アプリをダウンロードする
educalingo
extensión

"extensión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXTENSIÓNの語源

La palabra extensión procede del latín extensĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXTENSIÓNの発音

ex · ten · sión


EXTENSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTENSIÓNはどんな意味ですか?

拡張

拡張は、参照することができます:▪拡張、拡張または拡張の効果。 ▪測定または物質体によって区切られたスペースの部分。

スペイン語辞典でのextensiónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の拡張の最初の定義は、拡張または拡張の作用と効果です。 辞書の拡張の別の意味は、交換機に接続された回線である。 エクステンションは顕微鏡検査、通常は血液、滲出液または細菌培養のための準備でもあり、これらの物質は別のスライドの助けを借りてスライド上に配置され、非常に薄い層を形成する。

EXTENSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

EXTENSIÓNのように始まるスペイン語の単語

extemporaneidad · extemporáneo · extender · extendidamente · extendimiento · extensa · extensamente · extensible · extensiva · extensivamente · extensivo · extenso · extensor · extensora · extenuación · extenuado · extenuante · extenuar · extenuativa · extenuativo

EXTENSIÓNのように終わるスペイン語の単語

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

スペイン語の同義語辞典にあるextensiónの類義語と反意語

同義語

«extensión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTENSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extensiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextensiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extensión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

extension
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extensão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

extension
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estensione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

extensiónの使用傾向

傾向

用語«EXTENSIÓN»の使用傾向

extensiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extensión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、extensiónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXTENSIÓN»の引用

extensiónという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Ludwig
La vida depende de la intensidad con que se vive, no de su extensión.
2
Panchatantra
El hombre que no viaja y no visita en toda su extensión la Tierra, llena de una infinidad de maravillas, es una rana de pozo.

«EXTENSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextensiónの使いかたを見つけましょう。extensiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extensión o comunicación?: la concientización en el medio rural
Más que un análisis del trabajo como educador del agrónomo, este ensayo es una síntesis profunda del papel que Freire asigna a la educación comprendida en su perspectiva verdadera, que no es otra que la de humanizar al hombre, en la ...
Paulo Freire, 1998
2
Extensión Universitaria: Memorias Correspondientes a Los ...
Edición facsimil de las Memorias correspondientes al inicio de la Extensión universitaria
Aniceto Sela, Rafael Anes Alvarez, 2007
3
La extensión universitaria: Notas para su historia
Buscamos, además, en las raíces del tiempo europeo e indígena, del cual somos herederos, a fin de comprender mejor los orígenes y modalidades de la Universidad mexicana y el porqué de su preocupación por la extensión, la difusión del ...
4
Organización de la extensión forestal
Planteamiento inicial Una característica esencial para el desarrollo de un buen programa de extensión forestal consiste en determinar si la población interesada siente una necesidad auténtica y está dispuesta a hacer algo para satisfacerla.
Fao, 1988
5
Primer seminario latinoamericano de profesores de extensión ...
INFORME DEL CONSULTOR LYNN L. PESSON SOBRE EL SEMINARIO PARA PROFESORES DE EXTENSIÓN AGRICOLA El Seminario para Profesores de Extensión en América Latina, celebrado del 3 al 21 de mayo de 1965 en el IICA ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, United States. Agency for International Development, 1965
6
Memoria de la conferencia de especialistas en extensión de ...
Porque la extensión estimula el aprendizaje para lograr un cambio, respetando los valores positivos y un crecimiento cualitativo en cuanto a las aptitudes y capacidades del hombre de campo. El extensionista requiere de un profundo sentido ...
Carlos Rivas Almonte, 1989
7
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo IV). Miembros inferiores (Bicolor)
Figura 243 La cadena de extensión ffl. LA CADENA DE EXTENSION La cadena de extensión del miembro inferior está a continuación de la cadena de extensión del tronco (fig. 243). Objetivos de la cadena de extensión (fotos 20-21) ...
Léopold Busquet, 1996
8
El sistema estandarizado de registros para actividades de ...
El Sistema estandarizado de registros para actividades de Extensión Forestal MIRAEXT: una herramienta para seguimiento y evaluación Dean Current Carlos Rivas A. Manuel Gómez I. Introducción Desde finales de 1 988 se iniciaron en el  ...
Dean Current, Carlos Rivas y Manuel Gómez
9
Estrategias de extensión para el manejo integrado de cuencas ...
conceptos y experiencias Bommathanahalli Ramakrishna. CAPITULO VII Metodologías de extensión para el manejo integrado de cuencas • Introducción • La comprensión de los conceptos claves de la extensión ...
Bommathanahalli Ramakrishna, 1997
10
Organización y funciones de organismos de extensión ...
Conceptualmente hubo una tirantez entre corrientes que propugnan por el Servicio de Extensión como un método de educación extra- escolar. Esta corriente fue ampliamente difundida en América Latina, tanto por los asesores extranjeros ...
IICA-Canadá

用語«EXTENSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextensiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lue firma extensión de cinco años con Cavs
El coach de los Cleveland Cavaliers, Tyron Lue, alcanzó un acuerdo con el equipo este lunes para firmar una extensión por cinco años, fuentes lo confirmaron ... «ESPN, 7月 16»
2
Avanza la extensión del subte E, una obra que tiene seis años de ...
La demorada extensión de la línea E desde Bolívar hasta Retiro ya tiene vías. Subterráneos de Buenos Aires (Sbase) anunció que acaban de terminar su ... «Clarín.com, 7月 16»
3
Elimina todo rastro de Pokémon Go en Internet con esta extensión ...
Una nueva extensión para Google Chrome llamada PokeGone bloquea todas las referencias a Pokémon Go a medida que navegas por Internet. Está basada ... «Gizmodo en Español, 7月 16»
4
Ron Rivera acuerda extensión de contrato para entrenar a Carolina ...
Ron Rivera será entrenador en jefe de Carolina Panthers por 3 temporadas más luego de llegar a un acuerdo de extensión de contrato por 19.5 millones de ... «Univisión, 6月 16»
5
Extensión permite tener Facebook libre de publicidad y anuncios ...
Facebook Purity es una extensión que permite esconder publicaciones sugeridas, actualizaciones patrocinadas, anuncios, eventos, invitaciones a juegos, ... «El Comercio, 6月 16»
6
Marshall firma extensión de contrato
ENGLEWOOD, Estados Unidos, Jun. 14, 2016.- Denver Broncos dio un paso más en su lucha por mantener íntegra la defensiva que le consiguió el título en el ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
7
Así quedará el nuevo plano de Metro de Santiago tras la extensión ...
Metro anunció que las extensiones de la actual Línea 2 y la 3, que está en construcción, beneficiará a cerca de 600 mil personas. «24Horas.cl, 5月 16»
8
Metrobus Norte: demoras y quejas por obras de extensión
La extensión del Metrobus Norte está en marcha. La posibilidad de tener un corredor exclusivo sobre la avenida Cabildo que una Palermo y Vicente López ... «Clarín.com, 5月 16»
9
Los Nacionales dan a conocer extensión de contrato a Stephen ...
Los Nacionales de Washington, que militan en el Viejo Circuito del béisbol profesional de las Mayores, confirmaron hoy de manera oficial la firma de la ... «Terra.com, 5月 16»
10
El TS limita a 25 folios la extensión de los escritos de interposición ...
La Sala de Gobierno del Tribunal Supremo ha aprobado unas normas que establecen la extensión máxima, el formato y la estructura, de los escritos de ... «Noticias Jurídicas, 5月 16»

EXTENSIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Extensión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extension>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA