アプリをダウンロードする
educalingo
declinación

"declinación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DECLINACIÓNの語源

La palabra declinación procede del latín declinatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDECLINACIÓNの発音

de · cli · na · ción


DECLINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECLINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdeclinaciónの定義

スペイン語の本物のアカデミック辞書の辞退の最初の定義は、減少、減少または減少です。 辞書の逸脱のもう一つの意味は、崩壊または減損である。 また、天空は天体の赤道までの星の角距離であり、地球の緯度に相当します。


DECLINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DECLINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

declarada · declaradamente · declarado · declarador · declaradora · declarante · declarar · declarativa · declarativo · declaratoria · declaratorio · declinable · declinante · declinar · declinatoria · declinatorio · declinómetro · declive · declividad · declivio

DECLINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdeclinaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DECLINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«declinación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«declinación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECLINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declinaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeclinaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«declinación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

declinación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

decline
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

declínio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penurunan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rückgang
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

下落
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쇠퇴
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kurangé populasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரிவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düşüş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

declino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

declin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρακμή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afname
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nedgång
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nedgang
5百万人のスピーカー

declinaciónの使用傾向

傾向

用語«DECLINACIÓN»の使用傾向

declinaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declinación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、declinaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DECLINACIÓN»の引用

declinaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Defoe
Cuando más grande es vuestra gloria, más cerca estáis de vuestra declinación.

«DECLINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeclinaciónの使いかたを見つけましょう。declinaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
Este libro, editado en tapa dura con sobrecubierta a todo color, recoge los trabajos que fueron expuestos y debatidos en la Viia Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna, celebrada en Ciudad Real los días 3, 4, 5 ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
Progreso y declinación de la economía argentina: un análisis ...
Cort s Conde analiza los momentos centrales de la historia econ mica argentina y reflexiona sobre los distintos esquemas econ micos que culminan en el modelo actual, que ha establecido el marco a partir del cual Argentina pueda insertarse ...
Roberto Cortés Conde, 1998
3
Tangram aktuell 3 – Lektion 5-8, Glosario XXL alemán-español
LEKTIO. Consideraciones. comparativas. ELa. declinación. "-n". En alemán, los sustantivos sólo tienen marca de declinación si son masculinos o neutros en el genitivo singular ("s" o "-es") o en el dativo plural ("-n"). ejemplos en dativo mit vier ...
‎2008
4
Los negros en el Ejército: declinación demográfica y disolución
"Short but incisive analysis of Afro-Argentine populations during and after the independence wars.
Francisco C. Morrone, 1995
5
Elementos gramaticales de la lengua griega
Observaciones y ejercicios prácticos de declinación. — Formas dialécticas del gen. sing., del gen., dativo y acus. plural. (§. 13. Págs. 10, 11 y 12). 7. Segunda declinación griega:— palabras griegas que pertenecen á esta declinación: su ...
Joaquín Pelayo David, 1864
6
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Parte proporcional à los 24. minutos de latitud , y de ella fe quita la declinación corregida, por 1er menor , y de contraria denominado. Declinación verdadera de Mercurio , Meridional , porque la declinación corregida es Septentrional, y menor  ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
7
Gramática Latina
La tercera declinación comprende nombres de los tres géneros. El nominativo singular es variable, pudiendo terminar en las vocales: "a", "e" y "o" o en las consonantes: "c", "l", "n", V, "s", "t" y "x". Los nombres de la tercera declinación se  ...
Angelo Altieri Megale, 2007
8
Gramática funcional del alemán
Tema 14 El sustantivo (III): Los satélites del sustantivo 14.1. LOS DETERMINANTES Hay que destacar que la marcación de número y de caso se lleva a cabo, en alemán moderno, por la declinación conjunta del nombre, su determinante y, ...
Berit Balzer Hau, Berit Balzer, 1999
9
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
Dícese declinación diptoia de dis, palabra griega, que en latin es lo mismo que bis, y ptosis, que es lo mismo que casus, declinación que varía dos casos. Véase en este libro, cap. 3, la declinación tercera de los nombres griegos. M. Quid est ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
10
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
Dejamos hasta momento el estudio de la 3a declinación a causa de la variedad de algunas de sus formas. Asumimos que el alumno ha ejercitado de manera apropiada sus habilidades en el discernimiento de la 1a y 2a declinaciones y está ...
Jose Antonio Septien, 2008

用語«DECLINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclinaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Declinación de megacampos se acentuará en 2022, dice informe
Declinación de megacampos se acentuará en 2022, dice informe. En el próximo quinquenio, el descenso de la producción de San Alberto, Sábalo y ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
2
PAN y PRD negocian declinación de sus candidatos en cuatro ...
Martínez Vargas, detalló en ese sentido que el PRD está dispuesto a declinar en favor del PAN en los estados de Chihuahua y Puebla con los candidatos ... «24-horas, 6月 16»
3
AUDIO: declinación de Clouhtier y Félix ayudó a Quirino
"La verdad es que no se pudieron haber alineado mejor las cosas", dijo el ex Vocero de Los Pinos, David López, en relación a la designación de Quirino Ordaz ... «EL DEBATE, 6月 16»
4
Sobre declinación de Gastón a su favor, responde Leyzaola: “Me ...
Aclaró que en su caso, la posibilidad de declinar a favor de otro contendiente está cerrada, “sería una traición a los que han depositado su confianza y sus ... «Zeta, 5月 16»
5
Oceanógrafos de la UV aseguran que marea roja estaría en ...
Oceanógrafos de la UV aseguran que marea roja estaría en declinación Los académicos afirmaron que el proceso va en declarado retroceso y, por lo tanto, ... «El Mostrador, 5月 16»
6
PAN y PRD negocian declinación a cambio de 50 mdp
El candidato del PRI a la gubernatura de Hidalgo aseguró que los partidos de oposición todavía no definen a favor de qué candidato se va a declinar; acusa ... «Expansión MX, 5月 16»
7
PRD y PAN se pelean por declinación de candidatos al gobierno de ...
José Guadarrama Márquez, candidato del PRD a la gubernatura de Hidalgo, pidió al aspirante del PAN, Francisco Xavier Berganza, declinar a su favor, pues ... «Revolución Tres Punto Cero, 5月 16»
8
Oficializa PRI declinación en tres municipios de Tamaulipas
Oficializa PRI declinación en tres municipios de Tamaulipas. En rueda de prensa el presidente del partido en Tamaulipas, Rafael González Benavides informó ... «Milenio.com, 5月 16»
9
Diario de Campañas: Caminatas, enfrentamientos y no declinación
MIÉRCOLES 4 DE MAYO: En Chihuahua, Javier Corral recorrerá las colonias de Ciudad Juárez; chocan Yunes Linares y Javier Duarte en Veracruz y Marco ... «Expansión MX, 5月 16»
10
Enfen: Continúa fase de declinación del evento El Niño costero
Los modelos globales para el Pacífico Ecuatorial Central (región Niño 3.4) y para el Pacífico Oriental (región Niño 1+2) indican en su mayoría la declinación de ... «Semana Económica, 4月 16»

DECLINACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Declinación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/declinacion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA