アプリをダウンロードする
educalingo
excurso

"excurso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXCURSOの語源

La palabra excurso procede del latín excursus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXCURSOの発音

ex · cur · so


EXCURSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCURSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexcursoの定義

英語辞典は逃げ道を意味する。


EXCURSOと韻を踏むスペイン語の単語

concurso · curso · decurso · discurso · incurso · ocurso · recurso · transcurso · trascurso · urso

EXCURSOのように始まるスペイン語の単語

excullada · excullado · exculpación · exculpar · exculpatorio · excursión · excursionismo · excursionista · excusa · excusabaraja · excusable · excusación · excusada · excusadamente · excusado · excusador · excusadora · excusalí · excusar · excusión

EXCURSOのように終わるスペイン語の単語

adverso · anverso · converso · corso · disperso · diverso · dorso · inmerso · inverso · marso · metatarso · perverso · reverso · tarso · terso · tirso · torso · transverso · universo · verso

スペイン語の同義語辞典にあるexcursoの類義語と反意語

同義語

«excurso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCURSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excursoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcursoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excurso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

附记
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excurso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Excursion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

excursus
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استطراد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экскурс
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excurso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

excursus
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

excursus
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

excursus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Exkurs
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

付記
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

excursus
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

excursus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dung tha
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

excursus
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य विषयातुन प्रसंगोपात होणारे विषयांतर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

excursus
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

excursus
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Dygresja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екскурс
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

digresiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

excursus
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

excursus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exkurs
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

excursus
5百万人のスピーカー

excursoの使用傾向

傾向

用語«EXCURSO»の使用傾向

excursoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excurso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excursoに関するニュースでの使用例

例え

«EXCURSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcursoの使いかたを見つけましょう。excursoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esferas
Excurso 1: Morir más tarde, en el anfiteatro Sobre la demora, a la romana 283 Excurso 2: Merdocracia De la inmunoparadoja de culturas sedentarias 297 4 El argumento ontológico de la esfera 309 Excurso 3: Autocoprofagia Sobre el ...
Peter Sloterdijk, 2004
2
Dialéctica de la Ilustración
Excurso. II. Juliette,. o. Ilustración. y. moral. La Ilustración es, en palabras de Kant , «la salida del hombre de su minoría de edad culpable. Minoría de edad significa la incapacidad de servirse de su propio entendimiento sin la guía de otro»1.
Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, 2007
3
El malestar de la política
Cuestiones de método La política: ¿filosofía o ciencia? Segunda Parte. Pensamiento y política El intelectual y el político Excurso: La política y el arte Maquiavelo Excurso: Los neomaquiavelistas El liberalismo clásico John Stuart Mill o el ...
Juan José Sebreli,, 2012
4
Recibir la libertad: dos propuestas de fundamentación de la ...
Véanse los textos de las dos primeras referencias en el Excurso II (pp. 113 y 117, respectivamente). El Excurso ofrece un panorama del tratamiento que hace Pannenberg de este tema en toda su obra. " Cf. Pl984h, 18 (citado en el Excurso II, ...
Juan A. Martínez Camino, 1992
5
Nacimiento y consolidación de la historiografía griega
poblaciones lleva a Tucídides a introducir un pequeño excurso relativo a la fertilidad, con su tesis, uó0aoroc 52€ tñg. ~. ñv 1<pómow (I 2, 3), a la que sigue el correspondiente tsKuf1ptov, 5LÓL yótp ócparfiv. ~. uáMov ánsfiovkévowo (I 2, 4).
Miguel Ángel Rodríguez Horrillo, 2012
6
Adorno y lo político
La primera vez es en el primer excurso de DA, (1944/7) el excurso sobre Odiseo, que –se sabe– es de su autoría, aunque la obra haya sido coescrita con Horkheimer31. La segunda es en el Excurso sobre Hegel32 de ND (1966), sobre todo ...
Silvia Schwarzböck, 2008
7
Crítica de la razón cínica
Cinismos funcionalistas II 629 Excurso 4. El cuarto reino... antes del Tercer Reich 642 Excurso 5. Protética integral y surrealismo técnico 647 9. Algodicea política. Cosmologías cínicas y lógica del dolor 651 10. Rogando por un Napoleón ...
Peter Sloterdijk, 2003
8
Traducciones y traductores: materiales para una historia de ...
... Excurso IV. Algunas consideraciones acerca del Libro del Tesoro de Brunetto Latini.................................................................................447 Excurso V. La Materia de Bretaña en la Península Ibérica..........................455 Excurso VI. Dante en español.
Carlos Alvar, 2010
9
Hechos de los Apóstoles
Zeus 14,12s. dirección comunitaria 1,15.20; 1,24s; 5,32; 6,2; 11,29; 13,1; 15,6s. 28; 20,28; 21,18. discursos Areópago: excurso a 17,34; 17,16- 34. despedida ( Mileto) 20,17-38. Esteban 7,2-53. Pablo 13,15-41; 14,15-17; 17,22-31; 20,18ss; 21 ...
Jürgen Roloff, 1984
10
El concepto penal de incendio desde la teoría del caos: una ...
EXCURSO: LA TRANQUILIDAD PÚBLICA COMO BIEN JURÍDICO PROTEGIDO EN LOS INCENDIOS SEGÚN LA DOCTRINA ITALIANA a) El programa de Currara La consideración de la afección de la tranquilidad pública como característica ...
Miguel Ángel Moreno Alcázar, 2002

用語«EXCURSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcursoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las estrellas del «Feuilleton» alemán
Procede hacer aquí un brevísimo excurso sobre un librito recién publicado: las entrevistas a George Steinerrecogidas en «Un largo sábado» (Siruela). «ABC.es, 8月 16»
2
“Constituir implica hacer algo para que exista lo que no existe. La ...
Precisamente, si me permites el excurso. -Por supuesto que te permito. -Nosotros, los marxistas, animamos a la creación ex novo de una causa eficiente no ... «Rebelión, 7月 16»
3
Pararrayos: Una escritura que espera por la llegada de la palabra
En los textos que componen 'Mínimas (Excurso)', segunda parte del libro, escrita en clave autobiográfica, los paisajes que decide recorrer la autora muestran ... «El Telégrafo, 7月 16»
4
El mapa calcinado
Y así, El mapa calcinado funciona como un prolongado interrogante y su argumento un excurso en el que habremos de confirmar que, como advierte Ednodio ... «Culturamas, 7月 16»
5
Excursos, José Manuel Camacho
Excursos es, por tanto, un libro de aforismos, pero no solo de aforismo, pues Camacho se mueve desde el pensamiento breve, constituido por una sola frase, ... «Culturamas, 7月 16»
6
Fausto criollo y Fausto sudaca: versiones de un mito
El excurso de Jitrik prosiguió, buscando develar ciertos “elementos secretos”, ciertas “resonancias” y temáticas que harían del Fausto de Estanislao del Campo ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
7
Un superviviente y tres huevos duros
Veremos. Antes conviene desentrañar el sentido cierto de algunos momentos estelares del debate. Momentos estelares de la humanidad, disculpen el excurso, ... «La Voz de Asturias, 6月 16»
8
Vicisitudes antidemocráticas
39), y, al final casi del libro expone: "con esto quizá podamos llegar a una cierta conclusión de este excurso. Se deriva de él que la democracia representativa ... «Diario Pagina Siete, 5月 16»
9
RICARDO LAGOS ESCOBAR, ¿EL DEDO QUE CAMBIO LA ...
Pues bien, antes de que pasemos a lo de fondo acerca del ex presidente, permítanos un excurso. Si finalmente Ricardo Lagos llegase a ser el candidato de la ... «Gran Valparaíso, 3月 16»
10
Cuando el brutal Takeshi Kitano encontró a Javier Marías
El relato corto de Marías lo digiere Wang como un perturbador excurso por los territorios de Lolita, La ventana indiscreta y El placer de los extraños. Me fascina ... «La Voz de Galicia, 2月 16»

EXCURSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Excurso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excurso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA