アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERSOの語源

La palabra terso procede del latín tersus, participio pasivo de tergĕre, limpiar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERSOの発音

ter · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtersoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のなめらかさの最初の定義は、きれいで、はっきりしていて、輝き、光り輝くものです。 辞書のなめらかさの別の意味は、しわのない滑らかである。 Tersoは、言語、スタイルなどについても言及されています。 La primera definición de terso en el diccionario de la real academia de la lengua española es limpio, claro, bruñido y resplandeciente. Otro significado de terso en el diccionario es liso, sin arrugas. Terso es también dicho del lenguaje, del estilo, etc.: Puros, limados, fluidos, fáciles.

スペイン語辞典で«terso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERSOと韻を踏むスペイン語の単語


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
judeoconverso
ju·de·o·con·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

TERSOのように始まるスペイン語の単語

terrorismo
terrorista
terrosa
terrosidad
terroso
terruñero
terruño
tersa
tersar
tersidad
tersura
terteca
tertil
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio

TERSOのように終わるスペイン語の単語

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

スペイン語の同義語辞典にあるtersoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tersoのスペイン語での同義語

スペイン語で«TERSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«terso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tersoのスペイン語での反義語

«terso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tersoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtersoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

terso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Smooth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Terso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Terso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Terso
5百万人のスピーカー

tersoの使用傾向

傾向

用語«TERSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«terso»の使用頻度を示しています。
tersoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terso»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tersoに関するニュースでの使用例

例え

«TERSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtersoの使いかたを見つけましょう。tersoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro español
(1) COMO BARBERO Y COMO AlcALDE, sainote en un acto y en Terso. • EL DIABLO HARTO DE CARNE. ., Juguete comioo en un acto y dos cnadros ( parodia del drama VIDA ALEO RE Y MUERTE TRISTE), en verso. » GANAR EL PLEITO ...
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TERS, SA. adj. tercer. ters, sa. Net, ciar, brunyid. Terso, lucio. Tersus. Poli, luisant . Palito, liscio, terso. ters, sa. Se aplica al estil pulid, llimad y pur. Terso. Politus, comptus. Poli, pur, châtie'. Limato, corretto, terso. ters. s. m. La tercera part. Tercio  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Vientre plano
Vamos a poner los cimientos Para obtener una fuerza base equilibrada y un torso terso, el mejor método consiste en ejercitar los abdominales como quien construye una casa: se plantan unos sólidos cimientos y se edifica a partir de ellos.
Erika Dillman, 2004
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Chimenea smoky. Ahumador. Humeante. Ahumado. smooth. ad/. Terso; liso; uniforme; alisado; parejo; llano. Suave. -acceleration. Aceleración gradual; marcha progresiva acelerada -coil cable. Cable de arrollado liso -face brick. Ladrillo liso ...
Rafael García Díaz, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mui terso. Lat. Valdè tersus. F. Herr. sob. la Eleg.i. de Gar- cil. Cátulo es tersissimo, polido, y elegante, y con nativa , y no corrompida entereza, y puridad del sermón Romano. TERSO, SA. adj. Limpio , claro , bruñido , y resplandeciente .
6
Ensayos heterodoxos
Se comienza en el plano cósmico para llegar a un punto específico del espacio y el tiempo de dos seres humanos: El vago azar o las precisas leyes Que rigen este sueño, el universo, Me permitieron compartir un terso Trecho del curso con  ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mui terso. Lat. Valdè tersus. F. Herr. sob. la Eleg. 1. de Gar- cil. Cátulo es terstfsimo, polido, y elegante, y con nativa , y no corrompida entereza , y puridad del sermón Romano. TERSO, SA. adj. Limpio , claro , bruñido , y resplandeciente .
Real Academia Española, 1739
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mar.f.132. Llegó àtenerneecs- sidad, no solo de que le empanajse su madre, fino de que le abrigaíse el vaho de un bucy. Empa5ar. Vale tambien obscurecer con el aliento y vaho lo terso de un vidro ò crys- tál, quitandole el lucimiento con ...
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Territoro, s.m. Territorio,distrito. Terrore, s. m. Terror. Terroso, sa, a. Terroso. Tersamente, ai. Limpiamente. Tersezza, s. f. Tersidad. Terso, sa, a. Terso, limpio, claro, bruñido. | Terso, elegante, puro.) ¡Mis terso. Terza, s. f. Tercia. Terzamente, ai.
‎1860
10
Biblioteca de escritores baleares
Zarzuela en tres actos y eh Terso, por D. Miguel Bibiloiiiy Corro. Palma, impr. de Juan Colomar, 1860. 8.° de 56 págs. II. La espiar ion: zarzuela en dos actos y un epílogo: escrita en Terso por &.c. Ms. III. La tenia de la Trinid: juguele cómico en  ...
Joaquín María Bover de Rosselló, 1868

用語«TERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtersoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasta Morena da terso recibimiento a Meade
CIUDAD DE MÉXICO.- Con amables saludos, sin gritos ni zafarranchos, los partidos de izquierda y el PAN conminaron al nuevo secretario de Hacienda, José ... «El Financiero, 9月 16»
2
Meade por Videgaray, relevo terso
Ayer se concretó un relevo inesperado. Las especulaciones fueron rebasadas y el cambio llegó por donde nadie lo esperaba: sale de la Secretaría de ... «Milenio.com, 9月 16»
3
¡Luce un cutis terso con la aspirina! ¡Entérate aquí cómo aplicártela!
¡Sigue este tip a base de aspirina y luce un cutis terso! (Foto:Istock.com) ... de esta pastilla. Aquí te decimos cómo esta puede ayudarte a lucir un rostro terso. «Radio Ritmo Romántica, 9月 16»
4
Proceso terso
Cd. Victoria, Tamaulipas.- Ya se hicieron simulacros y reuniones de acercamiento entre los grupos saliente y entrante en la administración estatal, ... «Gaceta Tamaulipas, 8月 16»
5
¡Luce una piel radiante con esta mascarilla de zanahoria y palta!
¡Aplícate esta mascarilla a base de zanahoria y palta y luce un cutis terso! (Foto:Istock.com). ¡Luce una piel radiante con esta mascarilla de zanahoria y palta! «Radio Ritmo Romántica, 8月 16»
6
¡Luce un rostro terso sin manchas, puntos negros y acné con este ...
Después de usarlo por una semana, una vez al día, ya podrás notar una piel más tersa y una reducción significativa del acné. Segunda mascarilla: Si tienes ... «Radio Ritmo Romántica, 8月 16»
7
Terso, Paniamogan lead Racal past skidding Phoenix
Joseph Terso and Philip Paniamogan put Racal on their backs down the stretch to eke out a 90-88 thriller over Phoenix in the 2016 PBA D-League Foundation ... «Inquirer.net, 7月 16»
8
¡Tips caseros para lucir un cutis terso y libre de impurezas!
Según mejorconsalud.com, estos tips te ayudarán a realizarte una limpieza facial desde la comodidad de tu casa y así limpiar tu cutis para lucirlo terso y libre ... «Radio Ritmo Romántica, 7月 16»
9
La CTM tiene que transformarse en Torreón: Terso Medina
En el marco del XXV Congreso General Ordinario de la FUT-CTM realizado en Torreón, el senador Tereso Medina Ramírez presidió la ceremonia de toma de ... «El Siglo Durango, 7月 16»
10
Volkswagen y sindicato marchan por camino terso en
Hasta ahora, el marco negociador entre ambas partes es terso, Thomas Karig Gerecht es muy puntual al asegurar: “Hoy no vengo a hablar de la revisión, vengo ... «Intolerancia, 7月 16»

TERSOの画像

terso

参照
« EDUCALINGO. Terso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z