アプリをダウンロードする
educalingo
engazamiento

"engazamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENGAZAMIENTOの発音

en · ga · za · mien · to


ENGAZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGAZAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのengazamientoの定義

スペイン語辞書のengazamientoの定義はengarceです。


ENGAZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ENGAZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

engastonar · engatada · engatado · engatar · engatillada · engatillado · engatillar · engatusador · engatusadora · engatusamiento · engatusar · engavetar · engaviar · engavillar · engayolado · engayolar · engazador · engazadora · engazar · engazo

ENGAZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるengazamientoの類義語と反意語

同義語

«engazamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGAZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engazamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengazamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engazamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

engazamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

engazamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

N.
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

engazamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

engazamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

engazamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engazamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

engazamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

engazamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

engazamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

engazamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

engazamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

engazamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

engazamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

engazamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

engazamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

engazamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engazamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

engazamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

engazamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

engazamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

engazamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

engazamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engazamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

engazamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

engazamiento
5百万人のスピーカー

engazamientoの使用傾向

傾向

用語«ENGAZAMIENTO»の使用傾向

engazamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engazamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、engazamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGAZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengazamientoの使いかたを見つけましょう。engazamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escala mistica y estimulo de amor divino...
... esso ícs preíla vna contiguidad> que los conserva siempréen su ser; detal mane- ra5que en el puuto mismo > que sc rom- piestc aquel engazamiento> pereceria et fer de aquellos rayos : Assi el aima } qu$ procède de aquel abismo de la.
Antonio Panes, 1675
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
La obra tola! de engazar la motonería. Encazador, ra, г. Engañador. || El que engaza. Engazadlra, f. min. Acción de engazar. ]| Silin en que está hecba una gafa en un cabo. Engazamiento, m. Engarre. Engazar, я. Engarzar. || [panos ) Teñirlos.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la Lengua castellana
ENGATUSAMIENTO, s. m. Fam. La accion ó efecto de engatnsar. ENGATUSAR, v. a. Fam. Halagar con maña. ENGAVILLAR, v. a. Agavillar. ENGAZADOR, RA, s. m. y / Engurza- dor. ENGAZAMIENTO, s. m. Engarce. ENGAZAR, v. a. Engarzar .
‎1826
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENGAZAMIENTO , s. т. V. Engarce. ENGAZAR , v. a. V. Engarzar. || Dans les manufactures de draps, les teindre après qu'ils sont tissus. || ( mat. ) Estroper. ENGENDRABLE , adj. m. f. (p. к. ) Qui peut être engendré. Г ENGENDRACION, s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Catalan-Castellano
r. encasquetarse. encasquetarse, encalabrinarse. Encada¡ nad, da. adj. acatarrado, catarroso. Encadarna¡se. r. acatarrarse. Encadenamént. m. encadenamiento, encadenacion , encadenadura, enlazadura, en- lazamiento, engazamiento.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Engañar, balagando. ENGATUSAMIENTO, s. m. Fam. La accion ó efecto de engatusar. ENGATUSAR, v. a. Fam. Halagar con maña. ENGAVILLAR, v. a. Agavillar. ENGAZADOR, RA, s. m. y / Engarza - dor. ENGAZAMIENTO , s. m. Engarce.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Attentari , blandiri. ENGAVIAR, n. Germ. Subir á lo alto ENGAVILLAR, a. agavillar . ENGAZADOR, RA. m. y f. enoarzador. ENGAZAMIENTO. m engarce. ENGAZAR, a. engarzar. || En el obraje de paños teñirlos después de tejidos. Texla tingere.
Vicente Salvá, 1838
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Engaiza- Engazamiento. ra. Engarce. Engazar, a. Engarzar. || Teñir paños, ( engendrar. Engendrable. adj. Que se puede Engendracion. f. ant. Generación. Engendrador, ra. m. y f. Que en- - gendra. ||ant. Progenitor. Engendramiento, ni.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Engazador,ra.m. y f. enfilador Engazamiento. m. encadena- ment. Engazar. a. encadenar, enfilar II teñir los paños. Engendrable.adj.engendraoie. Engendrador . ra. ni. y f. en- gendrador. Engendrante. p.a. engendrant. Engendrar. a. engendrar ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ENGAZAMIENTO. m. ENGAICE. ENGAZA H. a. ENGABZAR. || En el obraje de paños tcñirlos después de tejidos. 'ENGENDRABLE. adj. Que se puede engendrar. ENGENDBACION. f. ant. GENERACIÓN. ENGENDRADOR, RA. m. y f . El que ...
Juan Peñalver, 1845
参照
« EDUCALINGO. Engazamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/engazamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA