アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensarapada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENSARAPADAの発音

en · sa · ra · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSARAPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENSARAPADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ensarapada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのensarapadaの定義

ensarapada辞書のensarapadaの定義は、あなたがserapeを身に着けている、またはそれに包まれていることを意味します。 En el diccionario castellano ensarapada significa que lleva puesto un sarape, o está envuelto en él.

スペイン語辞典で«ensarapada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENSARAPADAと韻を踏むスペイン語の単語


anticipada
an·ti·ci·pa·da
barbirrapada
bar·bi·rra·pa·da
chapada
cha·pa·da
desarrapada
de·sa·rra·pa·da
desharrapada
des·ha·rra·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
encapada
en·ca·pa·da
entrapada
en·tra·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estrapada
es·tra·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
sapada
sa·pa·da
solapada
so·la·pa·da
tapada
ta·pa·da

ENSARAPADAのように始まるスペイン語の単語

ensanchar
ensanche
ensandecer
ensangostar
ensangrentamiento
ensangrentar
ensañada
ensañado
ensañamiento
ensañar
ensarapado
ensarmentar
ensarnecer
ensartado
ensartar
ensay
ensayado
ensayador
ensayadora
ensayalar

ENSARAPADAのように終わるスペイン語の単語

acampada
afelpada
arpada
avispada
chupada
copada
culpada
desocupada
despreocupada
disipada
escarpada
galopada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
topada
trepada
trompada
zarpada

スペイン語の同義語辞典にあるensarapadaの類義語と反意語

同義語

«ensarapada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSARAPADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensarapadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのensarapadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ensarapada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ensarapada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ensarapada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ensarapada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ensarapada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ensarapada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ensarapada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ensarapada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ensarapada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ensarapada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ensarapada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ensarapada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ensarapada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ensarapada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ensarapada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ensarapada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ensarapada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ensarapada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ensarapada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ensarapada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ensarapada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ensarapada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ensarapada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ensarapada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ensarapada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ensarapada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ensarapada
5百万人のスピーカー

ensarapadaの使用傾向

傾向

用語«ENSARAPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«ensarapada»の使用頻度を示しています。
ensarapadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensarapada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ensarapadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENSARAPADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からensarapadaの使いかたを見つけましょう。ensarapadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras reunidas: Crónica, uno
A las nueve y media de la noche, los de Las Paredes son una interminable culebra oblicua de dos en fondo, ensombrerada hasta los ojos, ensarapada hasta los ojos, cerrados ojos bajo la furia arena torrencial. Viento a cero grados,  ...
Ricardo Garibay
2
Miel de la vida: el bolero
Se dice que el 80% de los boleristas mexicanos son oriundos del interior de la República; pero han triunfado en la capital de los palacios y los 136 museos, en medio del encanto que ofrece esa ciudad abigarrada y ensarapada y donde los  ...
Oscar Oramas Oliva, 2004
3
Brecha
La población pudo percatarse de que en Coahuila se inventó una nueva forma de hacer política llamada precampaña ensarapada, y que en el estado llegó a grados burdos y cínicos. Sólo basta que se actúe la última parte de esta farsa para ...
4
Huellas de redención: novela
Los tripulantes hacían corrillo cerca de la locomotora, mientras paladeaban alguna bebida caliente en jarros; el estómago de Mancera pidió lo mismo y no tuvo que dar un paso, pues ensarapada mujer tendióle uno, sabroso desde cogerlo ...
Ignacio Helguera, 1960
5
La tarde anaranjada
Quisiera preguntar cómo lo consigue él, pero no lo hace porque le interesa, lo que se dice nada, hablar con otra mujer, japonesa o china y que monte en bikini o ensarapada. En apariencia, pocas oportunidades hay de que él trabe amistad  ...
Marco Aurelio Carballo, 1988
6
La novela de la Revolución Mexicana: Selección, introducción ...
... teníamos que quitárnoslos de encima a puras patadas. Nos fue a amanecer ya cerca de La Concordia. Allí paramos un rato para que los del gobierno tomaran café. La gente, ensarapada, nos miraba con curiosidad y con lástima.
Antonio Castro Leal, 1964
7
Dibujado con luz: Saltillo a pie... de foto
La actitud ensarapada de los transeúntes es la misma en el año 2006 que en 1892, cuando los hombres andaban ensombrerados y las mujeres, aunque no fueran viudas, andaban de un luto estricto y rígido que pareciera imbuirlas del ...
Jesús de León, Archivo Municipal de Saltillo, 2006
8
Obras escogidas
... teníamos que quitárnolos de encima a puras patadas. Nos fue a amanecer ya cerca de La Concordia. Allí, paramos un rato para que los del gobierno tomaran café. La gente ensarapada nos miraba con curiosidad y con lástima.
Francisco Luis Urquizo, 1987
9
Tres grandes novelas de la Revolución
... teníamos que quitárnoslos de encima a puras patadas. Nos fue a amanecer ya cerca de la Concordia. Allí paramos un rato para que los del gobierno tomaran café. La gente, ensarapada, nos miraba con curiosidad y con lástima.
‎1975
10
Semana Santa en Iztapalapa
Nos abrimos camino a través de la paciente, bronceada y ensarapada multitud, no sin abrigar muchos temores por las consecuencias de andar entre "malas compañías". Llegamos por fin al sitio en donde ya estaba formada la procesión; era ...
Adriana Luna Parra, 1992

参照
« EDUCALINGO. Ensarapada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ensarapada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z