アプリをダウンロードする
educalingo
devorador

"devorador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEVORADORの語源

La palabra devorador procede del latín devorātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEVORADORの発音

de · vo · ra · dor


DEVORADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEVORADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdevoradorの定義

辞書の食欲をそそることの定義は荒廃している。


DEVORADORと韻を踏むスペイン語の単語

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

DEVORADORのように始まるスペイン語の単語

devoción · devocional · devocionario · devodar · devolución · devolutiva · devolutivo · devolver · devoniana · devoniano · devónica · devónico · devoradora · devorar · devoraz · devota · devotamente · devotería · devoto · devover

DEVORADORのように終わるスペイン語の単語

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

スペイン語の同義語辞典にあるdevoradorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEVORADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«devorador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DEVORADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«devorador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«devorador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVORADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devoradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdevoradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«devorador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

吞噬者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

devorador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

devourer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الملتهمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пожиратель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

devorador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

devourer
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dévoreur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penelaah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

devourer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

食い
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

메뚜기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

devourer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Devourer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பட்சிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

devourer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pisboğaz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divoratore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pożeracz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пожирач
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

devoratorul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταβροχθίζει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sprinkaan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Devourer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

devourer
5百万人のスピーカー

devoradorの使用傾向

傾向

用語«DEVORADOR»の使用傾向

devoradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devorador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、devoradorに関するニュースでの使用例

例え

«DEVORADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdevoradorの使いかたを見つけましょう。devoradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Último Devorador de Pecados
This custom was carried over by immigrants to the Americas and practiced in remote areas of the Appalachian Mountains. This is a purely fictional story of one such person.
Francine Rivers, 2009
2
El Devorador
Esta primera novela de Lorenza Ghinelli es un thriller que muestra que las peores pesadillas pueden hacerse realidad y se adentra en los rincones más oscuros de la conciencia.
Lorenza Ghinelli, 2012
3
El Devorador de Estrellas y Otros Cuentos para Niños
EL DEVORADOR DE ESTRELLAS Cuando siempre era de noche, porque no había sol, ni luna, únicamente estrellas, existió un devorador de estrellas. Acostumbraba salir a la calle vestido con una enorme gabardina que cubría su cuerpo ...
Fabiola Saborío, 1997
4
El Devorador De Hombres / The Devour of Men
Ambientado en las profundidades de la jungla india, este libro ilustrado cuenta la historia de Rajá, un tigre de Bengala capturado y vendido a un circo de Calcuta.
Horacio Quiroga, Jesús Jiménez Reinaldo, 2003
5
El libro de los abrazos
El. devorador. devorado. EL pulpo tiene los ojos del pescador que lo atraviesa. Es de tierra el hombre que será comido por la tierra que le da de comer. Come el hijo a la madre y la tierra come al cielo cada vez que recibe la lluvia de sus ...
Eduardo Galeano, 2000
6
El devorador de libros / The Borrower
Lucy Hull, una joven resignada a trabajar como bibliotecaria de libros infantiles en un remoto pueblo de Missouri, ayuda habitualmente a su lector preferido - Ian Drake, un niño de diez años obsesionado con la lectura - a escoger libros a ...
Rebecca Makkai, 2013
7
Espejos del yo: imágenes arquetípicas que dan forma a ...
11. EL. PADRE. DEVORADOR. Murray. Stein. La mitología griega, a través de las figuras de Urano, Cronos y Zeus ofrece una imagen definida del trasfondo arquetípico de la conciencia devorada por el padre. Los tres son dioses, pero no son ...
Christine Downing, 1994
8
El Prolífico y el devorador
La perfección técnica de la poesía de Auden, junto con la variedad temática y formal, y su prodigiosa capacidad de renovación, han motivado que en ocasiones se haya comparado su obra con la de Picasso.
Wystan Hugh Auden, Horacio Vázquez Rial, 1996
9
Los que acechan en el abismo: de H. P. Lovecraft
de H. P. Lovecraft H. P. Lovecraft. EL DEVORADOR DE FANTASMAS * , T OCURA lunar? ¿Un golpe de fiebre? ¡Quisiera poder ^ jLí pensar así! Pero cuando estoy a solas, tras caer la noche, en los desolados lugares a donde me llevan mis ...
H. P. Lovecraft, 1993
10
Marquinho, Daniel y Luis Amado: el devorador de balones ...
¿Qué sucedería si desaparecieran todos los balones y pelotas del mundo?
Julio García Mera, Juan Manuel Moreno, 2009

用語«DEVORADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevoradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauke Mollema el devorador de libros sueña con París
Emosson (Suiza), 20 jul (EFE).- Bauke Mollema (Groningen, 29 años), segundo en la general, representa la ilusión del ciclismo holandés para regresar al podio ... «W Radio, 7月 16»
2
Cristiano devorador de récords
Cristiano Ronaldo, autor del primer gol de su selección contra Gales, en la semifinal de la Eurocopa, se ha convertido en un devorador de récords, que ya ha ... «W Radio, 7月 16»
3
Stephen Curry, el devorador de récords
Stephen Curry se ha convertido en un auténtico devorador de récords. La estrella de los Warriors avisó que en el séptimo y definitivo partido ante Thunder “iba ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
4
Reseña de 'Undertaker #1: El devorador de oro'
Reseña de 'Undertaker #1: El devorador de oro'. Por Pablo Villellas -. 17 mayo, 2016. Compartir en Facebook · Compartir en Twitter. «La Casa de EL, 5月 16»
5
El devorador del palmito se propaga por Artà
Con las palmeras todavía en guardia en la guerra contra el picudo rojo, el Govern acaba de confirmar el avance en Mallorca de otro insecto letal para estos ... «El Mundo, 5月 16»
6
Messi, un devorador de títulos
TODOS AL 9. Jordi Alba y Messi festejan con Suárez, autor de los tres goles con que Barça venció a Granada y campeonó. fotos de reuters ampliar (1 de 2 fotos). «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
7
Quique Sánchez Flores, el devorador de banquillos
Quique Sánchez Flores ha acabado con su nueva aventura en el Watford. Así lo ha comunicado el club, en un escrito en el que agradecía al técnico haber ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
8
Julio César Chávez: el devorador de mexicanos no era Pacquiao ...
Pero Chávez tambíén aprovechó para aclarar aquella fama que Pacquiao tenía como 'devorador de mexicanos'. En opinión de Chávez el verdadero devorador ... «Izquierdazo, 4月 16»
9
El devorador de estrellas
Eso le pasa a la pobre estrella que acompaña a un agujero negro que viaja a gran velocidad por la galaxia, a 145 km/s respecto de nosotros. El objeto se llama ... «El Imparcial.com, 4月 16»
10
Jefferson Duque, un 'Devorador' en apuros: “la Liga MX es más ...
Jefferson Duque se fue de Atlético Nacional al Atlas de México con el título de 'Devorador' a sus espaldas. Su poder goleador, no obstante, en el fútbol 'Manito', ... «HSB Noticias, 4月 16»

DEVORADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Devorador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/devorador>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA