アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FARTEの語源

La palabra farte procede del catalán fart, harto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFARTEの発音

far · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«farte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfarteの定義

辞書のfarteの定義は、砂糖、シナモンおよび他のスパイスと甘いペーストを詰めた揚げ生地です。 En el diccionario castellano farte significa frito de masa rellena de una pasta dulce con azúcar, canela y otras especias.

スペイン語辞典で«farte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARTEと韻を踏むスペイン語の単語


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
guarte
guar·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
talabarte
ta·la·bar·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

FARTEのように始まるスペイン語の単語

farrapas
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto
farsa
farsálica
farsálico
farsanta
farsante
farsantear
farsantería
farsar
farseto
farsista
fartar
faruscas

FARTEのように終わるスペイン語の単語

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
transporte

スペイン語の同義語辞典にあるfarteの類義語と反意語

同義語

«farte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«farte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

farte
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

farte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Full
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

farte
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

farte
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

farte
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

farte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

farte
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

farte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

farte
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

farte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

farte
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

farte
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

farte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

farte
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

farte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

farte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farte
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

farte
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

farte
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Fârte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

farte
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

farte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farte
5百万人のスピーカー

farteの使用傾向

傾向

用語«FARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«farte»の使用頻度を示しています。
farteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farte»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«farte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«farte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、farteに関するニュースでの使用例

例え

«FARTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfarteの使いかたを見つけましょう。farteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la composicion del cuerpo humano
Vna rav-i leuanmda, que fe vee enla farte de delante dcla afilia frontero del frimer rincón, que fienalamos conla B. . $.Vna raya leuantada que fe vee enta farte mas baxa déla afilia ; y en farticular la G,nom vna affereza , que tila alfin defla raya.
Juan Valverde de Hamusco, 1556
2
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
Es prueba mas relevante, el que fi lasfiguras àehsafariu dones de h cortina, fueffen dimanadas de aquel Phenme; no , era precififsimo que para que comuniceíTen los objetos. de la farte de fuera en aquella cortina , efluviellm por là farte de ...
Salvador Jose Mañer, 1734
3
Mystico ramillete, historico, chronologyco, panegyrico, ...
(94) EL REY. Muy Rdo. en Chrifie Tadrt Arzebiffe de Granada , de mi Cmfejo. Tor farte de effa Ciudad fe me ha hecho relación , eue yd tengo noticia de las Reliquias, que los años fajados fe hadaron en la Torre antigua de eJJ'a Iglefia Major ...
Diego Nicolás Heredia Barnuevo, 1741
4
Arithmetica demonstrada theorico-practica, para lo ...
Exfoficion, 68 1 Q Ea el numéro 24. dividido en ío.y ert 4, Dtgo, que elcál 3 bo 1 5824.. de toloel nume- ro 24. es igualalos cubos 8000. y 64. de 8000 64000000 las fartes 20.7 4 y al frodutlo 3*0. tres- 64 17s /£ doblado de la frimera farte 20. for  ...
Juan Bautista Corachán, Juan de Baeza ((Valencia)), 1699
5
Ciencia heroyca, 2: reducida a las leyes Heraldicas del ...
T f orque mejor je guarde , <umfla , y txecute lo Jujodicho, ordenamos, y mandamos, que los que fueren , o huvieren contra lo contenido en eft a nueßra Carta , y Trovifion , Ъ qualquïera cofa , о farte de ella caygan , incurran cada vno de ellos ...
Joseph de Áviles, 1725
6
Primera y segunda parte de la Curia Filipica: donde ... se ...
Segunda farte» Jutz^io cxecutfaò; Tercet a farte. ìuizÂo crïm'md. Quarta farte! Refîdencia. Qutnta farte. Segunda instanciaí Y cada vna destas partcs,y juizios,sc diuide en parrafos,y 16s parrafos en nuincíos.con los eícolios por las lectas dcl ...
Juan de Hevia Bolaños, Manuel López ((Madrid)), 1652
7
Rime e prose
... M. Gio? rifponde con quelli che cominciano Curi le fací fue chi vede Marte . Si lteta bavefs'io l'aima, e d'ogni farte . Replica del Marmita . («O T mi veggio Ыr da terra a hato in farte, Ove it miо antico error mi e chiaro , e fiano : E quanto hajj'o ...
Giovanni Della Casa, 1715
8
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble, y muy ...
Los ojos no muy htmdidos ,(i>w con al»una concabi- dad ty mas obfcuro aquel fitiode color , como farte que ha padido recìhir mejor el folvo. No tienebarba alguna,tiène labeca abicrta,y en U farte fupcrìor fc le yen todes los dientes caha-  ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
9
Primera parte de el santo temor de Dios
□y. Farte. Primera,. ТлЬго. Primero. ',. щ. nia fie confidera quemado.' fuelles ? No eftà bien aco- f laceas 7?eo, C? laudes ar~ modada efta, y aunque ef- tlficem, ^ upd fi forte in- te martillo na tiene baftá- trares in ofpctnAmfabrwo* te péfo , ni es ...
Jacques Salian ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1654
10
Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...
farte. //. tambien me hace velar , y eftár atento para que hable libremente, y predique fu fanto nombre. Diciendo efto el Santo , mandó el Emperador a los verdugos , que dexaflen Ift"r"^ i i r \t 11 alSantttm de acotar al íanto Martyr , y le le- vn mad ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, 1711

用語«FARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catarí que te vi
El yate se llama 'Al Mirqab', que en traducción libre al castellano vendría a significar: ¡Que no nos farte de ná! El treintañero Tamim se convirtió en emir de su ... «La Verdad, 7月 16»
2
Onze ans après, ça farte toujours pour Brice de Nice
Accueil · Toutes les vidéos; Onze ans après, ça farte toujours pour Brice de Nice. Opinion; Culture ... Onze ans après, ça farte toujours pour Brice de Nice. «Grazia, 7月 16»
3
Bilen min: - Noe av det viktigste å ha som langrennsløper
... styrke, teknikk, smøring av ski, med mye mere! Kverneland Bil bidrar til at Johannes Høsflot Klæbo kan farte rundt i en hvit Volvo V60 fra 2015. Foto: Privat. «Langrenn.com, 6月 16»
4
Nå blir Grenland gult!
Telemark Fylkeskommune eier farte.no og er ansvarlig for kollektivtilbudet i hele fylket. - Nettbuss vant kontrakten som løper i minst syv nye år fra 28. Juni. - 28. «Telemarksavisa, 6月 16»
5
Early video from 3-alarm apartment fire in Pikesville, Maryland
I think Olde farte might be on the right track about a failing bedroom door. Granted you can't push water with fire, however a narrow to wide fog covering and ... «STATter911, 4月 16»
6
Farte er buss og ferjereiser
www.farte.no er den nye trafikkportalen til Telemark fylkeskommune. Der finnes felles informasjon om kollektivtransporten i Telemark. Og innen kort tid vil det ... «NRK, 4月 16»
7
Seful Regatta Real Estate: Darea in plata va lovi farte rau piata de ...
Legea darii in plata ar putea avea efecte negative puternice asupra pietei de locuinte, crede Eduard Uzunov, proprietarul companiei de consultanta imobiliara ... «Wall-Street, 2月 16»
8
Ski Chrono et Ski Clinic partagent la même passion du ski de ...
SKI/ MATERIEL Ski Chrono chez Ski Clinic: ça farte! Ski Chrono s'affiche sur la façade du spécialiste du ski racing basé à Cluses. Nouvelle façade pour Ski ... «Le Dauphiné Libéré, 2月 16»
9
Ça farte pour le Ballon d'Alsace
Montagne Ça farte pour le Ballon d'Alsace. Partiellement ouvert depuis le début du mois, la quasi-totalité du domaine du Ballon d'Alsace doit être accessible ce ... «L'Alsace.fr, 1月 16»
10
La Juventus torna a farte la signora contro l'Atalanta, 2-0
Risponde alla sua maniera. Gonfiando la rete. Paulo Dybala gioca titolare e mette tutti d'accordo. E' lui a sbloccare il risultato di Juventus-Atalanta, a dare il la ... «Corriere Quotidiano, 10月 15»

FARTEの画像

farte

参照
« EDUCALINGO. Farte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/farte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z