アプリをダウンロードする
educalingo
expensar

"expensar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXPENSARの発音

ex · pen · sar


EXPENSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPENSARと韻を踏むスペイン語の単語

acensar · adensar · aprensar · censar · compensar · condensar · defensar · densar · descompensar · destensar · dispensar · incensar · intensar · malpensar · ofensar · pensar · prensar · recompensar · repensar · tensar

EXPENSARのように始まるスペイン語の単語

expeditiva · expeditivo · expedito · expeler · expendedor · expendedora · expendeduría · expender · expendición · expendio · expensas · experiencia · experiencial · experimentación · experimentada · experimentado · experimentador · experimentadora · experimental · experimentalismo

EXPENSARのように終わるスペイン語の単語

amansar · ánsar · besar · cansar · causar · césar · cesar · desaprensar · descansar · emprensar · ingresar · mergánsar · pasar · pesar · regresar · remansar · responsar · revisar · transar · usar

スペイン語の同義語辞典にあるexpensarの類義語と反意語

同義語

«expensar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPENSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expensarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpensarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expensar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

expensar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

expensar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To expel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

expensar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

expensar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

expensar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expensar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

expensar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

expensar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

expensar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

expensar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

expensar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

expensar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expensar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

expensar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

expensar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

expensar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

expensar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

expensar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

expensar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

expensar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expensar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

expensar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

expensar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

expensar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

expensar
5百万人のスピーカー

expensarの使用傾向

傾向

用語«EXPENSAR»の使用傾向

expensarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expensar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、expensarに関するニュースでの使用例

例え

«EXPENSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpensarの使いかたを見つけましょう。expensarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
EXISTENCIALISTA. ,. EXPENSAR. 3l1. existencialista adj. Concemiente al existencialis, mo. || com. Partidario del existencialismo. U. t. c. adj. existente p. a de Existir. Que existe existimar t. Tener por cierto algo, aunque no lo sea. existir, i .
Rodolfo Oroz, 1999
2
Ordenanzas Reales de Castilla
... uc expensar ruefint communes viri & uxoris, kicra etiam communijer dividanrur , qu« Se absque salario , nam isto casu lucra in bello habita fuerunt durante manimo- erunt communia , sícut- expensar ,& dam- rio , ut in -praesenti Iege juridicé ...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
3
Defensa eclesiástica en el obispado de Michoacan desde fines ...
Tal vez una consecuencia podria inferirse de aquí, y es, que la disposicion del artículo cuarto no debe dar al culto la garantía que expresa; porque, si la oficina encargada de depositar los fondos puede expensar el culto y manutencion de los ...
Clemente de Jesús Munguía, 1858
4
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
_ La comision de la Carta general de la República, encargada de proponer á. la Sociedad los medios mas oportunos para expensar secciones que se ocupen de fieter— minar las posiciones geográficas de las cal ___ pitales de los Estados, ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1871
5
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Aprobada en sésion del 23 de Febrero. La comisión de la Carta general do la República, encargada de proponor á la Sociedad los medios mas oportunos para expensar secciones que se ocupen de determinar las posiciones geográficas de ...
6
Defensa eclesiástica en el obispado de Michoacán desde fines ...
Tal vez una consecuencia podria inferirse de aquí, y es, que la disposicion del artículo cuarto no debe dar al culto la garantía que expresa; porque, si la oficina encargada de depositar los fondos puede expensar el culto y manutencion de los ...
Església Catòlica, 1858
7
Código Financiero Del D.f. 2005
CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES CUAL SERA EL PRESUPUESTO DE EGRESOS Y QUE ACTIVIDADES DEBERA EXPENSAR (R) ARTICULO 435. El Presupuesto de Egresos será el que contenga el decreto que apruebe la ...
8
Diccionario Contable y Comercial
Vender al menudeo. EXPENDIO: gasto, dispendio, consumo. * En comercio, venta al por menor.* En México, tienda en que se venden géneros estancados. EXPENSAR 342 EXPENSAR: costear, pagar los gastos de alguna gestión.
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
9
Boletín mexicano de derecho comparado
... promulgada el día 26 de diciembre de 1935 que expresa: "Se entiende por Presupuesto de Egresos de la Federación, la autorización expedida por la Cámara de Diputados, a iniciativa del Ejecutivo, para expensar las actividades oficiales, ...
10
Anales de la Universidad, Republica Oriental del Uruguay
El cónyuge neo deberá expensar al que no lo sea, y los padres deberán expensar á los hijos ó viceversa, para defenderse en juicio criminal. Los hijos redimidos de la [latría potestad deberán auxilios á los padres pobres. El artículo 134 del ...

用語«EXPENSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpensarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CUP amenaza con consultar a las bases si JxSí vincula los ...
... porque en caso de superarla no quiere volver a pasar por el calvario de negociar unas cuentas con los capitalistas y estar a expensar de sus caprichos. «La Razón, 8月 16»
2
El Celta le abre un poquito más la puerta a David Costas
Con este último, junto a Róber Pier y Trujillo, son tres los jugadores para esa posición por lo que, de momento, faltaría un fichaje a expensar de lo que pase con ... «El Desmarque, 7月 16»
3
James Rodríguez ya tiene firmada su salida del Real Madrid, y en ...
... Real Madrid reinvertiría en más refuerzos, pensando en sostener el título de Champions League ganado a expensar del Atlético de Madrid, y además, para ir ... «HSB Noticias, 6月 16»
4
1.850 causas tienen un límite de 6 meses para instruirse y 411 se ...
... Fermín Otamendi, decretó dicho sobreseimiento provisional a expensar de lo que ocurra en la otra pieza. Así, hasta que no la reanude, no empezará a contar ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
5
Club Máximo Gómez inicia bien la final
... pitada a kelvin Loiselle, anotando un tanto con siete segundos para el final y el propio jugador falló la última jugada a expensar de 2,6 segundos del partido. «Listín Diario, 3月 16»
6
Efrén, un debut según lo esperado
... siendo su novena temporada con visos de ser completa, aunque todavía no está garantizado que dispute todas las carreras porque está a expensar de cerrar ... «Deia, 3月 16»
7
Docentes que no presentaron evaluación demandarán por despido ...
Se van a expensar afirmando que el proceso de evaluación no fue en su centro de trabajo, no fue en la ciudad de origen, no le pagaron viáticos, no hubo un ... «alcalorpolitico, 3月 16»
8
Joselito vuelve a la corrida Goyesca veinte años después
... vinculados en su momento a la Escuela Taurina, pero todavía no se ha terminado de concretar la combinación a expensar de ir configurando el puzle de San ... «Semanario Taurino Aplausos, 2月 16»
9
Un camionero de Bailén muere en una salida de vía en Vinaroz
Al cierre de esta edición se desconocían los detalles del funeral, que están a expensar de la autopsia y del traslado del cadáver hasta el municipio de ... «Diario Jaén, 2月 16»
10
Fernando Pérez dijo “no existe incompatibilidad de cargos” por lo ...
... dejado su banca, en su lugar asume una dirigente de Libres del Sur, por lo que el Frente Amplio Progresista gana un escaño a expensar de Cambiemos. «InfoCielo, 12月 15»

EXPENSARの画像

参照
« EDUCALINGO. Expensar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expensar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA