アプリをダウンロードする
educalingo
deidad

"deidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEIDADの語源

La palabra deidad procede del latín deĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEIDADの発音

dei · dad


DEIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEIDADはどんな意味ですか?

神や神は、おそらく重要な力を信じられていると思われる超自然的存在です。 それは、神聖な、神聖な、神聖な、または不滅のように崇拝され、高い評価で保持され、その熟達者と信者によって尊重され、恐れられる。 神は様々な形で表されるが、人間や動物の形で表現されることが多い。 彼らは人間のような人格と良心、知性、欲望と感情を割り当てられています。 雷、洪水、嵐、奇跡などの自然現象が原因です。 それらは人間のあらゆる側面の権威または制御者として考えられます。 いくつかの神々は、時間と運命の指導者、道徳と人間の法律の提供者、人間の価値観と行動の最終審査員、地球や宇宙の設計者と創作者とみなされています。 しかし、アブラハムの一神教の宗教では、神格をどんな具体的な形でも想像するのは冒涜的だと考えられています。

スペイン語辞典でのdeidadの定義

スペイン語辞書の神格の定義は、神的または神的な本質である。 辞書の神のもう一つの意味は、様々な宗教のそれぞれの神です。

DEIDADと韻を踏むスペイン語の単語

aseidad · calidad · capacidad · consanguineidad · contemporaneidad · corporeidad · cotidianeidad · espontaneidad · estanqueidad · europeidad · extemporaneidad · femineidad · heterogeneidad · homogeneidad · idoneidad · incorporeidad · instantaneidad · ipseidad · simultaneidad · veleidad

DEIDADのように始まるスペイン語の単語

dehesar · dehesero · dehiscencia · dehiscente · dehortar · deicida · deicidio · deícticamente · deíctico · deífica · deificación · deificar · deífico · deiforme · deípara · deísmo · deísta · deitana · deitano · deixis

DEIDADのように終わるスペイン語の単語

actividad · actualidad · cantidad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · realidad · responsabilidad · seguridad · unidad · universidad · velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるdeidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«deidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

deity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देवता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المعبود
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

божество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

divindade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দেবতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dieu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dewa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gottheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신적 존재
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dewa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thần tính
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெய்வம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

देवता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilah
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divinità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bóstwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

божество
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zeitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θεότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

godheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gudom
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guddom
5百万人のスピーカー

deidadの使用傾向

傾向

用語«DEIDAD»の使用傾向

deidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deidadに関するニュースでの使用例

例え

«DEIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeidadの使いかたを見つけましょう。deidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animismo: el umbral de la religiosidad
es donde Zubiri revela su trick de ilusionista, confesándonos cándidamente que a la realidad «le llamo deidad por dos razones: porque será justamente la vía que nos conduzca a Dios; y además porque en última instancia el hombre ha ...
Gonzalo Puente Ojea, Ignacio Careaga Villalonga, 2005
2
Teología Sistemática
Al finalizar este capítulo, debería ser capaz de: Demostrar que entiende completamente la deidad de Jesucristo y la • importancia que tiene para la fe cristiana. Identificar y explicar la enseñanza bíblica sobre la deidad de Cristo. • Reconocer ...
Millard J. Erickson, 2009
3
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Más adelante habremos de ver con más precisión qué es sentido para Zubiri, y cuál es su relevancia en el campo religioso. En tercer lugar, por esta condición última, posibilitante e imponente, por su poder, en suma, la realidad es deidad.
Enzo Solari, 2010
4
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
de los árboles ha tenido justamente en su forma plástica esta idea de la deidad» (PFHR 47). El poder de la deidad es además el poder del «éxito». Es, en definitiva, el poder del «futuro»51. Aquí se encuentra el «origen de las divinidades ...
Hugo Caín Gudiel García, 2006
5
Historia de Mexico 1
Deidad Poder o dominio Coatlicue Diosa terrestre y madre de Huitzilopochtli Coyolxauhqui Luna, representa la noche. Hija de Coatlicue y hermana de Huitzilopochtli Centzon Mimixcoa Chalchitlicue Tláloc o Tlalocantecuhtli Quetzalcóatl ...
Juan Jose Flores Rangel
6
Deidades: Dios, Demiurgo, Deidad, Yahveh, Diosa, Diosa ...
El tetragr maton en alfabeto fenicio (1100 a. C. a 300), alfabeto arameo (siglo X a. C. a siglo I) y hebreo moderno. El sentido de los nombres Yahveh (Y H V H) ha sido interpretado de formas muy diversas y se discute su origen cultural.
‎2011
7
Ciencia y Espiritualidad
Hay una parte de nuestra tradición que hemos descuidado durante siglos: la " Deidad". Siempre estamos diciendo que ... tomos de teología hemos escrito o cuántos sermones hemos escuchado sobre la Deidad? En realidad la divinidad tiene ...
Rupert Sheldrake, Matthew Fox, 1999
8
The Messiah According to Bible Prophecy: Absolute proof that ...
La Deidad de Cristo Enseñada en el Nuevo Testamento Hemos demostrado anteriormente en Hebreos capítulo 1 que las enseñanzas del Nuevo Testamento enseñan completamente sobre la Deidad de Cristo (el Mesías). Esta enseñanza  ...
Tony Alamo, 1980
9
Hallazgos filosóficos
Quizá en el sentido que hemos dado a 'dios' o a 'deidad' nadie haya rechazado nunca la existencia de dioses, o de algo que tenga deidad, salvo quienes rechazan el principio de causalidad y piensan que algunas cosas carecen de causa.
Lorenzo Peña, 1992
10
Mayas, señores de la creación
TexasTech University Uno de los iconos más significativos asociados con los primeros soberanos mesoamericanos es la deidad del pájaro principal. Esta ave aparece por primera vez en el arte olmeca durante el período formativo medio ...
Virginia M. Fields, Dorie Reents-Budet, 2005

用語«DEIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuenta la leyenda: María Lionza, una deidad de Venezuela
(Caracas, 28 de julio. Noticias24).- Cuenta la leyenda que si ves una mariposa azul revoloteando, seguro que es María Lionza, Reina de Sorte y protectora de ... «Noticias24, 7月 16»
2
Historiador admite que culto a deidades prehispánicas sigue presente
"Lo han combinado porque además se parecen, su deidad es un niño Dios que muere y resucita, al igual cuando los españoles trajeron el catolicismo. Esto de ... «Terra.com, 7月 16»
3
Usa tus poderes celestiales para crear o destruir un universo de ...
Pocos juegos chocaron tanto aparte de ofrecernos las mismas sensaciones que tiene una deidad cuando tiene a todo un pueblo a sus pies. Justamente hace ... «Androidsis, 6月 16»
4
Se elige a la Pitao ko Ẍub, deidad del maíz tierno (15:16 h)
Oaxaca de Juárez, 15 de junio. Como parte de las festividades de la Guelaguetza 2016, se llevó a cabo el certamen de elección de la Pitao Ko Ẍub, deidad del ... «ADNl sureste, 6月 16»
5
La deidad del vandalismo
J. A. GARCÍA Un maniquí desnudo luce como una estatua religiosa en el altar de la iglesia del destartalado poblado de Castro, llamando sobremanera la ... «La Opinión de Zamora, 5月 16»
6
Bastet. La deidad protectora del hogar en el Egipto Antiguo
Tell Basta, ubicada al sudoeste de la actual ciudad de Zaqaziq (Bajo Egipto), fue el núcleo cultural dedicado a la diosa Bastet y capital del nomo XVIII durante el ... «La Cuarta Columna, 3月 16»
7
Moto Lazareth LM 847: una deidad mecánica de US$200.000
La LM 847, por ejemplo, es una deidad mecánica en todo aspecto. Pesa 400 kilos y equipa ni más ni menos que un poderoso motor Maserati, un portentoso V8 ... «AméricaEconomía.com, 3月 16»
8
Matos Moctezuma ofrece cinco ejemplos de deidades híbridas
El prominente arqueólogo mexicano Eduardo Matos Moctezuma (1940) ofreció hoy aquí cinco ejemplos de presencias híbridas en el imaginario del mundo ... «Terra México, 2月 16»
9
Francia devuelve deidad a Camboya tras 130 años
Francia devolvió la cabeza de una estatua del siglo VII de una deidad hindú para que fuera colocada nuevamente sobre el cuerpo y exhibida en un museo de ... «El Universal, 1月 16»
10
Smite recibe la semana que viene a su primera deidad del Panteón ...
Hi-Rez Studios ha anunciado que en su tercera temporada incluirá por primera vez dioses del Panteón japonés, siendo Amaterasu, la diosa del sol, la primera ... «Vandal, 1月 16»

DEIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Deidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA