アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correspondiente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORRESPONDIENTEの語源

La palabra correspondiente procede de corresponder.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORRESPONDIENTEの発音

co · rres · pon · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRESPONDIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORRESPONDIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«correspondiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorrespondienteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に対応する最初の定義は、比例した、便利な、タイムリーです。 辞書に対応する別の意味は、それが人または企業との対応を有することである。 これに対応して、それは関係の条件を満たす。 La primera definición de correspondiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es proporcionado, conveniente, oportuno. Otro significado de correspondiente en el diccionario es que tiene correspondencia con una persona o con una corporación. Correspondiente es también que satisface las condiciones de una relación.

スペイン語辞典で«correspondiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORRESPONDIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CORRESPONDIENTEのように始まるスペイン語の単語

correntoso
correo
correón
correosa
correoso
correpiés
correr
correría
correspondencia
corresponder
correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada

CORRESPONDIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるcorrespondienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORRESPONDIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«correspondiente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
correspondienteのスペイン語での同義語

スペイン語で«CORRESPONDIENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«correspondiente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
correspondienteのスペイン語での反義語

«correspondiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRESPONDIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correspondienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorrespondienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«correspondiente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

相应
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

correspondiente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

corresponding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المقابلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соответствующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

correspondente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

correspondant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sepadan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entsprechend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

該当
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상응하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cocog
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tương ứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corrispondente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedni
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відповідний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corespunzător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντίστοιχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ooreenstemmende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motsvarande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilsvar
5百万人のスピーカー

correspondienteの使用傾向

傾向

用語«CORRESPONDIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«correspondiente»の使用頻度を示しています。
correspondienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correspondiente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORRESPONDIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«correspondiente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«correspondiente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、correspondienteに関するニュースでの使用例

例え

«CORRESPONDIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorrespondienteの使いかたを見つけましょう。correspondienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
resento á V. M. unas Cartas Esféricas de la Costa de sus Dominios que baña el Mediterráneo , y de la correspondiente de áfrica. La mayor gloria que pueden traer á V. M. es que imiten su exemplo las demás Potencias , y dándolas ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1787
2
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
HOMENAJE DE LA ACADEMIA CHILENA A DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA El lunes 23 de abril, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, la Academia Chilena, por tercera vez en su historia, y después de 26 ...
3
El Éxîto de la muerte correspondiente á la vida de los tres ...
y nuestro seguro escudo en el tiempo , y en la eternidad. < A quién ocurriremos , sino á Vos Adorable Salvador nuestro , como á quien posee las palabras de la vidá eterna (a)? Domine ad quem ibimus, verba vit& ...
‎1792
4
Historia contemporánea del Clero español, correspondiente a ...
EL EDITOR A LOS SUSCRITORES. El espediente que se signe en esta córte acerca del Diccionario de Teología del Abale Bergier, para cuya edicion adelantó los fondos y está por reintegrarse de ocho mil duros el editor de esta Historip ...
5
Informe Anual Correspondiente a 1964
INFORME ANUAL CORRESPONDIENTE A 1964. Sexto mensaje sobre la Nueva Dimensión, presentado en la Cuarta Reunión Anual de la Junta Directiva con participación de Delegados de alto nivel de los Ministerios o Secretarías de ...
6
Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...
Al Io de noviembre de 2009, habían presentado información correspondiente a 2008 un total de 132 Estados y la Comunidad Europea (en nombre de sus Estados miembros). La tasa de presentación es comparable a la de años anteriores.
‎2010
7
Manual de práctica forense en forma de diálogo, con el ...
... A V. suplico se sirva mandar al referido B. , que bajo la pena correspondiente se abstenga de fabricar; y que si se creyere con derecho para hacerlo , y en su consecuencia siguiere instancia , mientras esta dure sea mi principal conservado ...
Eugenio de Tapia, 1832
8
Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...
Escrito en los años de 1783 y 1784 Vicente Tofiño de San Miguel. DE LAS COSTAS DE ESPAÑA etw e£ cMoediietcieuieo Y SU CORRESPONDIENTE DE AFRICA. ESCRITO EN LOS AÑOS DE 1783 Y 1784 rOR EL BRIGADIER DE LA REAL ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
9
Compendio de las actas de la Real Sociedad Aragonesa ...
Constitu propuesto el Consejo , á quien se ha dignado S. M. mandar que expida la Cédula correspondiente : y lo aviso á V. S. para noticia del Cuerpo patriótico : Dios guarde á V. S. muchos años. Aran- juez 21 de Enero de iSo2=Soler=3 ...
‎1803
10
Contenidos y proyectos curriculares en los países europeos ...
30TO3VOflQ 23flAJUDIflÁUO 2321 Aq 20 J VIH 203<IO>IU3 J3VIM J3 143 O J3I3 H3D5I3T JA .8. 0. 3 3(3 PROVECTOS CURRICULARES EN LOS PAÍSES EUROPEOS EN EL NIVEL CORRESPONDIENTE AL TERCER CICLO DE E.G.B.  ...
‎1988

用語«CORRESPONDIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrespondienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integrantes de la CNTE reciben el cheque correspondiente a la ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Andrea Hernández).- Durante la mañana de este miércoles integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la ... «Mi Morelia.com, 7月 16»
2
Más de 200 estacionamientos laboran sin licencia correspondiente ...
Más de 200 estacionamientos laboran sin licencia correspondiente al giro en Morelia El regidor Benjamín Farfán Reyes señaló que según datos ... «Mi Morelia.com, 7月 16»
3
Santander pagará el 3 de noviembre el dividendo en efectivo ...
Santander abonará a sus accionistas el dividendo en efectivo correspondiente a su programa 'Santander Dividendo Elección' el próximo 3 de noviembre, de ... «ecodiario, 7月 16»
4
Subsidio de Arriendo: Revisa si fuiste beneficiado con el llamado ...
El Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) publicó el listado de los postulantes seleccionados para el Subsidio de Arriendo, correspondiente al mes de ... «24Horas.cl, 7月 16»
5
Aprueban cuenta pública del H. Ayuntamiento de Ahome ...
Como parte de los temas en el orden del día se aprobó por unanimidad la cuenta pública del H.Ayuntamiento de Ahome, correspondiente al segundo trimestre ... «Meganoticias, 7月 16»
6
La Real Academia de Bellas Artes elige 7 nuevos correspondientes ...
La Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo ha elegido, en su última reunión, a 7 nuevos académicos correspondientes, de varias zonas ... «ABC.es, 7月 16»
7
El cubanoamericano Luis Tomás González del Río Valle, nuevo ...
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) incorporó al cubanoamericano Luis Tomás González del Río Valle como académico correspondiente ... «Diario de Cuba, 6月 16»
8
La Junta convoca el Premio Tauromaquia de Castilla y León ...
... con la correspondiente memoria justificativa que describa la actividad o iniciativa, la trayectoria profesional o los méritos que se aducen para la concesión del ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Sudeban publica calendario bancario correspondiente al año 2017
La Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban), publicó en su página web el calendario bancario correspondiente al año 2017. «Noticia al Dia, 6月 16»
10
El OnePlus 3 ya cuenta con su correspondiente versión de ...
Los desarrolladores cada vez se ponen manos a la obra antes, tanto que apenas unas horas después de la presentación oficial del OnePlus 3, desde el ... «MovilZona.es, 6月 16»

CORRESPONDIENTEの画像

correspondiente

参照
« EDUCALINGO. Correspondiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/correspondiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z