アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flotadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFLOTADURAの発音

flo · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOTADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLOTADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flotadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflotaduraの定義

浮動の定義は浮動を意味する。 En el diccionario castellano flotadura significa flotación.

スペイン語辞典で«flotadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLOTADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

FLOTADURAのように始まるスペイン語の単語

floripón
floripondio
florista
floristería
florístico
floritura
florlisar
florón
flósculo
flota
flotabilidad
flotable
flotación
flotador
flotadora
flotamiento
flotante
flotar
flote
flotilla

FLOTADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるflotaduraの類義語と反意語

同義語

«flotadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLOTADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flotaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflotaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flotadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

flotadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flotadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Float
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

flotadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

flotadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

flotadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flotadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

flotadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flotadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

flotadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flotadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

flotadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

flotadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flotadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

flotadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

flotadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

flotadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flotadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

flotadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flotadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

flotadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flotadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

flotadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flotadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flotadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flotadura
5百万人のスピーカー

flotaduraの使用傾向

傾向

用語«FLOTADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«flotadura»の使用頻度を示しています。
flotaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flotadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLOTADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flotadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flotadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flotaduraに関するニュースでの使用例

例え

«FLOTADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflotaduraの使いかたを見つけましょう。flotaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Academia Española
s. m. d. de Floron. FLOTA, s. f. El conjunto de embarca, ciones de comercio. — La escuadra compuesta de buques de guerra. Classis rectoría , aut bellica. FLOTADURA, s. f. El acto de flotar ó estregar. Fricctio. FLOTAMIENTO, s. m. Flotadura.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
FLOTAR , v. n. Frotter avec la main quelque partie du corps. FLOTAR, v. n. Flotter : être porté sur l'eau sans aller au fond. , FLOTE , s. m. V. Flotadura. \\ A flo- te : à flot , en parlant d'un bâtiment , etc, «lui surnage. FLOTILLA, *. / dim.de Fhta.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Flotadura, f. Ac. y ef. de ñotar d estregar. Flotamiento, ni. Flotadura. Flotante, p. a. de Flotar. || pl. blas. Embarcaciones y peces que navegan. Flotar, n. Sostenerse un cuerpo en el agua sin nadar. || a. Estregar, frotar. Flote, m. Flotadura. Flotilla ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
FLOTADURA. f. Acto de flotar ó estregar. FLOTAMIIENTO. m. FLOTADUBA. - * FLOTANTE.'p. a. de nnoran. Que flo'ta ó navega. l] p. En el blason se dice de las embarcaciones y peces que están en el agua en forma de navegar. 'FLOTAR. a.
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. d. de Florón. FLOTA, s. f. El conjunto de embarca, ciones de comercio. — La escuadra compuesta de buques de guerra. Classis vec- toria, aut bellico. FLOTADURA, s. f. El acto de flotar ó estregar. Fricaiio. FLOTAMIENTO, s. m. Flotadura.
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
Ctassis. FLOTADURA, f. Frotación. Fricatio. FLOTAMIENTO, m. flotadora. FLOTANTE, p. a. de flotar por mantenerse sobre el agua. FLOTAR, n. Sostenerse un cuerpo sobre el agua siu nadar. FíuiJore. ©a. frotar. FLOTE, m. flotadura. © Á flote.
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FLORISTA , s. m.y / Florero , el que fabrica ó vende flores. FLORLISADO, DA, a^'. Flordelisado. FLORON, s. m. Adorno de pintura y arquitectura. FLOTA , s. f Conjunto de embarcaciones de comercio. FLOTADURA, s. / y FLOTE, s. m. El acto de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
FLORISTA, s. m. y / Florero, el que fabrica ó vende flores. FLOR LISA DO, DA, a#. Flordelisado. FLORON, s. m. Adorno de pintura y arqnitectura. FLOTA , s. / Conjunto de embarcacioncs de comercio. FLOTADURA, s. / y FLOTE, s. m. El acto de ...
‎1826
9
Diccionario Pirata
... y efecto de flotar. · FLOTADURA. flotación. · FLOTAR. Sobrenadar, mantenerse sobre el agua. · FLOTE. Flotadura.
Rafael Estrada
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
(A/irf.) Caterva , copia y multitud de alguna cosa. A he.ip, a cro-wd , a multitude of any thing. FLOTACIÓN DE UN BAXEL. Tlie Jloating part of a 'P: TA FLOTADO , DA. p. p. Floated. FLOTADURA, s. f. El acto de flotar 6 estregar alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

用語«FLOTADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflotaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NAVANTIA FINALIZA EL NUEVO CARENADO DEL SUBMARINO ...
El submarino S-74 TRAMONTANA, de la Armada Española, se prepara para su incorporación a la flota. Navantia ha realizado recientemente la flotadura del ... «NAUCHERglobal, 7月 16»
2
Flotadura del submarino Tramontana
El submarino S-74 Tramontana, de la Armada Española, se prepara para su incorporación a la flota. Navantia ha realizado hoy la flotadura del mismo en su ... «Ingeniería Naval, 7月 16»
3
Obreros de Navantia reciben con protestas a su presidente «por ...
La compañía, por su parte, aseguró que la asistencia de Revuelta a la 'flotadura' del S-74 estaba prevista «desde bastante tiempo» e incluso estaba ... «La Verdad, 7月 16»
4
La empresa Windar Renovables se incorpora a la Fundación Exponav
... materia: desde la evolución que han sufrido las tecnologías y herramientas, hasta el momento más importante de un barco, el de la botadura y la flotadura. «Diario de Ferrol, 5月 16»
5
Cómo es, físicamente, el impresionante proceso de botar un barco
Este proceso se denomina botadura y según tipo de barco (y de manera histórica) existen tres tipos: por deslizamiento (frontal), flotadura (con un dique seco) y ... «Xataka, 4月 16»
6
Elation aporta iluminación y pantallas Led a los cruceros de lujo de ...
Tras realizar su flotadura hace unos meses, el nuevo barco 'Anthem of the Seas' de Royal Caribbean International se suma junto con 'Quantum of the Seas' a la ... «Digital AV Magazine, 12月 15»
7
Dos millares de personas participan de la jornada de puertas ...
Se cumplen cuatro décadas del acto de flotadura del buque Aragón, convertido en símbolo de la puesta en marcha del nuevo dique de la planta puertorrealeña ... «La Voz Digital, 10月 15»
8
Navantia celebra los 40 años del Astillero de Puerto Real
Fue el 18 de octubre de 1975, con el acto de “flotadura” del buque Aragón, cuando inició su andadura la nueva factoría de Puerto Real, un recinto industrial que ... «PuertorealWEB, 10月 15»
9
El astillero de Puerto Real celebra sus 40 años de historia con una ...
Fue el 18 de octubre de 1975, con el acto de “flotadura” del buque Aragón, cuando inició su andadura la nueva factoría puertorrealeña, un recinto industrial que ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 10月 15»
10
El crucero de lujo 'Quantum of the Seas' ilumina el océano con la ...
La flotadura de 'Quantum of the Seas' el pasado mes de septiembre, buque insignia de la empresa de cruceros Royal Caribbean, no ha pasado inadvertida, ... «Digital AV Magazine, 5月 15»

FLOTADURAの画像

flotadura

参照
« EDUCALINGO. Flotadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flotadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z