アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funambulismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUNAMBULISMOの発音

fu · nam · bu · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNAMBULISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUNAMBULISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«funambulismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Funambulismo

Funambulismo

バランサバンプスは、通常は高所で細い線やロープに沿って歩く芸術です。 サーカスでは、1人以上のアーティストが聴衆の前で行動する一般的な行為です。 特定の特定の場所で行動したり、距離や高さを誇示しようとしたりして、宣伝活動のスタントとして行われることがよくあります。 放浪者はバランスを維持するために機器を使用することがありますが、他の時には効果のためのセーフティネットなしでフィートを行うことができます。 EQUILIBISTAS Funambulismo es el arte de caminar a lo largo de un delgado alambre o cuerda, generalmente a una gran altura. Éste es un acto común en los circos, donde uno o más artistas actúan frente a una audiencia. A menudo se hace como un ardid publicitario, realizando el acto en ciertas ubicaciones específicas o buscando batir marcas de distancia o altura. Los funambulistas a veces usan equipo para mantener el equilibrio, y en otras ocasiones pueden realizar la hazaña sin una red de seguridad para el efecto.

スペイン語辞典でのfunambulismoの定義

辞書の綱渡り歩行者の定義は、綱渡り歩行の芸術です。 辞書での綱渡りのもう一つの意味は、特に政治において、異なる傾向または反対の意見の間で有益に機能する能力である。 La definición de funambulismo en el diccionario castellano es arte del funámbulo. Otro significado de funambulismo en el diccionario es también habilidad para desenvolverse ventajosamente entre diversas tendencias u opiniones opuestas, especialmente en política.
スペイン語辞典で«funambulismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNAMBULISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

FUNAMBULISMOのように始まるスペイン語の単語

funámbula
funambulesco
funámbulo
funcar
funche
función
funcional
funcionalidad
funcionalismo
funcionalista
funcionalmente
funcionamiento
funcionar
funcionaria
funcionariado
funcionarial
funcionario
funcionarismo
funda
fundación

FUNAMBULISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるfunambulismoの類義語と反意語

同義語

«funambulismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNAMBULISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funambulismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfunambulismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«funambulismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

走钢丝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

funambulismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wandering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य मार्ग पर चलने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حبل مشدود المشي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эквилибристика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

andar na corda bamba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টাঙান দড়ি হেঁটে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

funambulisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tali tegang berjalan kaki
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gratwanderung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

綱渡り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

줄타기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Orang lumampah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chênh vênh đi bộ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆண்டில் நடைபயிற்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कसरत करायची तार किंवा जाड दोरखंड चालणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ip yürüme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

funambolismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tightrope spaceru
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

еквілібристика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muchie de cuțit de mers pe jos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τεντωμένο σχοινί περπάτημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koord loop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lindans
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tightrope walking
5百万人のスピーカー

funambulismoの使用傾向

傾向

用語«FUNAMBULISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«funambulismo»の使用頻度を示しています。
funambulismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funambulismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNAMBULISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«funambulismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«funambulismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、funambulismoに関するニュースでの使用例

例え

«FUNAMBULISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfunambulismoの使いかたを見つけましょう。funambulismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
La clave para entender el funambulismo estratégico es saber que el precipicio al que uno se asoma no tiene una arista clara, sino una pendiente resbaladiza que se va haciendo cada vez más inclinada. Kennedy arrastró al mundo por un ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
2
Circo: Artistas de Circo, Circos, Funambulismo, Malabarismo, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 54.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Diccionario Akal de Teatro
FUNAMBULISMO.- Número circense consistente en realizar ejercicios sobre la cuerda floja (véase). FUNAMBULISTA.- Volatinero o artista que ejecuta el número de funambulismo (véase). Es conocido también como alambrista.
Manuel Gómez García, 1998
4
La nueva narrativa andaluza: una lectura de sus textos
CAPÍTULO. I. EL. FUNAMBULISMO. INTELECTUAL. DE. ANDALUCES. En estos años setenta, en el mercado estético y literario de la novela aparece y se oferta un producto que, de salida, se publicita que alcanzaba altas cotas de ventas, ...
José Antonio Fortes, 1990
5
1000 claves de éxito en el mundo de la empresa
FUNAMBULISMO. PURO La gestión debe velar por un equilibrio entre la actividad económica, la social y la medioambiental. 302. ORGANIZARSE O SUFRIR Cuando el empresario piensa que se. 90 1.000 claves de éxito.
Joaquín Valcarce Martínez, Joaquín Valcarce, Ángel Martín Sequera, 2011
6
Sonámbulo
Sonámbulo es un libro que pertenece a la etapa expresionista de Ángel Guache.
Ángel Guache, 2011
7
Luis Cardoza y Aragón: iconografía
Claridad, confusión, funambulismo y gravedad serían los rasgos de la estética de Cardoza y Aragón, según José D. Frías, notas que recuerdan las ideas de ítalo Calvino cuando nos ofreció, en un libro precioso, su idea de lo que serían, ...
Alba C. De Rojo, 2004
8
Fichero juegos malabares
Goudard, Perrin y Boura (1992) identifican como principales especialidades: trapecio fijo, trapecio volante, funambulismo, cable de hierro, equilibrismo, acrobacia ecuestre, acrobacia sobre bicicleta, el malabarlsmo y el arte del " clown" o del ...
‎2000
9
Koreana - Autumn 2012 (Spanish):
Esta actividad tradicional del funambulismo es un arte interpretativo que combina 43 maniobras, acompañadas por los comentarios cómicos de un payaso y de música, interpretada por un conjunto compuesto por una pequeña flauta de caña ...
The Korea Foundation, 2013
10
De Gila con humor
Ahora el gran Gilberto hará un ejercicio único en la historia del funambulismo. Por favor, señores, rogamos guarden el mayor silencio. Trrrrrrooooonnnnnn. El gran Gilberto, los brazos extendidos, colocó su pie derecho sobre el alambre; ...
Miguel Gila, 1985

用語«FUNAMBULISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfunambulismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funambulismo a 5.700 metros
El reconocido alpinista suizo Stephan Siegrist logra finalmente su objetivo y alcanza el otro extremo de la cuerda. Funambulismo en altura sin lugar a dudas. «eldiario.es, 8月 16»
2
Sotelo califica de ´funambulismo´ la rebaja en el plazo de pago a ...
El concejal del PP de Cangas, José Enrique Sotelo, asegura respecto a la rebaja del plazo de pago a proveedores por parte del Concello, que anunció el ... «Faro de Vigo, 7月 16»
3
Ejercicio de funambulismo
Los fuegos artificiales, las bandadas de estorninos, varios tipos de iglesias, los magos, la radio, las ruinas, los funambulistas. Ayer vi a una funambulista en ... «El Progreso, 6月 16»
4
Funambulismo de vértigo en China a 400 metros de altura
La tercera carrera internacional de funambulistas se celebra en China a 400 metros de altura. El alambre de acero mide tan solo 25 milímetros grosor. Emoción ... «LA SEXTA NOTICIAS, 5月 16»
5
Funambulismo sin red
Gijón, Víctor RIVERA El Sporting, calculadora en mano, hace equilibrios sobre un fino alambre. Se trata de no caer, porque el golpe puede ser definitivo. «La Nueva España, 4月 16»
6
Pablo Casado pide a Sánchez que deje de hacer «ejercicio de ...
... saldrá de la votación de mañana viernes, espera que «no cambie mucho la situación» y pide a Sánchez «que deje de hacer este ejercicio de funambulismo». «ABC.es, 3月 16»
7
Funambulismo político
Pues como poder, se puede. Pero consecuencias tiene que haber, de eso no hay duda. El funambulismo de Guillermo Fernández Vara encima del alambre es ... «El Periódico Extremadura, 2月 16»
8
Funambulismo politico: PP, perder para ganar. PSOE, todo o nada
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha rechazado contra todo pronóstico ser designado como candidato a formar gobierno y no irá a un ... «infoLibre, 1月 16»
9
Los Reyes Magos llegan a León con un espectáculo circense de ...
... carrozas engalanadas y con un espectáculo en el que los juegos circenses, el fuego, el funambulismo y la pirotecnia han sido más protagonistas que nunca. «Diario de León, 1月 16»
10
La Navidad a 417 metros de altura
Ya nos hablan de ella los compañeros de Blog de Cine, pero nosotros fascinados por la idea hemos querido saber más sobre el funambulismo, una disciplina a ... «Xataka, 12月 15»

FUNAMBULISMOの画像

funambulismo

参照
« EDUCALINGO. Funambulismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/funambulismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z