アプリをダウンロードする
educalingo
expendición

"expendición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXPENDICIÓNの発音

ex · pen · di · ción


EXPENDICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPENDICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexpendiciónの定義

辞書内のexpendiciónの定義は、expenderの作用と効果です。


EXPENDICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

EXPENDICIÓNのように始まるスペイン語の単語

expeditamente · expeditar · expeditiva · expeditivo · expedito · expeler · expendedor · expendedora · expendeduría · expender · expendio · expensar · expensas · experiencia · experiencial · experimentación · experimentada · experimentado · experimentador · experimentadora

EXPENDICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるexpendiciónの類義語と反意語

同義語

«expendición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPENDICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expendiciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpendiciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expendición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

expendición
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

expendición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dispensing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

expendición
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

expendición
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

expendición
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expendición
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

expendición
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

expendición
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

expendición
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

expendición
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

expendición
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

expendición
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expendición
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

expendición
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

expendición
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

expendición
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

expendición
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

expendición
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

expendición
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

expendición
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expendición
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

expendición
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

expendición
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

expendición
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

expendición
5百万人のスピーカー

expendiciónの使用傾向

傾向

用語«EXPENDICIÓN»の使用傾向

expendiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expendición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、expendiciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXPENDICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpendiciónの使いかたを見つけましょう。expendiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentarios al Código penal
386 CP nos lleva a aceptar como criterio del legislador la punición expresa de determinados supuestos de tentativa de expendición o distribución de moneda falsa; así, el párrafo segundo de dicho precepto castiga la tenencia para su ...
‎2010
2
Protección penal y tutela jurisdiccional de la salud pública ...
343 bis CP. se restringe a aquellas sustancias destinadas a la medicina humana y, por ende, la expendición de ... la admisión o no de la sangre como objeto idóneo para constituir un supuesto de expendición ilegal de medicamentos (art.
‎1997
3
tratado de derecho penal
b) En la expendición de moneda falsa: tenencia de moneda falsa desunada a la expendición. "Serán castigados como reos de tentativa de los delitos de expendición de moneda, aquellos en cuyo poder se encontraren monedas falsas que ...
Franz Von Liszt, 2007
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
Yll Se castiga en este precepto penal — artículo 287 — un tipo de expendición de moneda específico. Se trata de un delito de simple actividad, como queda dicho, descrito por el legislador como simple tenencia, por lo que no acepta las ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
5
Código penal: comentarios y jurisprudencia
c) expendición, sin la connivencia antedicha, de monedas falsas, cercenadas o alteradas, que se hubieren adquirido, sabiendo que lo eran, para ponerlas en circulación — art. 285 de dicho Código — ; d) expendición de monedas falsas, ...
José Luís Manzanares Samaniego, José Luis Albácar López, 1987
6
Estudio comparativo del Código penal vigente y el proyecto ...
Será castigado con la pena inferior en uno o dos grados a la respectivamente señalada en este capítulo para los delitos de expendición de moneda, aquel en cuyo poder se encontraren monedas falsas, cercenadas o alteradas, que por su  ...
España. Ministerio de Justicia e Interior, 1994
7
La protección jurídica de los consumidores
A estas modalidades de conducta se añade ahora la expendición, al mismo tiempo que se señalan como posible causa del estado defectuoso del producto el incumplimiento de determinadas exigencias técnicas, y desaparece la discutible ...
Rafael Sánchez Aristi, 2003
8
Normas españolas de derecho penal internacional
Q Falsificación o expendición de documentos falsificados, ya sean públicos o privados. 1 1.Q Falsificación o suplantación de actos, documentos o telegramas oficiales del Gobierno o de la Autoridad pública, incluso los de los Tribunales de  ...
Carmen Ruiz Enriquez, 1989
9
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Aspectos generales Las conductas típicas de la falsificación de moneda son la fabricación, importación (y la exportación tras la reforma de 2003), expendición y tenencia de moneda falsa, diferenciándose a su vez tres modalidades de ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
10
Estudios de Etica Farmaceutica
Necesariamente hemos de remitirnos al Código Penal que en su Art. 343 bis, a partir de la Ley 45/1978 de 7 de octubre, tipifica la expendición de anticonceptivos (junto a medicamentos de cualquier clase), sin cumplir las formalidades ...

用語«EXPENDICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpendiciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los jueces ordenan entregar la sangre de la 'Operación Puerto ...
... contra la salud pública según el cual es punible "la expendición o despacho de medicamentos (...) que pongan en peligro la vida o la salud de las personas". «El Español, 6月 16»
2
Metrovalencia ofrece desde el 1 de junio descuentos del 20 y 50 por ...
Las tarjetas de familia numerosa o monoparental tienen una validez de un año desde su expendición o hasta la fecha de caducidad que se indica en el carné ... «betera.com, 6月 16»
3
Descartan impactos por TPP en fármacos
No es un pago y no es uno a uno, es decir, no porque la oficina de patentes tenga un retraso en la expendición de la patente de un día se te compensará con ... «El Universal, 6月 16»
4
FGV ofrece desde mañana descuentos de hasta el 50 % a las ...
Las tarjetas de familia numerosa o monoparental tienen una validez de un año desde su expendición o hasta la fecha de caducidad que se indica en el carné ... «Las Provincias, 5月 16»
5
FGV ofrecerá descuentos del 20 y 50 por ciento a las familias ...
Las tarjetas de familia numerosa o monoparental tienen una validez de un año desde su expendición o hasta la fecha de caducidad que se indica en el carné ... «valenciaplaza.com, 5月 16»
6
Oliver Blanco desmiente a Aristóbulo Istúriz: “Sí fue llamado a ...
En la citación se visualiza el domingo 13 de marzo como fecha de expendición del documento. Indicó que la notificación fue recibida el mismo día por el ... «El Nacional.com, 3月 16»
7
Tribunales.-Suspendido el juicio por presuntos falsos títulos de ...
Asimismo cantidades comprendidas entre los 35 y los 50 euros, por la expendición de un título falso de manipulador de alimentos. También llegó a cobrar 411 ... «Europa Press, 10月 15»
8
¿Sabes por qué los delincuentes suelen usar destornilladores para ...
... robo y no diere descargo suficiente sobre su fabricación, expendición, adquisición o conservación, será castigado con presidio menor en su grado mínimo”. «Radio Agricultura, 9月 15»
9
Condenado un hombre en Segovia tras pagar con billetes falsos
... por unos hechos que, para la acusación, son constitutivos de un delito de tenencia de moneda falsa para su expendición y una falta continuada de estafa. «leonoticias.com, 9月 15»
10
La joya de los arrecifes de coral de Cuba
El país tiene solo dos barcos de investigación principales: el Itajara de nueve metros, la embarcación usada por la reciente expendición, y otro, un barco más ... «El Financiero, 8月 15»

EXPENDICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Expendición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expendicion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA