アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coyundado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOYUNDADOの発音

co · yun · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COYUNDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOYUNDADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coyundado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoyundadoの定義

辞書にあるコーユンダードの定義はコユンダと結びついています。 En el diccionario castellano coyundado significa atado con coyunda.

スペイン語辞典で«coyundado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COYUNDADOと韻を踏むスペイン語の単語


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

COYUNDADOのように始まるスペイン語の単語

coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundazo
coyundear
coyuntero
coyuntura
coyuntural
coyunturalmente
coyuyo

COYUNDADOのように終わるスペイン語の単語

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
randado
vecindado

スペイン語の同義語辞典にあるcoyundadoの類義語と反意語

同義語

«coyundado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COYUNDADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coyundadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoyundadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coyundado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我coyundado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coyundado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Co-ed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं coyundado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I coyundado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я coyundado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I coyundado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি coyundado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je coyundado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya coyundado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich coyundado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcoyundado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 coyundado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku coyundado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi coyundado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் coyundado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी coyundado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben coyundado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I coyundado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I coyundado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я coyundado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I coyundado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα coyundado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek coyundado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag coyundado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg coyundado
5百万人のスピーカー

coyundadoの使用傾向

傾向

用語«COYUNDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«coyundado»の使用頻度を示しています。
coyundadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coyundado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coyundadoに関するニュースでの使用例

例え

«COYUNDADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoyundadoの使いかたを見つけましょう。coyundadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
írocopioíobrcclcap.4.dc Leviti- coyundado en clcap.27.de iosNu» mcrosjdondc le dize, que ícgun la diipolicion del Pontífice Eleazaro, aísi loí ue,quc era el Principe de la policía, como todo el Pueblo , debía cntrar.y falir.Y cnctcap.4.dcl Le- ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Coytoso, sa. a. V. Apresurado. Coyunda, е./. A strap or cord with which oxen are tied to the yoke ; dominion, power ; matrimonial union. Coyundado, da. a. Tied to the yoke with a strap or cord. Coynndilla, ». /. A small strap or cord. Coyuntura, ».
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Coyundado. Legato е unito 41 giogo . Coyuntura. Congiuntura , лифте di tempo ,' comodità di fare , à dire una :aß . ` Aprovechzrfc dela coyunturaâfrvi rjid:ll'orm/ iom, o commodirà . ' Perderfe la coyuntura . Perder 1 'ocm/iane , o cammndità .
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. courroie pour atteler les bœufs |f nœud du mariage || V. Dominio Coyundado, da , a. lié avec une courroie [roi* Coyuniiila, s.f. petite cour- Coyuntura , s. f. jointura I) conjoncture Col, s. f. ruade || recul ou crosse dp fusil , etc.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
Por esso quiJ p>* Herma- Francisco à braços con toda el Mundo: sieron viviessen hermanados,/ y querer contrastar fus olas , vientos, vnidos con la suave coyundado y movimientos dos hombres descalcos, la caridad; porque siendo indistin-l ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1725
6
Varias rimas de
En tanto exercicio andaba, iPor evitar de Ну meneete ( Dios de las bodas ) el yugo, Coyundado en tatos cuellos. JPerfeguidorade fieras Se valia de los fieros , Л С ont ra rendidos amantes, Todos, vivamente muertos: S. 99 No del amor ...
Miguel Colodrero de Villalobos, 1629
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COYUNDADO , DA. ( P. tu. ) Tied ivith a Jlrap , or cord to the yoke. COYUNDÍLLA. 9. f. A Jmall rope. COYUNTÚRA. s.f. (Anat.) La articulación de un hueso con otro. 1 A commijfure , or joint ; the ar- ticulation , or junilure of one tone viith another.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... chamuscado. cinteado. colorado. concuñado. condesado. consulado. cordelado. coyundado. dantelado. delegado. delfinado. delicado. demasiado. derrengado. desagrado. desalmado. desastrado. desdichado. deslenguado» despoblado.
A. GRACIA, 1829
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Сoк, сoх (á), o á cox coxita, ad. à cloche-pied Coxquearse, v. r. se fâcher Coyunda , s. f. courroie pour atteler les bœufs || nœud du mariage || V. Dominio Coyundado, da , a. lié avec une courroie Coyundilla, s. f. petite courroie Coyuntura, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Pedazo de lienzo crudo colgado de tas cuatro puntas, que sirve de cama á los marineros en las embarcaciones. Coyunda, f. La correa con que se un- cen los bueyes al yugo. | | met. La union del matrimonio. || met. Dominio. Coyundado, da.
Ramón Campuzano, 1858

参照
« EDUCALINGO. Coyundado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coyundado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z