アプリをダウンロードする
educalingo
flexibilidad

"flexibilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FLEXIBILIDADの語源

La palabra flexibilidad procede del latín flexibilĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFLEXIBILIDADの発音

fle · xi · bi · li · dad


FLEXIBILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEXIBILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのflexibilidadの定義

辞書の柔軟性の定義は柔軟性があります。


FLEXIBILIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

FLEXIBILIDADのように始まるスペイン語の単語

fletar · flete · fletear · fleteo · fletera · fletero · fleto · flexibilización · flexibilizar · flexible · flexión · flexional · flexionar · flexivo · flexo · flexor · flexora · flexuosa · flexuoso · flexura

FLEXIBILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるflexibilidadの類義語と反意語

同義語

«flexibilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEXIBILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexibilidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflexibilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flexibilidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

灵活性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

flexibilidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

flexibility
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लचीलापन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرونة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гибкость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flexibilidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়তা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

flexibilité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fleksibiliti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flexibilität
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

柔軟性
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유연성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

keluwesan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mềm dẻo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लवचिकता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esneklik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flessibilità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

elastyczność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гнучкість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flexibilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευκαμψία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buigsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flexibilitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fleksibilitet
5百万人のスピーカー

flexibilidadの使用傾向

傾向

用語«FLEXIBILIDAD»の使用傾向

flexibilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexibilidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、flexibilidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FLEXIBILIDAD»の引用

flexibilidadという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Lacordaire
Indudablemente, para gobernar se precisa la firmeza; pero también mucha flexibilidad, paciencia y compasión.
2
Herni Dominique Lacordaire
Para gobernar se precisa firmeza, pero también mucha flexibilidad y paciencia.

«FLEXIBILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflexibilidadの使いかたを見つけましょう。flexibilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MIL 4 EJERCICIOS DE FLEXIBILIDAD
En el desarrollo de las diferentes condiciones básicas -la resistencia, velocidad, fuerza y flexibilidad-, debemos reconocer que a esta última, durante muchos años, no se le ha concedido el tratamiento que se merece.
‎2002
2
Jornada laboral, flexibilidad humana en el trabajo y ...
El estudio del trabajo ha considerado, por siglos, aspectos económicos de la producción y el empleo.
Ibcia Santibáñez Lara, Jorge Sánchez Vega, 2007
3
Flexibilidad y formación: una crítica sociológica al ...
Ignasi Brunet y Ángel Belzunegui son profesores de sociología en la Universidad Rovira i Virgili. Sus publicaciones son el resultado de sus estudios en el Grupo de Investigación Empresa y Sociedad de la misma Universidad.
Ignasi Brunet Icart, 2003
4
LOS ESTIRAMIENTOS
El resultado de cualquier programa de flexibilidad puede ser mucho más fácil de predecir y menos azaroso si se conocen y aplican ciertos principios biológicos y biomecánicos. Para evaluar la flexibilidad de una persona y formular un ...
Michael J. Alter, 2004
5
Flexibilidad laboral y subjetividades: hacia una comprensión ...
La flexibilidad organizacional puede entenderse como la aptitud de un sistema – una empresa– para transformarse y mejorar su inserción en el ambiente, haciendo crecer así su probabilidad de supervivencia. La flexibilidad es ante todo un ...
‎2008
6
Mérito y flexibilidad: la gestión de las personas en las ...
La gestión de las personas preocupa cada vez más a quienes dirigen los gobiernos y las organizaciones del sector público.
Francisco Longo, 2004
7
Evaluacion De La Aptitud Fisica Y Prescripcion Del Ejercicio
Heyward. Evaluación de la flexibilidad CUADRO 10.1 Clasificación de las articulaciones según su estructura y. Preguntas clave □ ¿Cuál es la diferencia entre flexibilidad estática y flexibilidad dinámica?
Heyward, 2008
8
LAS NUEVAS METODOLOGÍAS DEL ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA, LA ...
Riccardo Mirella nació en Ferrana el 13 de febrero de 1965.
Riccardo Mirella, 2001
9
Flexibilidad laboral y gestión de los recursos humanos
Partiendo del estudio de las causas que generan la necesidad de flexibilización laboral, se desemboca, luego de tratar las soluciones númericas propias del corto plazo, en el estudio de un catálogo de actuaciones orientadas hacia la ...
Eneka Albizu, 1997
10
LA PREPARACIÓN FÍSICA
El término «flexibilidad» es más adecuado para valorar la movilidad de las articulaciones de todo el cuerpo. Cuando se habla de una articulación en concreto, es preferible hablar de su movilidad (movilidad de la articulación femoroti- bial, ...
‎2001

用語«FLEXIBILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexibilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italia pedirá a Bruselas "toda la flexibilidad posible" para crecer
El ministro de Desarrollo Económico, Carlo Calenda, aseguró hoy que Italia pedirá a Bruselas "toda la flexibilidad posible" para poder tener margen de ... «elEconomista.es, 8月 16»
2
Aprovechar la flexibilidad con el déficit
Aprovechar la flexibilidad con el déficit. Carmen Pérez interpreta la situación de la economía española después de que Bruselas rechazase sancionar al ... «EuropaSur, 7月 16»
3
El PSOE decidirá con "rigor y flexibilidad" sobre el grupo de CDC
Madrid, 27 jul.- El secretario de Organización del PSOE, César Luena, ha asegurado hoy que su partido decidirá con "rigor y flexibilidad" sobre la petición de ... «Radio Intereconomía, 7月 16»
4
Carmena: “La izquierda dio una imagen de poca flexibilidad tras el ...
La izquierda dio una imagen de poca flexibilidad, de poca capacidad de negociación. Y la negociación es un símbolo de inteligencia. Los ciudadanos perciben ... «EL PAÍS, 7月 16»
5
La OCDE critica las sanciones por el déficit y pide flexibilidad a ...
La respuesta no son las sanciones, es la flexibilidad", dijo durante su intervención en un foro de la OCDE celebrado hoy en Lisboa. ADVERTISING. «El Periódico, 7月 16»
6
Un miembro de la Comisión Europea defiende la flexibilidad con el ...
El comisario europeo de Economía y Sociedades Digitales, Günther Oettinger, defendió la flexibilidad por parte de la Comisión Europea (CE) con España y ... «Expansión.com, 5月 16»
7
Bonfatti pide "flexibilidad y amplitud" al PS
Ante la inminencia del cierre de listas para las elecciones internas del Partido Socialista, el diputado provincial Antonio Bonfatti reclamó "más flexibilidad y ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»
8
Lo que poder tocarte los dedos de los pies dice de tu estado físico
Pero culpar a la naturaleza suele ser una de las principales excusas para evitar quedar expuestos ante la realidad: la falta de flexibilidad de nuestro cuerpo. «BBC Mundo, 4月 16»
9
Rivales republicanos de Trump atacan su repentina "flexibilidad"
WARREN, Michigan — Con un ojo en la elección general —y repentinamente "flexible" en cuanto a inmigración— Donald Trump se ha distanciado de alguna ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
10
Renzi y Juncker defienden en Roma flexibilidad frente a austeridad ...
El primer ministro italiano, Matteo Renzi, y el presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, defendieron hoy en Roma la flexibilidad frente a ... «La Vanguardia, 2月 16»

FLEXIBILIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Flexibilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flexibilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA