アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disputable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISPUTABLEの語源

La palabra disputable procede del latín disputabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISPUTABLEの発音

dis · pu · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPUTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISPUTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disputable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisputableの定義

論争の的になるスペイン語の辞書では、論争を起こす可能性がある、または問題があることを意味します。 En el diccionario castellano disputable significa que se puede disputar, o es problemático.

スペイン語辞典で«disputable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPUTABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

DISPUTABLEのように始まるスペイン語の単語

displicente
dispondeo
disponedor
disponedora
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto
disputa
disputación
disputador
disputadora
disputar
disputativamente

DISPUTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるdisputableの類義語と反意語

同義語

«disputable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPUTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disputableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisputableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disputable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

争议
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disputable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

disputable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विवादास्पद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قابل للمناقشة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спорный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disputável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহজনক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contestable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipertikaikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bestreitbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

疑わしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

논쟁의 여지가있는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disputable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mơ hồ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சர்ச்சைக்குரியதில்லை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वादग्रस्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tartışılabilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discutibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sporny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спірне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contestabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συζητήσιμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

handelbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omtvistat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diskutabel
5百万人のスピーカー

disputableの使用傾向

傾向

用語«DISPUTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«disputable»の使用頻度を示しています。
disputableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disputable»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPUTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disputable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disputable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disputableに関するニュースでの使用例

例え

«DISPUTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisputableの使いかたを見つけましょう。disputableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economics (Spanish Translation)
El juego secuencial que estudiaremos es un juego en que una empresa pretende entrar en un mercado disputable. Un juego secuencial de entrada en un mercado disputable Si dos empresas juegan un juego secuencial, una de ellas toma ...
Michael Parkin, 2004
2
Microeconomía: versión para latinoamérica
Un juego secuencial de entrada en un mercado disputable Si dos empresas juegan un juego secuencial, una de ellas toma una decisión en la primera parte del juego, y la otra toma una decisión en la segunda parte. Estudiaremos un juego ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
3
Teoría Microeconómica: Principios Básicos Y Ampliaciones
El análisis más amplio de la entrada empieza por la definición de un "mercado perfectamente disputable": Mercado perfectamente disputable. Un mercado es perfectamente disputable si las empresas tienen completa libertad para entrar y  ...
Walter Nicholson, 2006
4
La Organización industrial en México
El modelo propuesto es el de un mercado perfectamente disputable, que conserva una de las principales características de la competencia perfecta, la plena libertad de entrada, pero abandona los supuestos tradicionales sobre el carácter ...
Instituto Latinoamericano de Estudios Transnacionales, 1990
5
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
93 divergence of opinion disproof n – prueba contraria, refutación disproportionate adj – desproporcionado disprove v – refutar disputable adj – disputable, controvertible disputable presumption – presunción dudosa dispute n – disputa, litigio ...
Steven M. Kaplan, 2008
6
Sistema completo de frenología, con sus aplicaciones al ...
orador que tanto se había detenido en probar su primer prinzípio , que el zérebro es el órgano del alma , prinzipio je- neralmente reconozido , i en probar el segundo que , si bien mui disputable, queremos conzederle , a saber que el zélebro ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
7
Sistema completo de frenolojía
orador que tanto se había detenido en probar su primer prinzípio , que el zérebro es el órgano det alma , prinzípio je- ncralmente reconozido , i en probar el segundo que . si bien raui disputable , queremos conzederle , a saber que el zelebro ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
8
Sistema completo de frenología con sus aplicaziones al ...
orador que tanto se había detenido en probar su primer prinzípio , que el zérebro es el órgano del alma , prinzípio je- neralmente reconozido, i en probar el segundo que , si bien mui disputable , queremos conzederle , a saber que el zélebro ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
9
Conflicto social y crecimiento económico en Bolivia (1970-2005)
Más adelante examinaremos la naturaleza y el costo de la parte disputable del ingreso para cada grupo. En general, los dos grupos hacen los siguientes dos conjuntos de decisiones: 1 . El nivel de protección gubernamental para el ingreso ...
José Luis Evia, Roberto Laserna, Stergios Skaperdas, 2008
10
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano. sulado en Roma , puede parecer disputable á alguno menos versado en la Historia antigua. Rodrigo Caro en la Corografía del Convento jurídico de Sevilla , hablando de lo común ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1772

用語«DISPUTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisputableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slum-free Mumbai: Govt proposes 1.5 lakh affordable houses on ...
It believes both the Centre and the state should set aside the parcel that is legally disputable. The rest non-disputable stretch, which works to 750-900 hectares, ... «The Indian Express, 7月 16»
2
After Dallas, The Future of Black Lives Matter
The least disputable measure of a bad week is any seven-day period that requires a body count at the end of it. Seven Americans in three different cities died in ... «The New Yorker, 7月 16»
3
Universidades complejas
... universidades (y sus alumnos) despojadas -de modo inevitablemente arbitrario, pues el punto de corte será siempre disputable- de un reconocimiento oficial ... «LaTercera, 7月 16»
4
'Govt will not issue visas to disputable religious people' – Visit by ...
KUWAIT CITY, May 19: The Court of Appeals presided over by Judge AbdulRahman Al-Drammeh listened to several defendants accused in case no. 302/2016 ... «Arab Times Kuwait English Daily, 5月 16»
5
Uzbek-Kyrgyz Border Spat Highlights Tensions
On the road located at the disputable border section at Chalasart in Ferghana valley. (Photo: Hulkar Isamova). Kyrgyz military personnel guarding the border ... «Institute for War and Peace Reporting, 3月 16»
6
Corruption watchdogs ask Czech FinMin to explain disputable steps
Corruption watchdogs ask Czech FinMin to explain disputable steps. Aktualizace: 21.03.2016 14:00 Vydáno: 21.03.2016, 13:51. Sledovat zprávu. foto ... «Czech Happenings, 3月 16»
7
Cloaking 'Aadhaar' with the sanctity of a law on disputable grounds
The government of India has tabled the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Bill, 2016 in the Lok Sabha. «Governance Now, 3月 16»
8
John le Carre​ review: Life of the spy writer that tells only part of his ...
Various disputable episodes range across Le Carre's life. Photo: Simon Schluter. What on earth do Australia's legendary batsman and one of the greatest of ... «Sydney Morning Herald, 2月 16»
9
Poe lawyer: Grace can be presumed natural-born like FPJ's ...
De Castro said that unlike in the FPJ case, the international law that Poblador is invoking to presume that the senator is a natural-born citizen is "disputable.". «GMA News, 1月 16»
10
Why increased migration to New Zealand means better lives for all ...
While there are disputable downsides to mass immigration into a country – particularly the strain on current resources – if New Zealand were to take in a ... «Stuff.co.nz, 12月 15»

DISPUTABLEの画像

disputable

参照
« EDUCALINGO. Disputable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disputable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z