アプリをダウンロードする
educalingo
flexión

"flexión"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FLEXIÓNの語源

La palabra flexión procede del latín flexĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFLEXIÓNの発音

fle · xión


FLEXIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLEXIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのflexiónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の屈曲の最初の定義は、身体や一部のメンバーを曲げるアクションと効果です。 辞書の曲げのもう一つの意味は、それを変形させる力の作用によって弾性のある立体を経験する過渡的な曲げである。 屈曲は、地層の柔らかい折りたたみでもあります。


FLEXIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

anexión · autorreflexión · complexión · complixión · conexión · crucifixión · deflexión · desconexión · efluxión · fluxión · genuflexión · inconexión · inflexión · interconexión · irreflexión · reflexión · transfixión · trasfixión

FLEXIÓNのように始まるスペイン語の単語

fletar · flete · fletear · fleteo · fletera · fletero · fleto · flexibilidad · flexibilización · flexibilizar · flexible · flexional · flexionar · flexivo · flexo · flexor · flexora · flexuosa · flexuoso · flexura

FLEXIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

スペイン語の同義語辞典にあるflexiónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLEXIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«flexión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flexión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEXIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflexiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flexión»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

屈曲
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

flexión
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

flexion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انثناء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сгибание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flexão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

flexion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

akhiran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Flexion
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

屈曲
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굴곡
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gerakan fleksi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chổ cong
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரல் மடங்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bükülme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flessione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zgięcie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

згинання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flexiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάμψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fleksie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flexion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fleksjon
5百万人のスピーカー

flexiónの使用傾向

傾向

用語«FLEXIÓN»の使用傾向

flexiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexión»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、flexiónに関するニュースでの使用例

例え

«FLEXIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflexiónの使いかたを見つけましょう。flexiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan
La pulsión y la muerte, la represión y el inconsciente, los complejos de Edipo y de castración, las neurosis, la perversión, la sexualidad y el amor, la transferencia y el fantasma, el cuerpo y el lenguaje, la forclusión y el Nombre ...
Néstor A. Braunstein, 1983
2
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
450 451 451 452 452 453 453 453 453 454 454 454 454 455 456 456 456 456 456 457 457 458 459 460 460 460 461 462 463 463 463 463 463 463 463 464 465 465 CAPÍTULO 8 Inclinación hacia delante: flexión de cadera con columna.
Shirley Sahrmann, 2006
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I resistencia a la flexión. flexura! vibration I vibración de flexión. flexural wave I onda de flexión. flexure I pliegue, repliegue I flexión I curvatura I flexura (pliegue monoclinal-geología). flexure fault I pliegue-falla (geología). flexure hinge I pivote  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Kinesioterapia
El glúteo menor, también músculo monoarticular, participa en la flexión pero además imprime a esta articulación una abducción y rotación interna. Los músculos poliarticulares . El recto anterior del muslo también forma parte del aparato ...
‎2002
5
Elementos de fonética y morfología del latín
CAPÍTULO III LA FLEXIÓN TEMÁTICA Esta flexión, ya constituida en indoeuropeo, se caracterizaba por innovaciones notables: abandono completo de las alternancias tonales; abandono casi completo de las alternancias vocálicas (la única ...
Pierre Monteil, Concepción Fernández Martínez, 1992
6
GIMNASIA PARA LA COLUMNA VERTEBRAL
... Flexión de tronco sobre hombros y pies 216 - Flexión de tronco con dificultad 218 - Flexión de tronco sobre los antebrazos 219 - Flexión de tronco sobre los antebrazos con dificultad 220 - Flexión de tronco sobre las manos 221 - Flexión de ...
Silke Grotkasten, Hubert Kienzerle, 1996
7
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
flexiones de abdominales flexión de la cabeza. Movimiento de la cabeza hacia delante durante el cual el mentón se acerca al pecho. La flexión de la cabeza suele ser producto de la acción combinada de la fuerza de la gravedad y la ...
Michael Kent, 2003
8
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
3. Flexión 3.1. Solicitación a flexión 1.1 ¿Cuáles son las reacciones que se presentan en los siguientes casos de solicitación a flexión en los puntos de empotramiento? Flexión pura b) Flexión por fuerzas c¡ Flexión por fuerzas di Flexión por ...
Bernhard Zünkler, 1976
9
Estructuras de acero. Introducción al diseño
FLEXIÓN SIMPLE. En este capítulo se estudia el diseño secciones I de doble simetría, canales, barras sólidas y secciones cajón, solicitadas por flexión simple . No se incluye el diseño de perfiles I asimétricos, ángulos dobles, secciones T, ...
Gabriel Valencia Clement
10
Resistencia de materiales: problemas resueltos
problemas resueltos Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal. 6 Flexión desviada y flexión compuesta Problema 6.1 * Hallar el punto de la sección con © Los autores, 2003; © Edicions UPC, 2003. 6 Flexión desviada y flexión ...
Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal, 2010

用語«FLEXIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tonifica tus brazos con la flexión de tríceps perfecta…
Pero antes de que optes por el suéter o blusa de manga larga, prueba esta flexión de tríceps perfecta que la Health Coach, Rebeca Martínez, te enseña a ... «Salud180, 7月 16»
2
Augusto sufre una lesión de rodilla izquierda "con afectación ...
El argentino Augusto Fernández, que se retiró lesionado en el partido ante el Barcelona, sufre una "lesión de rodilla izquierda por gesto en valgo flexión con ... «El Progreso, 1月 16»
3
Los mejores ejercicios para potenciar el core, los músculos que te ...
Los de anti-flexión tienen como objetivo que la columna no se tuerza hacia un lado, mientras que los de anti-rotación evitan que el torso rote. «BBC Mundo, 1月 16»
4
Este es el ejercicio que cambiará tu cuerpo si lo haces durante ...
Hacer flexiones es uno de los ejercicios más temidos para las personas que ... se consigue fuerza para estirar los brazos y levantar tu cuerpo en una flexión. «El Confidencial, 12月 15»
5
Flexiones de pecho en TRX con flexión de piernas
En muchas ocasiones hemos comentado lo bueno que es la realización de ejercicios con el TRX para controlar nuestro cuerpo y ponerlo a tono con la simple ... «Vitónica, 8月 15»
6
Aproximación a la dinámica política de los cultivos y las materias ...
... una tipología de los distintos tipos de flexión de cultivos y materias primas, a saber, la “flexión real”, la “flexión prevista/especulativa” y la “flexión imaginada”, ... «Transnational Institute, 8月 15»
7
Los tres únicos ejercicios que hay que hacer este verano para estar ...
LA FLEXIÓN SPIDERMAN. “Es un ejercicio básico que permite una gran cantidad de posibilidades y opciones”, explica Adrián Sanso. “Apoyado boca abajo en ... «EL PAÍS, 7月 15»
8
Fórmula 1: Los alerones flexibles
Tras el Gran Premio de Mónaco, salió a la luz pública una nueva modificación de los controles realizados por la FIA en lo que a la flexión de los alerones ... «Motor.es, 5月 15»
9
Pantallas táctiles flexibles que responden a la flexión y al calor
Una fina película, de utilidad en pantallas táctiles, ha sido desarrollada por un equipo de investigadores del Instituto Fraunhofer (Fraunhofer Institute for Silicate ... «Blasting News, 5月 15»
10
Ejercicios Crossfit (XI): Handstand push ups o flexiones verticales ...
Básicamente, el ejercicio consiste en la realización de una flexión de brazos en posición vertical invertida, es decir, colocando todo el peso del cuerpo sobre las ... «Vitónica, 4月 15»

FLEXIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Flexión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flexion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA