スペイン語の動詞DESCOLORIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
descolorís
descolorimos
descolorís
Pretérito imperfecto
yo descoloriría
tú descolorirías
él descoloriría
nos. descoloriríamos
vos. descoloriríais / descolorirían
ellos descolorirían
Pret. perfecto simple
yo descoloriere
tú descolorieres
él descoloriere
nos. descoloriéremos
vos. descoloriereis / descolorieren
ellos descolorieren
Futuro simple
yo descoloriré
tú descolorirás
él descolorirá
nos. descoloriremos
vos. descoloriréis / descolorirán
ellos descolorirán
Condicional simple
yo descoloriera o descoloriese
tú descolorieras o descolorieses
él descoloriera o descoloriese
nos. descoloriéramos o descoloriésemos
vos. descolorierais o descolorieseis / descolorieran o descoloriesen
ellos descolorieran o descoloriesen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descolorido
tú has descolorido
él ha descolorido
nos. hemos descolorido
vos. habéis descolorido
ellos han descolorido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descolorido
tú habías descolorido
él había descolorido
nos. habíamos descolorido
vos. habíais descolorido
ellos habían descolorido
Pretérito Anterior
yo hube descolorido
tú hubiste descolorido
él hubo descolorido
nos. hubimos descolorido
vos. hubisteis descolorido
ellos hubieron descolorido
Futuro perfecto
yo habré descolorido
tú habrás descolorido
él habrá descolorido
nos. habremos descolorido
vos. habréis descolorido
ellos habrán descolorido
Condicional Perfecto
yo habría descolorido
tú habrías descolorido
él habría descolorido
nos. habríamos descolorido
vos. habríais descolorido
ellos habrían descolorido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoloría
tú descolorías
él descoloría
nos. descoloríamos
vos. descoloríais / descolorían
ellos descolorían
Pretérito imperfecto
yo descolorí
tú descoloriste
él descolorió
nos. descolorimos
vos. descoloristeis / descolorieron
ellos descolorieron
Futuro simple
br/>descolorieres
descoloriere
descoloriéremos
descoloriereis / descolorieren
descolorieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descolorido
tú hubiste descolorido
él hubo descolorido
nos. hubimos descolorido
vos. hubisteis descolorido
ellos hubieron descolorido
Futuro Perfecto
yo habré descolorido
tú habrás descolorido
él habrá descolorido
nos. habremos descolorido
vos. habréis descolorido
ellos habrán descolorido
Condicional perfecto
yo habría descolorido
tú habrías descolorido
él habría descolorido
nos. habríamos descolorido
vos. habríais descolorido
ellos habrían descolorido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descolorí (vos)
descolorid (vosotros)
FORMAS NO PERSONALES
«DESCOLORIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
descolorirの使いかたを見つけましょう。
descolorirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Descolorar, descorar, descolorir, facer que algo perda a súa cor, alteradla ou
rebaixarlle a súa intensidade. Sin. decolorar, descolorir, desteñir. Ant. colorear,
teñir. 2. v. pr. Descolorar (v. i.), descorar (v. i.), descolorir (v. i.), perder algo a súa
cor ...
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. dexarse anar. Descolmar. a. rasorar,passar la rasa á la mesura. — met.
disminuir. Descolmillar. a. arrancar los ullals. Descolorar. a. descolorir.
Descolorido, da. adj. descolorid. Descolorir. a. descolorir. Descollamiento. m.
descolla- ment, ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que descolora. Descoloridor. DESCOLORAMIENTO, m. aot. Acto de ponerse
una cosa pálida y macilenta. Descoloriment. | EMPAL1DECIMIENT0.
DESCOLORAR, a. Quitar ó amortiguar el color. Descolorir. || desteñir. || r. Ser
descolorado.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCOLORIR. v. a. Templat ò apagat cl colór. Es compuesto de la ptcposicion
Des, y el verbo Coloris. Lat. Colorent rébus auferre, im- minuere. Zabal. Dia de
fiest. patt. 1. cap. 18. Abte con robustissimas llaves otto apoícnto, dondc están de
...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCOLORIR. v. a. Templar ò apagar el colór. Es compuesto de la preposicion
Des,y el verbo Colorir. Lar. Colorcm ribus auferre, im~ mìnuere. Zabal. Dia de
fiest. part. 1. cap. 18. Abre con robustissimas llaves otro apolento, donde cstán ...
6
Diccionario manual castellano-catalán
r. baxar per una corda. Descolmar, v. a. rasorar, posar rasa la mesura.
Descolmillar, v. a. arrancar los ullals. Descolorar, v. a. descolorir. Descolorido, da
. adj. descolorid. Descolorir, v. a. descolorir. Dcscollamiento, m. descolla- ment,
ventatja.
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
part. pas.de Descolorir. Descolorimiento, s. m. Acción y efecto de descolorir ó
descolorirse. || Descoloracion , descoloramiento, falla, ausencia ó pérdida del
color. || Desteñí- miento. || ant. Empalídecimiento; palidez. Descolorir, Y.
Descolorar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Diccionario italiano-galego
DESCOLORAR, rt. y n. Decolorar, quitar o rebajar el color a una cosa o bien
perderlo esta. DEscoi/mw. DESCORAR. DESCOLORIDO, DA, pp de
DESCOLORIR, descolorido. // adj. Descolorido, pálido, con poco color.
DESCOLORIR, rt. y r¡.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Descolorar, amortiguar, quitar ó comer el color á una cosa ; descolorir. 2.
Descolorar, descolorir, apagar, robar el color : dícese de las cosas y personas.
Discoloured, a. Descolorido, descolorado, sin color. To Discomfit, va. Derrotar,
vencer ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESCOLLAR, v. a. la ballesta. Desempulgar. Exballistare. descollar, v. n.
sobrepujar. Descollar , deseo- liarse. Supereminere. DESCOLORIMENT. s. m.
Descoloramiento, descolorimiento. Pallor. DESCOLORIR, v. a. Descolorar ,
descolorir.
用語«DESCOLORIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
descolorirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Rosa, azul e mais! Dicas da MariMoon para ser “colorida” sem ...
Dicas da MariMoon para ser “colorida” sem descolorir os cabelos ... a profissão não permite, a mãe não curte a ideia ou morre de medo de descolorir o cabelo”. «Tananetuai, 5月 16»
Ice blond! Hairstylist ensina como ficar platinada sem prejudicar o ...
Ice blond! Hairstylist ensina como ficar platinada sem prejudicar o cabelo. Descolorir o cabelo não precisa ser sinônimo de desastre. Com os cuidados corretos ... «Marie Claire, 5月 16»
Ludmilla exibe corpão no Snapchat ao descolorir pelos do corpo
Ludmilla usou o seu Snapchat neste domingo (03) um momento de sua intimidade. Ela se mostrou em frente a um espelho usando um biquini de lacinho, onde ... «Meionorte.com, 4月 16»
Vai descolorir os pelos? Veja 8 cuidados que você precisa ter
Então, nem pense em descolorir regiões com mucosas (como o buço ou as partes íntimas). Além disso, tome sempre cuidado para não levar (sem querer) o ... «180graus.com, 3月 16»
Esteticistas afirmam que descolorir pelos do rosto pode causar ...
Descolorir os pelos do rosto, especialmente na região do buço, é um hábito comum de muitas mulheres. Mas a prática pode ser muito mais perigosa do que ... «Notícias ao Minuto Brasil, 2月 16»
Grávida, ex-BBB Aline Gotschalg muda a cor dos cabelos e fica ...
Ela me explicou que não teria problema em descolorir os fios. O que realmente a mulher grávida não pode é pintar os cabelos por causa da química. O que ela ... «Globo.com, 12月 15»
Aprenda a colorir os cabelos em casa com segurança
Está na moda cabelo rosa, azul, de várias cores... Para fazer isso tem que descolorir. Que cuidados tem que ter com o fio? E quem tem fio branco, o que é ... «Globo.com, 11月 15»
Modelos têm sobrancelhas descoloridas para desfile do SPFW
Como o olho é muito esfumado e tem muita cor, para dar o efeito foi necessário descolorir as sobrancelhas para não pesar e deixar o visual com aspecto de ... «Globo.com, 10月 15»
Nova loira? Saiba se você precisa descolorir as sobrancelhas ...
Quando as mulheres decidem ficar loiras, sempre surge uma dúvida em relação à sobrancelha: deixá-la igual ou descolorir? Na realidade, depende muito do ... «Caras, 9月 15»
Neymar promete descolorir o cabelo por título da Liga dos Campeões
O estilo loiro do atacante Neymar pode voltar após o próximo sábado (6). O atacante do Barcelona prometeu descolorir os cabelos caso seja campeão da Liga ... «Correio da Bahia, 6月 15»
