アプリをダウンロードする
educalingo
fértil

"fértil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FÉRTILの語源

La palabra fértil procede del latín fertĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFÉRTILの発音

fér · til


FÉRTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFÉRTILはどんな意味ですか?

不妊症

受精能力とは、大きな子孫を産生または維持する生き方の能力です。 これは、年齢、健康状態、内分泌系の機能などの様々な生物学的要因の相互作用、ならびに性別および結婚、性的分業、タイプおよびリズムに関する文化処方の結果である 占有率 - 異なる状況間で劇的に変化します。 園芸分野では、土壌の栄養豊かさの尺度です。 出生率は、男性と女性に影響を及ぼし、およびイン不妊は遺伝女性かもしれ一方で、別のホルモンを有していてもよく、そして歴史的文化的に重要な課題となっているembarazo.La人間の不妊治療を行うことができないことです。 農業や自給自足社会における子どもたちの労働の重要な供給源として、家族の核数多くの子孫を提供する能力は非常に女性に大切な形質で、多くの伝統で夫をキャンセルする権利ました 不毛の妻との結婚。

スペイン語辞典でのfértilの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の肥沃なものの最初の定義は、それがたくさん生産するということです。 特に地球のことです。 辞書にある肥沃なもう一つの意味は、それが再現できるということです。 地球が豊かな果実を生み出す年は、肥沃であるとも言われています。

FÉRTILと韻を踏むスペイン語の単語

bursátil · contráctil · dátil · dúctil · eréctil · fútil · grátil · inconsútil · infértil · inútil · mástil · portátil · pulsátil · réptil · retráctil · táctil · útil · versátil · vibrátil · volátil

FÉRTILのように始まるスペイン語の単語

ferrugiento · ferrugínea · ferrugíneo · ferruginosa · ferruginoso · fertilidad · fertilizable · fertilización · fertilizador · fertilizadora · fertilizante · fertilizar · férula · ferulácea · feruláceo · fervencia · ferventísima · ferventísimo · férvida · férvido

FÉRTILのように終わるスペイン語の単語

astil · cantil · cortil · cuartil · estil · estudiantil · gentil · hostil · infantil · mercantil · partil · percentil · pretil · proyectil · quintil · reptil · sotil · sutil · tertil · textil

スペイン語の同義語辞典にあるfértilの類義語と反意語

同義語

«fértil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÉRTILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fértilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfértilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fértil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fértil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

fertile
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपजाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خصب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плодородный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fértil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উর্বর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fertile
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

subur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fruchtbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

肥えました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비옥 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fertile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phì nhiêu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुपीक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bereketli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fertile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płodny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

родючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fertil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εύφορος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fertil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frukt
5百万人のスピーカー

fértilの使用傾向

傾向

用語«FÉRTIL»の使用傾向

fértilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fértil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fértilに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FÉRTIL»の引用

fértilという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Como un campo, aunque sea fértil, no puede dar frutos si no se cultiva, así le sucede a nuestro espíritu sin el estudio.
2
Santa Teresa de Jesús
La tierra que no es labrada llevará abrojos y espinas aunque sea fértil; así es el entendimiento del hombre.

«FÉRTIL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Un campo fértil, si no descansa, vuélvese estéril.

«FÉRTIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfértilの使いかたを見つけましょう。fértilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terapia gestalt: la vía del vacío fértil
Francisco Peñarrubia busca trascender en esta obra de la mera descripción de las técnicas para establecer las bases teóricas que deben alumbrar el trabajo terapéutico.
Francisco Peñarrubia, 1998
2
Laocoonte Y Sus Hijos: La Estética Del Dolor Y El Momento Fértil
La obra de arte central que elige el para el discurso, Laocoonte y sus hijos, es un ejemplo clasico de la escultura.
Theresa Marx, 2013
3
Laocoonte y sus hijos: la estética del dolor y el momento ...
En este trabajo vamos a ocuparnos principalmente con el análisis de la obra de arte que hace Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), el gran poeta de la ilustración alemana, que pretiende analizar el significado de una obra de arte a partir ...
Theresa Marx, 2011
4
En tierra fértil: historia natural de la reproducción humana
A partir de la fisiologia de la reproduccion, en esta obra se ofrece una panoramica de los procesos biologicos y hormonales mediante los cuales se conserva la especie humana, sea en America del Norte o en Africa.
Peter T. Ellison, 2006
5
De la Vigilia Fértil: Antología de Poetas Mexicanas ...
"Esta recopilación reúne 26 voces de mujeres nacidas entre 1928 y 1962.
‎1996
6
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Ambos nombres vienen del latin fero, que significa producir ; pero se diferencian evidentemente en que feraz espresa aptitud, disposicion, mientras que fértil no espresa mas que el hecho. Una tierra es apta para producir mucho ; es feraz.
Roque Barcia, 1870
7
Fertilidad y Reproducción Asistida
Fértil Steril 1998; 70:578-9. 91. Porcu E, Fabbri R, Seracchioli R et al. Birth of six healthy children after intracytoplasmic sperm injection of cryopreserved human oocytes. Hum Reprod 1998; 13:124. 92. Porcu E, Fabbri R, Ciotti P Marsella T, ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
8
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Planta vigorosa, fértil y rústica; fresa gruesa, oval, de hermoso color encarnado; carne apretada, azucarada y perfumada. Princesa A lice Manel. Planta vigorosa, muy rústica y fértil; fresa gruesa, á veces muy gruesa, cónica, oval, afectando la ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
9
Atlas de la Biblia: Y de la Historia des Christianismo
La Media Luna Fértil es un arco formado por el territorio que va desde el golfo Pérsico hasta el delta del río Nilo, cercado por las montañas en el este y norte y encerrando los desiertos centrales de Siria y Arabia. La lluvia en esas montañas y ...
Tim Dowley, 1998
10
Implicancias espaciales de las patologías del aislamiento
El seguimiento de apellidos en Valle Fértil. Su incidencia en procesos de consanguinidad. Lie. Gabriela del Valle Rojo Sanz. Programa de Geografía Médica. Resumen. La población del departamento de Valle Fértil -Provincia de San Juan, ...
Jorge Peckenhayn (comp.)

用語«FÉRTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfértilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usuarios de dispositivos móviles, 'terreno fértil' para 'hackers'
"Los teléfonos móviles aún son tierra fértil para los hackers", señaló el directivo a un grupo de periodistas latinoamericanos. De acuerdo con el integrante de la ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
El 60% de las mujeres españolas en edad fértil reconoce estar ...
Seis de cada diez mujeres españolas en edad fértil reconoce estar "poco o nada" informada sobre las técnicas de reproducción asistida y, además, casi tres de ... «elEconomista.es, 7月 16»
3
La duración de tu menstruación revela qué tan fértil eres
La duración de tu menstruación revela qué tan fértil eres ... de 21 a 35 días; sin embargo, existen algunos desequilibrios hormonales que te hacen menos fértil. «Salud180, 7月 16»
4
Así quedó parte de Iglesia y Valle Fértil tras la nevada de este ...
Así es el caso de Tudcum en Iglesia y de Ischigualasto en Valle Fértil que amanecieron cubiertos de nieve en la madrugada de este domingo y que se espera ... «Diario de Cuyo, 6月 16»
5
Coahuila, desierto bello y fértil
A pesar de encontrarse en una zona desértica del norte de México, el estado de Coahuila es terreno fértil, no solo para la economía por su pujante industria ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
6
La Ciudad Corazón es fértil para el software
La Ciudad Corazón es fértil para el software ... que la “Ciudad Corazón” es tierra fértil para emprender en el desarrollo de “software de clase mundial”. «Listín Diario, 6月 16»
7
Primer ministro chino pide "suelo fértil" para innovación y espíritu ...
BEIJING, 16 may (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió "suelo fértil" para la innovación y el espíritu emprendedor y mayores esfuerzos para ... «CCTV, 5月 16»
8
Valle Fértil: la lluvia paró y sólo queda un evacuado
Después del temporal que obligó a evacuar a 30 familias, la lluvia paró y sólo queda una persona evacuada. Las zonas más afectadas fueron las de Astica y ... «Tiempo de San Juan, 5月 16»
9
Instan a sembrar café en montañas, bajo sombra y tierra fértil en ...
El café en Nicaragua, para que tenga mejor calidad, debe ser sembrado en montañas o a más de 800 metros de altura sobre el nivel del mar, bajo sombra, en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
10
Ola polar recargada: cayó aguanieve en Barreal y Valle Fértil y el ...
Para sorpresa y como un plus, llegó a lluvia a toda la provincia y el agua nieve comenzó a cubrir Barreal, Valle Fértil (sobre todo el Parque Ischigualasto) y ... «Diario La Provincia SJ, 4月 16»

FÉRTILの画像

参照
« EDUCALINGO. Fértil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fertil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA