アプリをダウンロードする
educalingo
dorado

"dorado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DORADOの語源

La palabra dorado procede del participio de dorar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDORADOの発音

do · ra · do


DORADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDORADOはどんな意味ですか?

ドラド

黄金の言葉(ラテン語の低俗語のdauratus、およびauratusの語、aurum、「金」)は、以下を指します。 ▪金または金で作られた物。 ・大マゼラン雲を含む43星の南部の星座であるドラドの星座。 ▪プエルトリコのDorado▪Xerox PARCで開発されたDorado(ワークステーション)ワークステーション▪ゴールデン(魚)キサントクロマ(黄金色)で注目されるいくつかの魚種▪Golden anchovy anchovy(Coilia dussumieri) ; ゴールデンベリー(Nemipterus virgatus); ▪ナマズまたはゴールデン石膏(Brachyplatystoma rousseauxii); ▪黄金のナマズ(Pimelodus clarias)。 ▪ゴールデンバンドベスガト(Scolopsis aurata); ▪金色の黄色...

スペイン語辞典でのdoradoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のドラドの最初の定義は、それに金色に似ています。 辞書の黄金の別の意味は素晴らしく、幸せです。 ドラドは騎兵隊とも言われています。メラドの色です。

DORADOと韻を踏むスペイン語の単語

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · elaborado · electorado · enamorado · evaporado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

DORADOのように始まるスペイン語の単語

dorace · dorada · doradilla · doradillo · dorador · doradora · doradura · doral · dorar · doria · dórica · dórico · dorio · dormán · dormición · dormida · dormidera · dormidero · dormido · dormidor

DORADOのように終わるスペイン語の単語

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

スペイン語の同義語辞典にあるdoradoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DORADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dorado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DORADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dorado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dorado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DORADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdoradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dorado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

金色
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dorado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

golden
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذهبي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

золотой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dourado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

d´or
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

emas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

golden
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゴールデン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

황금
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Golden
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vàng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தங்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सोनेरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

altın
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

d´oro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złoty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

золотий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de aur
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσαφένιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

goue
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gyllene
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

golden
5百万人のスピーカー

doradoの使用傾向

傾向

用語«DORADO»の使用傾向

doradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dorado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、doradoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DORADO»の引用

doradoという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustave Flaubert
A los ídolos no hay que tocarlos: se queda el dorado en las manos.
2
Isabel Allende
La guerra es la obra de arte de los militares, la coronación de su formación, el broche dorado de su profesión. No han sido creados para brillar en la paz.

«DORADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De un mismo árbol, un madero dorado y otro quemado.
Freno dorado no mejora el caballo.

«DORADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdoradoの使いかたを見つけましょう。doradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los que sueñan el sueño dorado
«En la tierra dorada el futuro siempre es atractivo, porque nadie recuerda el pasado.» Joan Didion es una de las cronistas fundamentales de la segunda mitad del siglo XX. Los que sueñan el sueño dorado reúne por primera vez en ...
Joan Didion, 2012
2
La leyenda de El Dorado y otros mitos del Descubrimiento de ...
La leyenda de El Dorado y otros mitos del descubrimiento de América nos traslada ese impulso humano que inventa territorios y los busca incansablemente, a través de un riguroso análisis histórico de las expediciones que se lanzaron a lo ...
Christian Kupchik, 2008
3
A por la gran idea. Sueño dorado del siglo XXI
Alejandro Cachán Álvarez, ingeniero industrial en 1971 y licenciado en económicas en 1973, se ha dedicado a las empresas desde el inicio de su vida profesional, y ha ocupado posición en todos los niveles de la escala: de becario a ...
Alejandro Cachán, 2010
4
ABDOMINALES. Para un trabajo abdominal más seguro y eficaz
La falta de actividad física unida a los malos hábitos posturales en el trabajo lleva a una situación que favorece la aparición de desviaciones en el raquis y dolor lumbar.
Cecilia Dorado García, Nuria Dorado García, Joaquín Sanchís Moysi, 2001
5
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Capítulo Quinto SISTEMAS DE DORADO V.l. FORMULAS TRADICIONALES. V.I.A. DORADO AL AGUA, A LA TEMPLA1 O AL GUAZZO. 1. EMBOLADO. El primer punto de atención dentro de esta técnica, considerada la más tradicional, es el ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
6
Dorado contador: arithmetica especulativa y practica ...
arithmetica especulativa y practica ... Miguel Jerónimo de Santa Cruz. y lo procedido, que es 37500. partirás á 96. compañerost y vendrán al cociente 390 \. y tanto ganare , quedando los leis numeros proporcionales afsi: 24.4.50.150. 5.390 ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, 1754
7
Atrapa el pez dorado:
David Lynch REVELA, por primera vez en su vida, los métodos de su trabajo creativo y qué papel juega la MEDITACIÓN en todo ello.
David Lynch, 2008
8
Crónicas de El Dorado
Paralelamente a su hacer como adelantado y explorador de la meseta colombiana, pobló la ciudad de Santa Águeda (hoy llamada Mariquita), Tunjay fue portador de la leyenda de El Dorado. Escribió numerosas obras como Apuntamientos y ...
Horacio Jorge Becco, 2003
9
Iusnaturalismo y positivismo jurídico: una revisión de los ...
En este trabajo, el autor se centra en uno de los temas centrales de la filosofía jurídica a lo largo del siglo XX, el de la polémica entre el iusnaturalismo y el positivismo jurídico sobre el concepto de derecho.
Javier Dorado Porras, 2004
10
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
DORADO Y BRONCEADO El fondo dorado ha desarrollado un importante papel no sólo en la pintura de libros, sino también en el retablo de la temprana Edad Media. No era simplemente un tono cromático especial, sino que tanto en en la ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

用語«DORADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El arroz dorado solivianta a Greepeace
El arroz dorado se diferencia de otras variedades por su color y porque alberga genes de narcisos, guisantes, bacterias y virus. Unidos, estos elementos ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Arroz dorado, el transgénico por el que 109 premios Nobel han ...
En el año 2000, un artículo publicado en la revista 'Science' explicaba la biotecnología detrás del arroz dorado. Se trataba de una variedad modificada ... «El Confidencial, 6月 16»
3
Reviven el caso del "Asesino del Estado Dorado" 40 años después ...
LOS ÁNGELES, California.- Cuando se cumplen casi 40 años del primer crimen del llamado "Asesino del Estado Dorado", un criminal buscado por 12 ... «Univisión, 6月 16»
4
Operan a pez dorado por un tumor cerebral en Inglaterra
Un pez dorado, llamado 'Nemo' fue operado de un tumor cerebral por la veterinaria Sonya Miles, de la clínica Bristol, de Inglaterra, en una operación de casi ... «Excélsior, 6月 16»
5
Capturan en aeropuerto El Dorado a 'narco' del Cartel de Sinaloa
Según Henry Corredor, Director de la Regional El Dorado, la detención de este narco fue posible gracias al intercambio de información que existe entre las ... «ElEspectador.com, 5月 16»
6
Aeropuerto El Dorado, premiado en Alemania como el mejor de ...
La distinción fue hecha por Skytrax, organización del Reino Unido dedicada al análisis, clasificación y comparación de aerolíneas y aeropuertos del mundo. «ElEspectador.com, 3月 16»
7
Aeropuerto El Dorado II de Bogota
La Aeronáutica Civil y la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) tienen prácticamente listo el plan que define cómo se construirá el aeropuerto El Dorado II y ... «ElTiempo.com, 3月 16»
8
Vocalista de Caballo Dorado, candidato a diputado por MC
Gameros es el vocalista de la conocida agrupación Caballo Dorado, famosa por ser la primera en interpretar el género country en México. Banda ganadora de ... «El Universal, 3月 16»
9
Se reactiva operación en el Aeropuerto El Dorado
#AtentosViajeros Desde las 7:15 de la noche operan las dos pistas del Aeropuerto El Dorado. A esta hora se vienen recuperando las demoras. «ElTiempo.com, 3月 16»
10
Tonelada de cocaina en aeropuerto El Dorado
... condecoró a 'Mona', la perrita antinarcóticos que permitió evidenciar el cargamento de más de una tonelada de cocaína negra en el aeropuerto El Dorado de ... «ElTiempo.com, 9月 15»

DORADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Dorado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dorado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA