スペイン語の動詞DESPALDARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaldo
tú despaldas / despaldás
él despalda
nos. despaldamos
vos. despaldáis / despaldan
ellos despaldan
Pretérito imperfecto
yo despaldaba
tú despaldabas
él despaldaba
nos. despaldábamos
vos. despaldabais / despaldaban
ellos despaldaban
Pret. perfecto simple
yo despaldé
tú despaldaste
él despaldó
nos. despaldamos
vos. despaldasteis / despaldaron
ellos despaldaron
Futuro simple
yo despaldaré
tú despaldarás
él despaldará
nos. despaldaremos
vos. despaldaréis / despaldarán
ellos despaldarán
Condicional simple
yo despaldaría
tú despaldarías
él despaldaría
nos. despaldaríamos
vos. despaldaríais / despaldarían
ellos despaldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despaldado
tú has despaldado
él ha despaldado
nos. hemos despaldado
vos. habéis despaldado
ellos han despaldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despaldado
tú habías despaldado
él había despaldado
nos. habíamos despaldado
vos. habíais despaldado
ellos habían despaldado
Pretérito Anterior
yo hube despaldado
tú hubiste despaldado
él hubo despaldado
nos. hubimos despaldado
vos. hubisteis despaldado
ellos hubieron despaldado
Futuro perfecto
yo habré despaldado
tú habrás despaldado
él habrá despaldado
nos. habremos despaldado
vos. habréis despaldado
ellos habrán despaldado
Condicional Perfecto
yo habría despaldado
tú habrías despaldado
él habría despaldado
nos. habríamos despaldado
vos. habríais despaldado
ellos habrían despaldado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despalde
tú despaldes
él despalde
nos. despaldemos
vos. despaldéis / despalden
ellos despalden
Pretérito imperfecto
yo despaldara o despaldase
tú despaldaras o despaldases
él despaldara o despaldase
nos. despaldáramos o despaldásemos
vos. despaldarais o despaldaseis / despaldaran o despaldasen
ellos despaldaran o despaldasen
Futuro simple
yo despaldare
tú despaldares
él despaldare
nos. despaldáremos
vos. despaldareis / despaldaren
ellos despaldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despaldado
tú hubiste despaldado
él hubo despaldado
nos. hubimos despaldado
vos. hubisteis despaldado
ellos hubieron despaldado
Futuro Perfecto
yo habré despaldado
tú habrás despaldado
él habrá despaldado
nos. habremos despaldado
vos. habréis despaldado
ellos habrán despaldado
Condicional perfecto
yo habría despaldado
tú habrías despaldado
él habría despaldado
nos. habríamos despaldado
vos. habríais despaldado
ellos habrían despaldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despalda (tú) / despaldá (vos)
despaldad (vosotros) / despalden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPALDAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
despaldarの使いかたを見つけましょう。
despaldarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
5 Cuenca: Et alos orezes. l Cuenca: tajaderos. 5 Cuenca : en que moran. 6
Cuenca: delos capatos. 7 Cuenca : El por el par delos capatos vezerrunos o
cerbunos o vacunos. 8 Cuenca: de longanel. 'I Cuenta : o despaldar. 'i Cuenca :
Et den ...
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESPALADINAR, v. a. Déclarer , donner à entendre, manifester. DESPALDADO,
p. p. v. Despaldar. DESPALDAR , v. et. V. Despaldillar. uaIZESPALDILLADO,
p. p. V. DespaldiDESPALÏDILLAB, v. a. Disloquer, démettre l'épaule, ou la casser
.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
ВШ 55 desmamar Df $73 55 desmamonar ÍTK 55 desmamparar íteSE.ftíli^F^af
55 desmanarse (teïi) St Sí 55 desmanchar 25feí ?5Й 55 desmandar ЙВ.ЙНЙ 55
desmanear *|$Щ# 55 despajar despajar Й§;1Ж despaldar «StfSP despaldillar ...
4
Diccionario universal Español -Latino
Separar la espiga de la caña sin quebrantarla. Spicam à culmo excerpere ,
sejungere. Despajo, m. Separación del grano de la paja. Exaceratio. Despaldar y
despaldillar, v. a. Desconcertar, romper la espaldilla i algún animal. Dorsum
luxare.
5
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V
Tomó en Yuiza ciento y cincuenta hombres para reforçar ocho galeras, que las
demás alli fe quedaron,y fue a la formentera,donde halló a Cachadiablo , que
por tiempo contrario fe auia metido en el Despaldar que llaman , y detenidofe ...
Prudencio de Sandoval,
1625
6
Diccionario de la lengua castellana
DESPALDAR, t. a. V. DESPALDILLAS. DESPALDILLADO, p. p. de despaldillas.
DESPALDILLAR,v.a. Desconcertar, romper la espaldilla. DESPALMADO , p. p.
de dbspal- DESPALMADOR , s. m. Sitio donde se despalman las embarcaciones
.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
7
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ciervo joven [ciervo Spítters , pl. cercetas de Spítting-box , s. escupidera [Uva
Spíttle, sub. esputo , sa- Splash , v. a. salpicar Spláshy , a. lodoso ; sucio
Splátchy , a. afeytado, Splay , v. a. dislocar la espalda ; despaldar Splay-foot, a.
estevado ...
Claude-Marie Gattel,
1803
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... Spalla , s. f. espalda 1 cima 1 parapeto Spallaccio, s. т. espaldar Spallare, v. a.
dislocar La espalda ‚ despaldar Spalleggìare ‚ v. a. lomear, se dice del caballo 1
ayudar , patrocinar Spalletta , s. f. parapeto Spalliera, s. f. respaldo de silla, etc.
9
Diccionario manual castellano-catalán
... ra. m. y f. liest, diligent. Despachar, v. a. despatxar. || fam. matar.\\ v. enllestirse,
cuitar. Despacho, m. despatx. Despachurrar^ v. a. fam. xa- far, expremer. ||
espatar- rar. Despajar, v. a. palejar. Despajo, m. paletj. Despaldar y Despaldillar,
v. a. ...
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... Spalla , s. f. espalda £ cima £ parapeto Spallaccio, s. m. espaldar Spallare ,
v. a. dislocar la espalda , despaldar Spalleggiare,v. a. lomear. se dice del caballo
£ ayudar , patrocinar Spalletta , s. f. parapeto Spalliera , s. f. respaldo desilU, etc.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1805