アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descolorimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCOLORIMIENTOの発音

des · co · lo · ri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOLORIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCOLORIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descolorimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescolorimientoの定義

辞書の変色の定義は無色である。 En el diccionario castellano descolorimiento significa acción y efecto de descolorir.

スペイン語辞典で«descolorimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCOLORIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESCOLORIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

descollada
descolladamente
descollado
descollamiento
descollante
descollar
descolmar
descolmillar
descolocación
descolocada
descolocado
descolocar
descolonización
descolonizador
descolonizar
descoloramiento
descolorar
descolorida
descolorido
descolorir

DESCOLORIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるdescolorimientoの類義語と反意語

同義語

«descolorimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCOLORIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descolorimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescolorimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descolorimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

衰退
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descolorimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fading
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fading
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذبول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

замирание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desbotamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফেইড
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

décoloration
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fading
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

褪色
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

페이딩
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rowo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phai màu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறைதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fading
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

solan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dissolvenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zblakły
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

завмирання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decolorare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθώριασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blekning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

falming
5百万人のスピーカー

descolorimientoの使用傾向

傾向

用語«DESCOLORIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«descolorimiento»の使用頻度を示しています。
descolorimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descolorimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCOLORIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descolorimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descolorimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descolorimientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCOLORIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescolorimientoの使いかたを見つけましょう。descolorimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal del Color
Se dice también «descolorimiento». Suele apli— carse, en especial, a la decoloración pigmen— taria característica de ciertos vegetales, a la de una prenda textil teñida, a la que sufren los impresos expuestos a la luz durante largo tiempo y a ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Así es que un gran descolorimiento y un dolor moderado nos haran creer que la hemorragia procede de la mucosa tubaria , al paso que la falta de palidez y la sobra de dolor nos harán suponer que la pérdida de sangre procede de la rotura  ...
Armand Trousseau, 1866
3
Compendio de elementos de física y de nociones de química ...
Son sólidos, de olor parecido al del cloro; su disolucion en agua blanquea el papel de tornasol con tanta mayor rapidez, cuanto menos hidrato alcalino ó terreo libre contienen; si el hidrato estuviese en mucha cantidad, el descolorimiento ...
Francisco Bonet y Bonfill, 1868
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... les dents canines Descoloramiento, x. m. affaiblissement de couleur Descolorar , v. a. décolorer Descolorido , da , a. blême Descolorimiento , s. m. pâleur Descolorir, v. a. amortir une couleur Descolladamente , ad. avec résolution Descollar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Paraphrasis de los psalmos de David: reduzidos al phrasis y ...
La mortificación del justo declarada por la amarilleí y descolorimiento que crac algunas vezes el penitente, y fiemo de Dios trabajado , y afligido con rrabajos,v persecocionesque de tuerca le han de mudar,y turbar el color , entonces le parece ...
Antonio de Cáceres y Sotomayor, 1616
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESCOLLAR, v. a. la ballesta. Desempulgar. Exballistare. descollar, v. n. sobrepujar. Descollar , deseo- liarse. Supereminere. DESCOLORIMENT. s. m. Descoloramiento, descolorimiento. Pallor. DESCOLORIR, v. a. Descolorar , descolorir.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Suet. Degollar, coitar la cabeza. || Plaut. Frustar , faltar, engañar. Déco'lor , óris. com. Plin. Descolorido , que tiene perdido el color, pálido, macilento. Décoldrátio , ónis./. Cic. Descolorimiento, el acto de ponerse alguna cosa pálida y macilenta.
Manuel de Valbuena, 1826
8
Tratado de la oftalmia, catarata y amaurose
ber: inyeccion de esta última, chemosis flemonoso, descolorimiento y turjencia del iris, estrechez de la pupila, ecsha- lacion plástica sobre su borde, que se hace anguloso é irregular, secrecion purulenta en las cámaras del ojo (hipo- pion) ...
J. Sichel, 1839
9
Los cronistas é historiadores de Indias y el problema de las ...
tin visible descolorimiento. En verdad, cuando se* opera la constitución del imperio peruano, el ayllu- linaje vuelve á revivir por razón de que las bases fundamentales de la organización política de esta nacionalidad son completamente ...
Jorge Cabral, 1581
10
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Discóltiratktn, 9, Descolorimiento. To Discólour, v. a. Descolorar, apa gar el color, To Disco mfit, v, a. Derrotar. Discónifiture, Díscónifit, j. Derrota. Disc6mfort. s. Desconsuelo. To Discómfort, v. a. Desconsolar, entristecer. Disco tnfortable, ct.
Mariano Cubí y Soler, 1823

用語«DESCOLORIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescolorimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mascarilla natural de cúrcuma y aceite de onagra y sus propiedades ...
Sus propiedades antiinflamatorias y antibacteriales, ayudan disminuir el descolorimiento en la piel y combatir signos de acné. 2 Cápsulas de Aceite de Onagra. «Telemundo, 7月 16»
2
¿Qué significan las arrugas de tu cara?
Si encuentras manchas rojas, descolorimiento en esa zona o alguna irregularidad, entonces quizá sea que tienes algún problema pulmonar. Para hacerlo ... «quien.com, 4月 16»
3
EL USO EN LOS APARATOS TECNOLÓGICOS PERJUDICAN TU ...
Se trata de un descolorimiento oscuro y una que ocurre cuando la piel está directamente expuesta al calor que producen las máquinas. La piel se puede ... «Pulso de San Luis, 8月 14»

DESCOLORIMIENTOの画像

descolorimiento

参照
« EDUCALINGO. Descolorimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descolorimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z