アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navajazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNAVAJAZOの発音

na · va · ja · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVAJAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAVAJAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«navajazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnavajazoの定義

辞書のnavajazoの定義はnavajadaです。 En el diccionario castellano navajazo significa navajada.

スペイン語辞典で«navajazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVAJAZOと韻を踏むスペイン語の単語


agujazo
a·gu·ja·zo
alfanjazo
al·fan·ja·zo
badajazo
ba·da·ja·zo
bojazo
bo·ja·zo
carajazo
ca·ra·ja·zo
caujazo
cau·ja·zo
cerrojazo
ce·rro·ja·zo
chajazo
cha·ja·zo
fajazo
fa·ja·zo
flojazo
flo·ja·zo
lajazo
la·ja·zo
lejazo
le·ja·zo
pajazo
pa·ja·zo
pestorejazo
pes·to·re·ja·zo
vergajazo
ver·ga·ja·zo
verrojazo
ve·rro·ja·zo

NAVAJAZOのように始まるスペイン語の単語

nava
navacera
navacero
navaja
navajada
navajear
navajeo
navajera
navajero
navajo
navajón
navajonazo
naval
navanco
navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navarroaragonés

NAVAJAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるnavajazoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NAVAJAZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«navajazo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
navajazoのスペイン語での同義語

«navajazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVAJAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navajazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnavajazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«navajazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

navajazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

navajazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Razor blade
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

navajazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

navajazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

navajazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

navajazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

navajazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

navajazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

navajazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

navajazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

navajazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

navajazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

navajazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

navajazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

navajazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

navajazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

navajazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

navajazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

navajazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

navajazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

navajazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

navajazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

navajazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

navajazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

navajazo
5百万人のスピーカー

navajazoの使用傾向

傾向

用語«NAVAJAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«navajazo»の使用頻度を示しています。
navajazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navajazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVAJAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«navajazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«navajazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、navajazoに関するニュースでの使用例

例え

«NAVAJAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnavajazoの使いかたを見つけましょう。navajazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
Veía en cada pregunta que la prensa le hacía, en cada crítica, no importa de quién viniera, un navajazo el cual debía contestar ofensivamente. Pedro Navaja fue aislando a Pedro Gobernador. El carácter jovial cambió a uno huraño.
Silverio Pérez, 2004
2
Ya ni siquiera es tarde
Yo diría que su mayor atractivo residía en su sonrisa, al menos si se pudiera tomar como medida el navajazo que, en cierta ocasión, propinó, en una discusión, uno que defendía esa tesis a otro que se inclinaba por localizar ese atractivo en ...
Arantxa Iturbe, 2005
3
FANTASMA DE CANTERVILLE, EL 2a., ed.
Alzándose de hombros, Martínez tiró el arma descargada y de un navajazo en pleno vientre tendió en el suelo a la prisionera de Careaga. _¡Ah, canalla! — aulló el navarro precipitándose hacia adelante y blandiendo su carabina. Pero un ...
4
Iconos
Bueno, ya debes saberlo, lo que pasa es que estás un poco alelado ahora, mira, el navajazo, me dijo mi primo que te ... Navajazo? Pues vaya gracia — Carlos hizo ademán de mirarse el costado. Todo esto está vendado. Me cago en su puta ...
Lorente Alonso, Alejandro, Alejandro Lorente Alonso, 2007
5
La piel de los tomates
Yo se lo he prometido a mi compañera de ahora. Se lo tomas al capitalismo, mientras le das un navajazo por la espalda, y ya está. Pero se percató enseguida de que se había excedido un poco, y añadió. —¡Bueno! Ya me entendéis lo que ...
José Jiménez Lozano, 2010
6
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
Entró dando empujones y gritando: — Guardiola, llama al médico... que me han dao un navajazo en la pierna... Guardiola, el oficinista de Zamorano, salió corriendo al patio de la fábrica y al primer obrero que encontró le dijo gritando.
Antonio Fernández Ortiz, 2008
7
Cuentos de Oscar Wilde
Alzándose de hombros, Martínez tiró el arma descargada y de un navajazo en pleno vientre tendió en el suelo a la prisionera de Careaga. — ¡Ah canalla! — aulló el navarro precipitándose hacia adelante y blandiendo su carabina. Pero un ...
8
Culebrón
... seremos el uno para el otro, el-u-nopa-ra-el-o-tro, me dice a las carcajadas, marcando cada sílaba con un movimiento de su brazo, desgajándome el. rostro. con. cada. navajazo. Me despierto con una erección. Mara duerme a mi lado,
Eduardo Levy Yeyati,, 2013
9
Komatsu PC-340
a. su. suerte. con. un. navajazo. en. el. corazón. Nos levantamos para regresar al túnel, pero apareció Santoni, tengo buenas noticias, chicos, y prolongamos un rato más el descanso en la sombrilla. Nuestro jefecillo nos felicitó, los ...
Javier Mestre, 2011
10
Las ninfas huérfanas
Dice Pedro Hurtado: ese navajazo propició que los habitantes de Boltano y los yirgolenses aparcaran sus rencillas clasistas para conjurarse espontáneamente en pelotones destinados a acometer una cruzada contra la morisma, y por ...
Oscar Escudero

用語«NAVAJAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavajazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Navajazo', un poderoso ensayo sobre el desencanto
Hace un par de años el estreno de Navajazo, de Ricardo Silva, tomó por sorpresa al cine mexicano y cautivó a buena parte de la crítica en diferentes ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Mata de un navajazo en el cuello a un hombre tras discutir por dinero
Se le acusa de matar de un navajazo en el cuello a otro hombre, marroquí como él. Fue tras una riña multitudinaria en la calle, con otros compañeros, en la ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
3
Lo matan de un navajazo
Piedras Negras, Coah.- Una persona del sexo masculino fue asesinada de un certero navajazo, mientras caminaba por los pasillos de las pulgas de la colonia ... «La Voz, 8月 16»
4
Detenido por asestar un navajazo a otro hombre en Foz
Ayer pasó a disposición judicial un joven de 21 años de origen dominicano tras ser detenido por los agentes. Está acusado de haber asestado un navajazo a ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Tribunales.-Condenado a cinco años y medio por dar un navajazo ...
La Audiencia Provincial de Almería ha condenado a penas que suman cinco años y seis meses de prisión a un hombre que se abalanzó sobre otro cuando ... «Europa Press, 7月 16»
6
Herido leve tras recibir un navajazo en la espalda del hijo de su ...
Iba a tomar un café a un bar que hay junto a su casa y casi le cuesta la vida. Al salir a la calle, en su mismo portal, el hijo de su expareja presuntamente se le ... «La Verdad, 6月 16»
7
A juicio por intentar matar a otro hombre de un navajazo durante ...
Mientras era sujetado por éste, el acusado, "con ánimo de causarle la muerte", le propinó un navajazo en el abdomen, teniendo la víctima que sujetarle la mano ... «Cadena SER, 5月 16»
8
Se enfrenta a 8 años de cárcel por asestar un navajazo a un joven ...
Mientras era sujetado por éste, el acusado, “con ánimo de causarle la muerte”, le propinó un navajazo en el abdomen, teniendo la víctima que sujetarle la mano ... «El Digital de Albacete, 5月 16»
9
Brutal pelea a navajazos en el Metro de Madrid
En apenas los cuatro minutos en los que se desarrolla la trifulca, vuelan los puñetazos, las patadas e incluso algunos navajazos, tal y como se puede ver en el ... «ABC.es, 4月 16»
10
Condenado a 3,5 años de cárcel por un navajazo a un joven que le ...
La Audiencia Provincial de Palencia ha condenado a un hombre de 43 años, P. J. P. P., a una pena de tres años y medio de cárcel por un delito de lesiones ... «El Norte de Castilla, 3月 16»

NAVAJAZOの画像

navajazo

参照
« EDUCALINGO. Navajazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/navajazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z