スペイン語の動詞ENTRECHOCARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrechoco
tú entrechocas / entrechocás
él entrechoca
nos. entrechocamos
vos. entrechocáis / entrechocan
ellos entrechocan
Pretérito imperfecto
yo entrechocaba
tú entrechocabas
él entrechocaba
nos. entrechocábamos
vos. entrechocabais / entrechocaban
ellos entrechocaban
Pret. perfecto simple
yo entrechoqué
tú entrechocaste
él entrechocó
nos. entrechocamos
vos. entrechocasteis / entrechocaron
ellos entrechocaron
Futuro simple
yo entrechocaré
tú entrechocarás
él entrechocará
nos. entrechocaremos
vos. entrechocaréis / entrechocarán
ellos entrechocarán
Condicional simple
yo entrechocaría
tú entrechocarías
él entrechocaría
nos. entrechocaríamos
vos. entrechocaríais / entrechocarían
ellos entrechocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrechocado
tú has entrechocado
él ha entrechocado
nos. hemos entrechocado
vos. habéis entrechocado
ellos han entrechocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrechocado
tú habías entrechocado
él había entrechocado
nos. habíamos entrechocado
vos. habíais entrechocado
ellos habían entrechocado
Pretérito Anterior
yo hube entrechocado
tú hubiste entrechocado
él hubo entrechocado
nos. hubimos entrechocado
vos. hubisteis entrechocado
ellos hubieron entrechocado
Futuro perfecto
yo habré entrechocado
tú habrás entrechocado
él habrá entrechocado
nos. habremos entrechocado
vos. habréis entrechocado
ellos habrán entrechocado
Condicional Perfecto
yo habría entrechocado
tú habrías entrechocado
él habría entrechocado
nos. habríamos entrechocado
vos. habríais entrechocado
ellos habrían entrechocado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrechoque
tú entrechoques
él entrechoque
nos. entrechoquemos
vos. entrechoquéis / entrechoquen
ellos entrechoquen
Pretérito imperfecto
yo entrechocara o entrechocase
tú entrechocaras o entrechocases
él entrechocara o entrechocase
nos. entrechocáramos o entrechocásemos
vos. entrechocarais o entrechocaseis / entrechocaran o entrechocasen
ellos entrechocaran o entrechocasen
Futuro simple
yo entrechocare
tú entrechocares
él entrechocare
nos. entrechocáremos
vos. entrechocareis / entrechocaren
ellos entrechocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrechocado
tú hubiste entrechocado
él hubo entrechocado
nos. hubimos entrechocado
vos. hubisteis entrechocado
ellos hubieron entrechocado
Futuro Perfecto
yo habré entrechocado
tú habrás entrechocado
él habrá entrechocado
nos. habremos entrechocado
vos. habréis entrechocado
ellos habrán entrechocado
Condicional perfecto
yo habría entrechocado
tú habrías entrechocado
él habría entrechocado
nos. habríamos entrechocado
vos. habríais entrechocado
ellos habrían entrechocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrechoca (tú) / entrechocá (vos)
entrechocad (vosotros) / entrechoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENTRECHOCAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
entrechocarの使いかたを見つけましょう。
entrechocarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Que hacía sonar el entrechocar de mis sentidos... Que hacía sonar el
entrechocar de mis sentidos... Que hacía sonar el entrechocar de mis sentidos...
Y recorrimos valles y montañas... Y recorrimos valles y montañas... Y recorrimos
valles y ...
Claudia Gutiérrez Ascanio,
2008
2
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
LOS DIVULGADORES: "EL ENTRECHOCAR DE OLAS": Las obras más
destacadas en los años ochenta van a tener un perfil y una orientación
sensiblemente diferentes, especialmente de la mano del más famoso de sus
divulgadores, Alvin ...
3
Antonina o La caída de Roma
silbido de su respiración es como el entrechocar de las armas en una lucha a
muerte! En ese momento el viento movió las escamas sueltas del dragón. Por un
instante Ulpio guardó silencio, prestando oído al ruido que producían.
4
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
ONETECHCACALATZ: mo- entrechocar, golpearse, hablando de varios objetos.
R. netech, cacalatza. nctechcalania p. ONETECHCALANI: nitla- golpear una
cosa contra otra. R. netech, calania. nctechcaloa p. ONETECHQALO: nitla- juntar
...
entrechocar. sus. manos,. lenta. y. rítmicamente,. unas. cuantas. veces,. como. si.
aplaudiera la actuación del Tremolino. La balancela zumbaba y temblaba en su
veloz avance, bailando ligeramente bajo nuestros pies. Al despuntar el alba le ...
6
La boca del Nilo: la expedición de Nerón al corazón de Africa
—Roma! Roma! —el. clamor. de. voces. y. entrechocar. de. hierros. retumbaba.
bajo. la. bóveda. del. bosque—. Per. semper! Roma! Entretanto, los arqueros que
defendían las naves estaban ...
7
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas de la Oea ...
Ello, a su vez, reactúa como factor disgregante del grupo - general, que refuerza
la competencia por los recursos escasos y las e portunidades insuficientes, y el
entrechocar de estrategias y tácti - cas. i La actividad de los planif icadores se ...
8
Los usos de la imaginación. Poesía de los latinos en EE.UU.
Entrechocar traqueteo con tus pasitos elegantes, agitando tu pollera de un
costado a otro como para avivar las llamas que sofoco con mis pasos. “Subimos
clic clac escaleras mecánicas que bajan. / Entrechocar traqueteo” fue un
verdadero ...
Introducción, selección y traducción: Lisa Rose Bradford y Fabián Osvaldo Iriarte
9
José Emilio Pacheco: perspectivas críticas
Los verbos entrechocar y trasmitirse contienen ambos una preposición que
implica una distancia espacial entre una cosa y otra, entre las que hay cierto tipo
de relación. Pero si el entrechocar de los élitros implica un movimiento interno (o
...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez,
2006
El primer entrechocar de espadas fue brutal, eran fuertes y sus aceros brillaron
saltando chispas, encogiendo el corazón de alguna mujer entre el público. Y
Thor golpeó el escudo de su rival, quebrándose, provocando que el sueco se ...
Juan Andrés Martínez Sánchez,
2013
用語«ENTRECHOCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
entrechocarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Canadarm2: El brazo robótico espacial que hace posible la vida en ...
Ya sea que las mismas articulaciones puedan entrechocar, o bien que se produzca un golpe durante la actividad extravehicular robótica, lo que sería ... «euronews, 7月 16»
Pedro Lemebel, dejó una ausencia inabarcable
Lemebel diría que "el habla y la risa son el rumoroso tumbar del corazón andino; la oralidad y el llanto son el entrechocar de la sangre por los acantilados ... «Vanguardia.com.mx, 5月 16»
Simón Andreu: "Charlton Heston nunca me gustó, lo encontraba ...
Y para corroborar la imposibilidad de hacer un gesto social tan sencillo y habitual como es el de entrechocar las manos, el acto mallorquín Simón Andreu (Sa ... «El Periódico, 3月 16»
Escrito en la piel llevamos nuestro carácter, es decir, nuestro destino
... la extraordinaria ópera de George Benjamin, en la que el sonido de las piedras que las percusionistas hacen entrechocar, ligeras y graves, de superficie y de ... «ABC.es, 3月 16»
El tiempo de las cigüeñas
El crotorar, el sonido hueco, como de madera, que producen al entrechocar las mandíbulas del pico, forma parte de una ceremonia de reconocimiento y ... «El Mundo, 2月 16»
El carnaval baila al ritmo del paloteado
... que se entremezcla con el sonido de risas masculinas y el entrechocar del vidrio. En el interior están los danzantes de San Lorenzo, ocho hombres vestidos ... «Noticias de Navarra, 1月 16»
Relatos y Leyendas: Actividad poltergeist; manifestaciones de ...
Algunos molestan durante el descanso con entrechocar de cazos y arrojando piedras; otros tiran del colchón, haciéndote caer de la cama. Aunque en la ... «Periódico Zócalo, 1月 16»
Una oscuridad de diseño antes que moral
Pero no haciendo entrechocar su lirismo y cadencia, su carácter meditativo, con un deliberado y ruidoso pastiche de puesta en escena (como Baz Luhrman en ... «Página 12, 12月 15»
Andrés Valenzuela
... Liliana Mazure, Nelson Luty, Raúl Manrupe. Y a las 21, un cierre a puro entusiasmo con un brindis. La fecha y los logros ameritan el entrechocar de copas. «Página 12, 11月 15»
La batalla incruenta de Retorta
Los vecinos de Retorta se enzarzaron ayer en una disputa dialéctica que acabó con entrechocar de espadas en el Campo da Ribeira. El motivo de la lucha no ... «La Voz de Galicia, 7月 15»