アプリをダウンロードする
educalingo
escandalera

"escandalera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCANDALERAの発音

es · can · da · le · ra


ESCANDALERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCANDALERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescandaleraの定義

スペイン語のスキャンダル辞書は、スキャンダル、大騒ぎを意味します。


ESCANDALERAと韻を踏むスペイン語の単語

arrabalera · cafetalera · cagalera · calera · canalera · cerealera · cocalera · corralera · cristalera · escalera · festivalera · galera · guindalera · nopalera · pañalera · pedalera · sabalera · salera · tabacalera · tamalera

ESCANDALERAのように始まるスペイン語の単語

escanciar · escanda · escandalar · escandalizador · escandalizadora · escandalizar · escandalizativa · escandalizativo · escandallar · escandallo · escándalo · escandalosa · escandalosamente · escandaloso · escandelar · escandia · escandinava · escandinavo · escandio · escandir

ESCANDALERAのように終わるスペイン語の単語

abacalera · arsenalera · cabezalera · candalera · casalera · dedalera · espalera · frontalera · hospitalera · jornalera · mezcalera · nacatamalera · palera · rabalera · ramalera · rosalera · sisalera · tendalera · timbalera · tracalera

スペイン語の同義語辞典にあるescandaleraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESCANDALERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«escandalera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escandalera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCANDALERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escandaleraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescandaleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escandalera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

escandalera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escandalera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Scandal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escandalera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escandalera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escandalera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Escandalera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escandalera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Escandalera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

escandalera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Escandalera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

escandalera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escandalera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escandalera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escandalera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

escandalera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escandalera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escandalera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Escandalera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Escandalera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escandalera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escandalera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escandalera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escandalera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escandalera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escandalera
5百万人のスピーカー

escandaleraの使用傾向

傾向

用語«ESCANDALERA»の使用傾向

escandaleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escandalera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escandaleraに関するニュースでの使用例

例え

«ESCANDALERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescandaleraの使いかたを見つけましょう。escandaleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivir ensin probalo
Nunca la escandalera foi bona pa la nuestra santa casa. Nin siquier la escandalera de puertes pa dientro. Había daqué na so voz que sonaba forzao, como si tuviere faciendo dalguna concesión, como si-y doliere nun poder pasa- yos pel ...
Pablo Rodríguez Medina, 2009
2
Oviedo: crónica de un siglo
La Escandalera era la hija de la generación del nuevo Oviedo, a la que, incluso, el pueblo había bautizado a prueba de acuerdos municipales, de entusiasmos heroicos o de triunfales euforias posbélicas. Fue, sin duda, el ámbito de la ...
Juan de Lillo, Juan de Lillo Cuadrado, 1997
3
Tiempo de prórroga
La algarada se ha convertido en ritual de la derecha, en escandalera contra el poder constituido, contra el gobierno que salió de las urnas, contra la oposición, que hoy le toca gobernar, y que estuvo ocho años cruzando el desierto en un ...
Adrián ( Alemán, 2006
4
El retablo de los conspiradores
y la escandalera que arman los que huyen. Al voltearse a reparar en la causa de tamaña escandalera, sólo aciertan a entrever dos torpedos lanzados de estruendo y ruina. Tras los que huyen, el rastro de destrozos que dejan es notable: ...
José Ruivary, 2005
5
Tapín de Picupáu
Col armentíu que taben formando y aquella escandalera horrorosa, Robertina la vaca, que taba atrullada escontra la paré, entamó a bramar; Rufián, por nun ser menos, entamó a pegar aullíes, y Arístides, al que-y quedó' l rau pilláu col ...
Pablo Rodríguez Medina, David Fernán, 2006
6
Sevilla en verde y violeta
llegase con más tuerza, y lo consiguió de pleno, rompiendo el cristal, lo que fue una escandalera total, lo mismo en la casa, que en la tranquila calle a esas horas de la madrugada. El resultado fue tan completo que despertó a varios vecinos ...
Joaquín Vázquez Parladé, 2004
7
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
Cuando la víctima se enteraba del cotilleo y ya no podía fingir que lo ignoraba, armaba una escandalera («Lengua de víbora, ya sé que vas diciendo...»). Tras la escandalera, el rumor se hacía público. La víctima se exponía al ridículo, o a la  ...
Umberto Eco, 2010
8
Primeros tiempos del cinematógrafo en España
Oviedo fue el centro, la plaza de la Escandalera estaba en el núcleo de la nueva ciudad burguesa que no podía permitirse semejante ultraje. La oposición a la feria fue frontal, pero estaba asumida, el ayuntamiento podía, en cualquer ...
Juan Carlos de la Madrid, Román Gubern, 1997
9
XENOFOBIAS Y XENOFILIAS EN CLAVE BIOGRAFICA
Entienden el rechazo que su conducta provoca en el autóctono. Queda expresado en afirmaciones como «a nadie le gusta tener una escandalera». Incluso algunos pasan del entendimiento a la negación de que eso sea racismo. Quien así ...
María Ángeles Cea D ́Ancona, Miguel Valles Martínez, 2010
10
Obras Escogidas / Twain (huckleberry Finn/diario Adan Y ...
Siempre que el viejo tenía dinero, se emborrachaba; y siempre que se emborrachaba, armaba por el pueblo la gran escandalera; y cada vez que armaba la gran escandalera lo metían en la cárcel. Esto le sentaba bien, respondía a su ...

用語«ESCANDALERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescandaleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Seguridad Social agrupa sus oficinas en La Escandalera
E. VÉLEZ Los ciudadanos podrán solicitar su vida laboral y sus bases de cotización a partir de 2017 en la plaza de La Escandalera. También los trabajadores ... «La Nueva España, 7月 16»
2
Hermosilla critica escandalera por querella contra Qué Pasa: "Los ...
Hermosilla critica escandalera por querella contra Qué Pasa: "Estamos enfrentando a gente extraordinariamente poderosa", advirtió el querellante, quien se ... «El Mostrador, 6月 16»
3
Piden dos años de cárcel para el autor del atropello múltiple en La ...
La Nochebuena de 2014 se recuerda en la ciudad por el atropello múltiple que dejó a siete personas heridas en pleno centro, en la plaza de La Escandalera. «El Comercio Digital, 5月 16»
4
Nueva concentración contra la violencia machista en La Escandalera
EUROPA PRESS La plaza de La Escandalera, en Oveido, ha vuelto a ser escenario este miércoles de una nueva concentración convocada por la Plataforma ... «La Nueva España, 4月 16»
5
Sensacionalismo moral y escandalera
Pero la específica escandalera montada alrededor de estos casos también deja percibir, al trasluz, otras dimensiones de nuestra conciencia colectiva. Así, se ... «El Confidencial, 4月 16»
6
Armó tremenda escandalera y salió en hombros; Castella, amo y ...
EL diestro francés Sebastián Castella fue el amo y señor de la corrida del 70 aniversario de la Plaza México y salió a hombros tras cortar dos orejas, merced a ... «Esto, 2月 16»
7
Nueva concentración en Oviedo contra el machismo
EUROPA PRESS La Plaza de La Escandalera, en Oviedo, ha sido el escenario elegido por la Plataforma Feminista de Asturias para celebrar una nueva ... «La Nueva España, 1月 16»
8
Descontentos en La Escandalera
Los comerciantes del Mercadillo de Navidad no han tardado en expresar sus quejas ante su nueva ubicación en la plaza de la Escandalera. «Tenemos miedo ... «El Comercio Digital, 12月 15»
9
Comienza el montaje del mercadillo de Navidad en la plaza de la ...
El mercadillo navideño abandona el paseo de los Álamos, en el Campo San Francisco, y se instala este año en la plaza de la Escandalera. Los preparativos ya ... «La Nueva España, 12月 15»
10
Manifestación antimonárquica en la Plaza de la Escandalera
PARTIDA DESDE EL MISMO HASTA LA PLAZA DE LA ESCANDALERA MARIA GOMEZ. LNE OVIEDO. SALIDA DE LOS MANIFESTANTES DE LA SALA DE ... «La Nueva España, 10月 15»

ESCANDALERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Escandalera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escandalera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA