アプリをダウンロードする
educalingo
diseminación

"diseminación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISEMINACIÓNの語源

La palabra diseminación procede del latín disseminatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISEMINACIÓNの発音

di · se · mi · na · ción


DISEMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISEMINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdiseminaciónの定義

辞書における普及の定義は、普及の行動と効果である。


DISEMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DISEMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

disecación · disecado · disecador · disecadora · disecar · disección · diseccionar · disectivo · disector · disectora · diseminado · diseminador · diseminadora · diseminar · disensión · disenso · disentería · disentérica · disentérico · disentimiento

DISEMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdiseminaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DISEMINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«diseminación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DISEMINACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«diseminación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diseminación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISEMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diseminaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiseminaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diseminación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

diseminación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dissemination
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disseminação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dissémination
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyebaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

散布
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보급
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penyebaran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரவலுக்கான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozpowszechnianie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diseminare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

formidling
5百万人のスピーカー

diseminaciónの使用傾向

傾向

用語«DISEMINACIÓN»の使用傾向

diseminaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diseminación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、diseminaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DISEMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiseminaciónの使いかたを見つけましょう。diseminaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
Introducción. general. La diseminación de las neoplasias en el interior de la cavidad peritoneal ocurre por invasión directa, siembra intraperitoneal, metástasis embólicas y extensión por linfáticos.1" Investigaciones recientes y la correlación ...
Morton A. Meyers, 1995
2
Rediologia Esencial
Los objetivos de la TC son delimitar el tumor primario, la extensión de la diseminación venosa y el diagnóstico de metástasis, locales o a distancia. • La clasificación TNM es la más utilizada. 1 Tumor confinado a la cápsula renal Es el que ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
3
Naciones literarias
DISEMINACIÓN. EL TIEMPO, EL RELATO Y LOS MÁRGENES DE LA NACIÓN MODERNA* Homi Bhabha ** El tiempo de la nación El título de este capítulo — DisemiNación — le debe algo al ingenio y sabiduría de Jacques Derrida, si bien  ...
Dolores Romero López, 2006
4
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
¿Cuál es la diferencia entre un insecto que actúa como vector mecánico y otro que actúa como vector biológico? Señale un ejemplo de cada uno. 7. VÍAS DE DISEMINACIÓN Hemos hablado de puertas de salida y entrada, y de mecanismos ...
Francisco Hernández-Chavarría, 2002
5
VIH/SIDA y salud pública: manual para personal de salud
Capítulo. 4. Patricia. Volkow. Objetivo general Identificar la transfusión, el comercio de la sangre y el plasma humano, así como el uso de jeringas reutiliza- das no estériles como mecanismos subestimados de diseminación del VIH en las ...
‎2009
6
Integrones, Vehículos de Diseminación de Resistencia Antibiótic
La emergencia y diseminaci n de bacterias resistentes a los antibi ticos es un gran problema actual de salud p blica en todo el mundo.
Laura Vinué Santolalla, 2012
7
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
La existencia de formas de diseminación, formas o estadios del parásito capaces de sobrevivir con éxito a las condiciones adversas de los factores ambientales, es indispensable para asegurar la propagación de la mayoría de los parásitos ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
8
Esquema Curso Nacional Sobre Sistemas de Cultivo Con Arboles ...
B. Niveles para la diseminación de la información generada por CATIE/ Madelcñn y las instituciones contrapartes La Figura 1 muestra los diferentes niveles de diseminación y de participación de las instituciones contrapartes y de los ...
9
Biodigestores familiares: Guía de diseño y manual de instalación
Diseminación de biodigestores familiares en Bolivia: se explica la estrategia de diseminación a nivel nacional de Bolivia, así como las lecciones aprendidas. • Guía de diseño de biodigestores familiares: donde se dan todas las claves para  ...
Jaime Martí Herrero
10
Virus: estudio molecular con orientación clínica
Mecanismos de entrada y diseminación de la infección viral en el organismo Figura 6-7 Los donantes de sangre deben ser evaluados en. CAPITULO ^ ^ ... nadie se atrevía a contar a sus hijos hasta que todos habían padecido la enfermedad.
Tori Shors, 2009

用語«DISEMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiseminaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prevención y comunicación contra el ingreso del HLB
Esto es fundamental, porque no conocemos aún otro vector natural de diseminación de HLB. Tucumán tiene excelentes profesionales que están siguiendo de ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
2
Hallan otro potencial transmisor de zika
A partir de los resultados y estudios adicionales se evaluará la potencial participación del mosquito Culex en la diseminación del zika. Foto: Tomada de ... «Reforma, 7月 16»
3
Descubren un mecanismo que podría estar implicado en la ...
El hallazgo, cuyos resultados publica la revista 'Nature Communications', es clave ya que la diseminación de los tumores es actualmente uno de los principales ... «Pharma Market, 6月 16»
4
Más cerca de saber por qué el cáncer hace metástasis
El hallazgo, cuyos resultados publica la revista 'Nature Communications', es clave ya que la diseminación de los tumores es actualmente uno de los principales ... «www.infosalus.com, 6月 16»
5
Encuentran terapia potencial para detener diseminación de cáncer ...
Encuentran terapia potencial para detener diseminación de cáncer de mama ... evitar la reaparición de la enfermedad y detener su diseminación a los huesos. «AméricaEconomía.com, 5月 16»
6
Prueba de sangre detecta diseminación del cáncer de mama
Imagen: Un diagrama de la prueba de sangre diseñada para detectar el cáncer de mama secundario (Fotografía cortesía de Lee Abrey y Nicola Winstone). «LabMedica.es, 5月 16»
7
Científicos mexicanos buscan optimizar vacuna contra tuberculosis
"La diseminación es lo que sigue haciendo necesaria la aplicación de la vacuna, por la prevalencia de casos que hay. Esta protege únicamente a niños; ... «Informador.com.mx, 4月 16»
8
El cambio climático favorece la diseminación del zika y otros virus
El cambio climático favorece la diseminación del zika y otros virus. El incremento de las temperaturas representa una amenaza en más de una forma. El Zika ya ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
9
Acusan a mujer de publicar imágenes de una conocida desnuda en ...
Stephanie Kaczmarek, de 38 años, fue acusada el miércoles de diseminación no consensuada de imágenes sexuales privadas. POLICÍA DE RIVERSIDE. «Vivelo Hoy, 3月 16»
10
Escuelas deben realizar un “filtro de supervisión” para evitar ...
Escuelas deben realizar un “filtro de supervisión” para evitar diseminación. Instituciones educativas públicas y privadas deben implementar el llamado “filtro de ... «ABC Color, 2月 16»

DISEMINACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Diseminación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diseminacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA