アプリをダウンロードする
educalingo
esbeltez

"esbeltez"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESBELTEZの発音

es · bel · tez


ESBELTEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESBELTEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのesbeltezの定義

辞書の細身の定義は細いです。


ESBELTEZと韻を踏むスペイン語の単語

absolutez · adultez · adustez · avilantez · brillantez · brutez · desfachatez · estrictez · exquisitez · idiotez · inmediatez · insensatez · marchitez · mentecatez · pesantez · robustez · sensatez · tez · tirantez · vetustez

ESBELTEZのように始まるスペイン語の単語

esa · esbajeradora · esbajerar · esbarar · esbardo · esbarizar · ésbate · esbatimentar · esbatimento · esbelta · esbelteza · esbelto · esbirro · esblandecer · esblencar · esborregar · esbozar · esbozo · esbrencar · esbronce

ESBELTEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez · completez · destez · diez · enjutez · escasez · gigantez · jerez · juez · lópez · mojigatez · niñez · pez · rapidez · reconditez · rodríguez · túnez · validez · venustez · vez

スペイン語の同義語辞典にあるesbeltezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESBELTEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«esbeltez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ESBELTEZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«esbeltez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esbeltez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESBELTEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esbeltezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesbeltezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esbeltez»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esbeltez
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

slenderness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النحول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

субтильность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esbeltez
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sveltesse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelangsingan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlankheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

細身
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세장비
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

slenderness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mảnh của
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

slenderness
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाजूकपणा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

narinlik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

snellezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiotkość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

субтильность
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zveltetii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slankheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slankhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slankhet
5百万人のスピーカー

esbeltezの使用傾向

傾向

用語«ESBELTEZ»の使用傾向

esbeltezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esbeltez»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esbeltezに関するニュースでの使用例

例え

«ESBELTEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesbeltezの使いかたを見つけましょう。esbeltezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diseño de elementos de máquinas
Empotrada-articulada d) 6-4 La relación de esbeltez es el cociente de la longitud efectiva de la columna entre su radio de gi- RELACIÓN ro mínimo. Esto es, DE ESBELTEZ Relación de esbeltez Relación de esbeltez = Le/rmín = KL/rmín (6-3)  ...
Robert L. Mott, 2006
2
Hormigón armado
3.2.3.2 Con disminución de la carga en función de la esbeltez Si la esbeltez es X > 20, en las columnas de hormigón armado hay que tener en cuenta la disminución de la carga, en función de la esbeltez. Sin embargo, en ningún caso es ...
Jürgen Mattheib, 1980
3
Columnas
Algunos conceptos ya se han enunciado respecto de la esbeltez de las columnas; en los puntos que siguen haremos algunas consideraciones a los efectos de conceptualizar los distintos valores de la esbeltez en las columnas de hormigón ...
Jorge Bernal, 2005
4
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Influencia de la esbeltez La acción del viento es mayor en los edificios de gran esbeltez. En función de la relación entre los valores medios de la altura A y de la anchura b de la construcción en el plano normal al viento, los coeficientes ...
5
Manual de la técnica del automóvil
En el diagrama de tensión-pandeo representado en la figura se ha trazado la tensión de presión-pandeo sobre el grado de esbeltez mecánica de una barra. La carga de pandeo resulta diferente para el dominio elástico y para el dominio ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
B 1.1.2 Punto crítico — Esbeltez por flexión — Dimensionado Suelos Suelos de hormigón armado Singulares suelos de hormigón armado de grandes luces y sección de escasa altura han pandeado tanto que, en los casos extremos, ...
Erich Schild, 1978
7
Albañilería Estructural
La esbeltez y altura mínima de los prismas dependen de si la albañilería es de ladrillos o de bloques. En el caso de prismas de ladrillos, la relación alto- ancho del prisma estará entre 2 y 5, y el alto no será menor de 30 cm. En el caso de ...
Hčtor Gallegos Vargas, Carlos Casabonne Rasselet, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
8
Mecánica de materiales
Las curvas de la figura 13-18 indican que las diferencias en la relación de excentricidad tienen un efecto marcado sobre la capacidad de carga de columnas con pequeñas relaciones de esbeltez. Por otra parte, las que tienen grandes ...
R. C. Hibbeler, 2006
9
Fábrica de bloques de hormigón
8.6. EXCENTRICIDAD. POR. ESBELTEZ. PANDEO. En todo elemento de fábrica sometido a un esfuerzo normal N, éste actúa por lo general con excentricidades, ya sean las producidas por los forjados, por apoyo excéntrico de cargaderos o ...
Ángeles Mas Tomás, Ángel Vallejo Hernández, Guillermo González Pérez, 1996
10
Resistencia de Materiales Basica Para Estudiantes de Ingenieria
Como se ve, para un material dado con módulo de elasticidad E, el esfuerzo crítico depende de la relación de esbeltez de la columna. Miremos la variación del Esfuerzo Crítico con la esbeltez. Variación del esfuerzo crítico con la esbeltez  ...

用語«ESBELTEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesbeltezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guapo, pero no un virtuoso
Bolle es un hombre muy guapo, de un físico impresionante a sus 41 años, pero demasiado musculado, lo que resta esbeltez a sus evoluciones. Es un correcto ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
La historia de superación de Anabel Pantoja
Se sometió a una operación para bajar de peso y poco a poco la vimos ganar esbeltez y con ello confianza. Desde entonces no ha desaparecido jamás del ... «Lecturas, 7月 16»
3
Observar el mundo desde la cumbre del Txindoki
Sus 1.341 metros, su porte, la esbeltez de sus aristas y la sensación de inaccesible que transmite lo han convertido para muchos montañeros en el Cervino ... «Diario Vasco, 7月 16»
4
Los rascacielos ya no quieren ser altos, quieren ser esbeltos
Lo que define a una torre es, efectivamente, su esbeltez; esto es, la proporción entre la base y la altura. De alguna manera, un edificio no se considera ... «elEconomista.es, 6月 16»
5
La guerra del bisturí y la liposucción
por Germán Manga. Buscar la juventud, la esbeltez o la voluptuosidad con base en el bisturí puede justificar algunos sacrificios, pero jamás el de perder la vida. «Semana.com, 6月 16»
6
La Habana… Entrelíneas…
Su acentuada esbeltez nos recordó a las guardaespaldas del comediante Sacha Baron Cohen en su cinta El dictador (2012). ¿Qué quieren hacer pensar al ... «CUBAENCUENTRO.com, 2月 16»
7
¡Filártiga contra CDPy!
... tribunal de la inquisición… mientras la conductora del programa -montada en plataformas de 20 cm, para similar esbeltez y marcar diferencias- la consolaba, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 12月 15»
8
Mujeriego desafortunado
--Me gustan las delgadas por su esbeltez y andar deportivo, pero no me caen mal las gorditas, sobre todo porque se ven bien con las caderotas y los ... «Listín Diario, 10月 15»
9
El batido “beauty” de Isabel Preysler
A sus 64 años Isabel Preysler, no solo es un referente de elegancia y glamour, sino que además todas las prendas le sientan de maravilla, gracias a la esbeltez ... «Blasting News, 7月 15»
10
El suplicio de los tacones femeninos: mero machismo
Los tacones altos elevan la estatura, produciendo además una esbeltez en el cuerpo de la mujer pues hace desplazar el centro de gravedad al andar, ... «Diario del Huila, 7月 15»

ESBELTEZの画像

参照
« EDUCALINGO. Esbeltez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esbeltez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA