encontrado en el Accra
No eres derrotado cuando pierdes, sino cuando desistes. ¿Qué valores quedan después de que todo ha sido destruido? 14 de julio de 1099.
Paulo Coelho, 2012
6
Misterios del Antiguo Egipto, los
Magia. grecorromana. y. copta. ¿Cómo se explican las prácticas mágicas? Por simpatía, por la existencia de una concordancia entre los símiles y una contrariedad entre los disímiles, y por la diversidad de los numerosos poderes que operan ...
Bob Brier, 2008
7
Confesiones minoritarias en España: guía de entidades y ...
1 IGLESIA COPTA ORTODOXA DEL SANTO MOISÉS EL NEGRO Y EL SANTO BARSUM La Iglesia Copta Ortodoxa de Egipto fue fundada a mediados del siglo I por el Evangelista San Marcos. El Patriarca lleva el título de Papa de Alejandría  ...
‎2004
8
Platos navideños del mundo
La Iglesia copta es la iglesia cristiana de Egipto, seguida por un 10 % de la población. La palabra copto procede del termino griego aigyptos, que es la denominación griega de egipcio. La Iglesia copta fue fundada por el apóstol Marcos, que ...
Hanne Kruse, 2002
9
Gramática de Copto Sahídico
PREFACIO El presente volumen pretende ser una gramática útil, una herramienta para dar los primeros pasos en el conocimiento de la lengua copta, de su dialecto sahídico, elegido por ser considerado como la lengua clásica, en la que ...
Sofía Torallas Tovar, 2001
10
Historia de la vida del hombre: Continuación de la parte 2a
Continuación de la parte 2a Lorenzo Hervás y Panduro. cas lenguas los nombres que en ellas significan hom- -bre y muger ¡, y, parecen ser afines á las dichas \&+ ees latinas, Ci\. \j'¡~. ... ......»' . : í .'./ ;.l v . uü: El ~~Lenguar. Hombre. Kanariná.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1798

用語«COPTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoptaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ramadán de los cristianos coptos en Egipto
Las repentinas e intensas miradas de censura al llevarse un bocado o un trago a la boca en plena calle, le recuerdan a la copta egipcia Mira Mamduh que es ... «Minuto30.com, 6月 16»
2
Iglesia Copta Ortodoxa celebra Semana Santa a final de abril
La iglesia Copta Ortodoxa, cuyo significado de su nombre copto es 'Egipto', y ortodoxa 'doctrina directa', realiza diferentes actividades en celebración de la ... «eju.tv, 3月 16»
3
La Iglesia Copta celebra el encuentro entre el Papa y el Patriarca ruso
La Iglesia Ortodoxa Copta celebra la próxima reunión entre Kiril, patriarca de Moscú y toda Rusia, y el pontífice Francisco, dijo a RIA Novosti el portavoz de la ... «Sputnik Mundo, 2月 16»
4
Iglesia Ortodoxa reconocerá oficialmente como mártires a los 21 ...
El Patriarca de la Iglesia Copta Ortodoxa, Teodoro II, anunció que los nombres de los 21 cristianos egipcios decapitados en Libia por el Estado Islámico (ISIS), ... «ACI Prensa, 2月 15»
5
La Iglesia copta canoniza a los cristianos asesinados en Libia por el ...
La Iglesia ortodoxa copta canonizó 21 cristianos matados en Libia por los terroristas de Estado Islámico (EI), cita a un papa copto, Teodoro II, la agencia ... «Sputnik Mundo, 2月 15»
6
[VIDEO] Madre copta solo tiene un deseo para los terroristas de ISIS ...
EL CAIRO, 22 Feb. 15 / 02:11 pm (ACI).- Una madre cristiana copta, madre de dos de los 21 egipcios decapitados por los terroristas del Estado Islámico en ... «ACI Prensa, 2月 15»
7
Coptos 'malditos'
Mohamed Hegazi -hoy Bishoy Armia, su actual nombre tras convertirse al cristianismo- posa con una cruz en una manifestación copta en El Cairo antes de ser ... «El Mundo, 2月 15»
8
El Papa de la Iglesia Copta pide a los egipcios que no viajen a Libia
El Papa de la Iglesia Copta, Tawadros II, ha pedido este martes a la población egipcia que escuche las advertencias de viaje a Libia emitidas por las ... «Europa Press, 2月 15»
9
Dos policías egipcios, ametrallados junto a una iglesia copta
Dos policías egipcios murieron hoy al ser ametrallados por unos enmascarados cuando custodiaban una iglesia copta en el centro de la ciudad de Minia, en el ... «Periodista Digital, 1月 15»
10
Al Sisi, primer presidente egipcio que acude a la misa de Navidad ...
Por primera vez, un presidente egipcio ha asistido a la tradicional misa que precede a la Natividad copta. Abdel Fatah Al Sisi participó ayer en el oficio religioso ... «euronews, 1月 15»

COPTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Copta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA