スペイン語の動詞DISIDIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disido
tú disides / disidís
él diside
nos. disidimos
vos. disidís / disiden
ellos disiden
Pretérito imperfecto
yo disidía
tú disidías
él disidía
nos. disidíamos
vos. disidíais / disidían
ellos disidían
Pret. perfecto simple
yo disidí
tú disidiste
él disidió
nos. disidimos
vos. disidisteis / disidieron
ellos disidieron
Futuro simple
yo disidiré
tú disidirás
él disidirá
nos. disidiremos
vos. disidiréis / disidirán
ellos disidirán
Condicional simple
yo disidiría
tú disidirías
él disidiría
nos. disidiríamos
vos. disidiríais / disidirían
ellos disidirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he disidido
tú has disidido
él ha disidido
nos. hemos disidido
vos. habéis disidido
ellos han disidido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había disidido
tú habías disidido
él había disidido
nos. habíamos disidido
vos. habíais disidido
ellos habían disidido
Pretérito Anterior
yo hube disidido
tú hubiste disidido
él hubo disidido
nos. hubimos disidido
vos. hubisteis disidido
ellos hubieron disidido
Futuro perfecto
yo habré disidido
tú habrás disidido
él habrá disidido
nos. habremos disidido
vos. habréis disidido
ellos habrán disidido
Condicional Perfecto
yo habría disidido
tú habrías disidido
él habría disidido
nos. habríamos disidido
vos. habríais disidido
ellos habrían disidido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disida
tú disidas
él disida
nos. disidamos
vos. disidáis / disidan
ellos disidan
Pretérito imperfecto
yo disidiera o disidiese
tú disidieras o disidieses
él disidiera o disidiese
nos. disidiéramos o disidiésemos
vos. disidierais o disidieseis / disidieran o disidiesen
ellos disidieran o disidiesen
Futuro simple
yo disidiere
tú disidieres
él disidiere
nos. disidiéremos
vos. disidiereis / disidieren
ellos disidieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube disidido
tú hubiste disidido
él hubo disidido
nos. hubimos disidido
vos. hubisteis disidido
ellos hubieron disidido
Futuro Perfecto
yo habré disidido
tú habrás disidido
él habrá disidido
nos. habremos disidido
vos. habréis disidido
ellos habrán disidido
Condicional perfecto
yo habría disidido
tú habrías disidido
él habría disidido
nos. habríamos disidido
vos. habríais disidido
ellos habrían disidido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
diside (tú) / disidí (vos)
disidid (vosotros) / disidan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DISIDIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
disidirの使いかたを見つけましょう。
disidirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Con s, cuando es forma verbal de disentir, estar en desacuerdo: disiente de la
opinión general. diciente. Con c, es participio del verbo decir: que dice. Se
acepta también dicente. disidir. Con s, significa estar en desacuerdo, separarse
de una ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
2
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
lll COMO SE HAN DE DISIDIR LAS cosas individuas 5.
3
Diccionario de la lengua castellana
Acción de disidir. || Desacuerdo. Sin Escisión, cisma. disidente, p. a. de Disidir
Que diside. Ú. t. c. s. disidir, i . Separarse de una doctrina, creencia, conducta. *
disilábico, cu adj Gram. Disílabo. disílabo, ha adj y s Gram. Bisílabo disimetría, f ...
4
Disidencia y disidentes en la historia de México
Según el Diccionario de la Lengua Española, disidencia es la "acción y efecto de
disidir", y también "un "grave desacuerdo de opiniones".62 Y sobre el término
disidir apunta que es "separarse de la común doctrina, creencia o conducta".63 ...
Felipe Castro Gutiérrez, María Marcela Terrazas y Basante, 2003
5
Diccionario de la Real Academia Española
DISIDENCIA, s. f. La acción y efecto de □ disidir. DISIDENTE, adj. El que se
sustrae de la obediencia debida á las potestades legítimas. Dissidens. DISIDIR,
v. n. Separarse de la opinión de otros , ó sustraerse de la obediencia debida al ...
6
Diccionario de la lengua castellana
A disgusto, Contra la voluntad y gusto. DISGUSTOSO, SA, adj. ant. Desabrido ,
desagradable al paladar ó falto de sazón. || met. ant. Desagradable, enfadoso ,
que causa disgusto. DISIDENCIA, s. f. Acción y efecto de disidir. DISIDENTE, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acción y efecto de disidir. Dissidencin. Dissidentia. DISIDENTE, adj. Que se
sustrae de la obediencia debida. Dissident. Dissidens. DISIDIR, n. Separarse de
la opinion de otros, ó sustraerse de la obediencia debida. Separaría de la opinió
ú ...
8
Las artes de la vida: el drama y la arquitectura
Conviene advertir que el hombre transfiere su capacidad de disidir también a
cosas e ideas. Así, la concepción metafísica común, que entiende lo real
trascendiéndolo, testimonia la posible proyección de semejante disidencia hacia
el ...
José Ricardo Morales, 1992
Y es que, en definitiva, lo que apunta tras eso que denominamos disidencia es,
ante todo, otro ejercicio de la libertad — la reivindicación de otro derecho
fundamental: el derecho a disidir.62 Y derecho a disidir quiere decir,
estrictamente, ...
10
Diccionario de la Academia Española
DISIDENCIA, s. f. La accion y efecto de disidir. DISIDENTE, adj. El que se sustrae
de la obediencia debida á las potestades legítimas. Dissidens. DISIDIR, v. n.
Separarse de la opinion de otros, ó sustraerse de la obediencia debida al
superior ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
用語«DISIDIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
disidirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"En Venezuela disidir puede significar la muerte"
Diana López, hermana del líder opositor preso Leopoldo López, confía en un cambio en el país tras las elecciones del domingo. Diana López sufrió un intento ... «El Español, 11月 15»
Convocatorias contra Otto Pérez Molina baten récord en redes ...
Más tarde, el 1 de septiembre se generó el hashtag #ExijoMis105Votos como medida de presión a la votación de los congresistas que debían disidir si retirar la ... «La Estrella de Panamá, 9月 15»
Raul Lemos Marah Disidir "Banci", KD "Omeli" Azriel?
Rimanews - Azriel memicu kemarahan suami Krisdayanti (KD), Raul Lemos, setelah mengunggah tulisan tentang laki-laki yang bermain di jejaring sosial. «Rimanews, 9月 15»
(2-0) Emelec despide a Quinteros ganando su último 'Clásico del ...
... nuevamente Blanco recogía el esférico, pero esta vez se demoró en disidir y al momento de intentar ejecutar ya tenía al portero encima robándole el esférico. «Teradeportes.com, 3月 15»
Sobre el movimiento campesino, América Latina y Colombia
Las llamadas juntas de acción comunal son una figura organizativa de orden legal donde los campesinos pueden reunirse, discutir y disidir, los asuntos ... «Diario del Huila, 2月 14»
Min – Unidad Bolívar presentó fórmula para la AN
Tras disidir de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) del estado Bolívar, los candidatos aspirantes a la Asamblea Nacional (AN) por el Min - Unidad ... «Nueva Prensa de Guayana, 1月 14»
¡Amor, te conseguí una banca!
Pero, el especialista aclaró que “los partidos tienen la capacidad de disidir el sistema de elecciones primarias para elegir a sus candidatos y siempre lo mejor ... «Diario Hoy, 11月 13»
El disidente es el enemigo
La palabra disidente proviene del latín dis-sedere (separarse de). Según el Diccionario de la Real Academia Española, DRAE, disidir significa «separarse de la ... «Conexiones, 9月 11»
