"desafeitar"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でDESAFEITARの発音

de · sa · fei · tar

スペイン語でDESAFEITARはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのdesafeitarの定義

スペイン語の辞書のdesafeitarの定義はdesadornar、恐れ、desasearです。 辞書のdesafeitarの別の意味はまた、汚れ、変質、非難です。

La definición de desafeitar en el diccionario castellano es desadornar, afear, desasear. Otro significado de desafeitar en el diccionario es también manchar, afear, vituperar.

DESAFEITARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdesafeitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesafeitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desafeitar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: desafeitar
• スペイン語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - 英語: To undo
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - フランス語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - マレー語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - 日本語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - タミル語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: desafeitar
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: desafeitar

«DESAFEITAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesafeitarの使いかたを見つけましょう。desafeitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Desafecto. »«7. Upueslo, contrario. II ni. Kalla de afecto. DesafEiTar, n. v r. aul. Desadornar. H /iff. .Manchar, afear. Desai f.ite. Acción y efeclo de desafeitar. , Desaseo, desaliño. Desafebbadoii, Rv, njj. One dcsa- ferra. Desafebiiamiemo, m.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la rima

Desacobardar. Desacollar. Desacomodar. Desacompañar. Desaconsejar. Desacordar. Desacorralar. Desacostumbrar. Desacotar. Desacreditar. Desaderezar. Desadorar. Desadornar. Desafear. Desafeitar. Desaferrar. Desafiar . Desaficionar.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana

DESAFEAR, v. a. ant. Deformar, afear. ♢DESAFECTACION, s. f. Circunspección, moderación. DESAFECTO, TA, adj. Opuesto, contrario. t DESAFECTO, s. m. Falta de afecto. DESAFEITAR , v. a. ant. Desadornar , afear, desasear. |] met. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

Desafeitar, a. ant. desadornar. met. manchar, afear. Desaferrar, a. náu. levantar áncoiasMdesasir con fuera za I) apartar á uno del dictamen que seguía tenazmente. Desafiacion , f. ant. desafío. Desafiadero , m. sitio donde se tienen desafíos.

D. y M., 1851

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

m. Falta de afecto. DESAFEITAR. a. ant. Desadornar, afear, desasear. || met. ant. Manchar, afear. DESAFERRAR, a. Náat. Levantar las áncoras para que pueda navegar la embarcación. || Desasir con fuerza, •ollar lo que está amarrado. || met.

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Memórias póstumas de Brás Cubas

Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lantejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar-se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em suma, já não há vizinhos, nem amigos, nem inimigos, nem ...

Machado de Assis, 1975

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Desabor. Desaborado. Desaborar. Desacordamiento. Desacordanza. Desacordar. Desacotado. Desafamacion. Desafamar. Desafear. Desafeitar. Desafiacion. Desafiamiento. Desafianza. Desafiar. Desaficion. Desafinacion. Desafijar. Desafío ...

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Gran dicionario século vinte i uno:

Desafeitar, desadornar. desenfeitizar v. tr. Deshechizar, desembrujar. Ant. en- feitizar. desenfeixar v. tr. Deshacer los haces. desenfeluxador -ora adx., s. e m. Deshollinador. 757 desenfeluxar - desentronizar desenfeluxar v. tr. Deshollinar.

‎2006

Memorias de la Real Academia de la Historia

Desafeitar. Desafiacion. Desnfiamiento. gesafianza. esa r. Desaiigion. Desajiïjacion. Dem Ïar. Desafío. Desafiuciar. Desafiuzar. Desafuciamíento. Desafuciar. Desagotar. Desagraviamiento. Desaguisadamente. Dora visado. Desa ogamiento.

Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...

Desacertar. Desacobardar. Desacollar. Desacomodar. Desacompañar. Desaconsejar. Desacordar. Desacorralar. Desacostumbrar. Desacotar. Desacreditar. . Desaderezar. Desadorar. Desadornar. Desafear. Desafeitar. Desaferrar. Desafiar.

Juan Landa, 1867