アプリをダウンロードする
educalingo
generalidad

"generalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GENERALIDADの語源

La palabra generalidad procede del latín generalĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGENERALIDADの発音

ge · ne · ra · li · dad


GENERALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENERALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgeneralidadの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の一般性の最初の定義は、大部分、群衆、または特定の人物や物事に決断することなく、クラスまたは全体を構成する個人またはオブジェクトのほぼすべてです。 男の一般性。 辞書の一般性のもう一つの意味は、あいまいであるか、言い表されていることの正確さの欠如です。 一般性はまた、そのように言われたり書かれたりするものです。 彼は一般に答え、彼の背中を回した。


GENERALIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

GENERALIDADのように始まるスペイン語の単語

generable · generación · generacional · generador · generadora · general · generala · generalato · generalísima · generalísimo · generalista · generalizable · generalización · generalizador · generalizadora · generalizar · generalmente · generar · generativa · generativismo

GENERALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるgeneralidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GENERALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«generalidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«GENERALIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«generalidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«generalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENERALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generalidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgeneralidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«generalidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

概括
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

generalidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

generality
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عمومية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

всеобщность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

generalidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

généralité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keluasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Allgemeinheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

一般性
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

일반성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

umum
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tổng quát
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொதுப்படைத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genellik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

generalità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogólność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загальність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

generalitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γενικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

algemeenheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

generalitet
5百万人のスピーカー

generalidadの使用傾向

傾向

用語«GENERALIDAD»の使用傾向

generalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«generalidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、generalidadに関するニュースでの使用例

例え

«GENERALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgeneralidadの使いかたを見つけましょう。generalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Especialidad, la Generalidad y el Sentido Practico de la ...
EL EQUILIBRIO PARA LA GENERALIDAD Ahora necesitamos ver otro equilibrio. Hemos visto que la especialidad está equilibrada por la generalidad. La generalidad también tiene que estar equilibrada por algo. Nosotros como seres ...
Witness Lee, 1996
2
Curso de introducción al derecho
CAPITULO II CARACTERES DE LA NORMA JURÍDICA I. GENERALIDAD. 1 . Noción de generalidad. 2. Problema. 3. Criterio. 4. Consecuencias. II. ABSTRACCIÓN. 1 . Generalidad. 2. Abstracción jurídica. 3. Grados de abstracción. 4.
Luis María Olaso J, 1997
3
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
El requisito de generalidad y un análisis conceptual de las nociones de " habilidad" y "capacidad cognitiva"1 Mariela Destéfano (UBA - CONICET) El requisito de generalidad es una propuesta acerca de cómo están estructurados nuestros ...
Gustavo Aguero, 2008
4
Estudios berkeleyanos
4 ABSTRACCIÓN Y GENERALIDAD 4.1 Introducción Un tema íntimamente ligado a los tratados en el capítulo anterior, así como en el capítulo 1, es el de la generalidad de las ideas y de los términos lingüísticos. Luego de haber hecho ...
José Antonio Robles, 1990
5
Variedad infinita: ciencia y representación, un enfoque ...
Ahora bien, estos dos tipos de generalidad juegan un papel en las explicaciones en la Física, pero en el marco de modelos en los que se toma un subsistema pertinente como representando el todo que presupone el sentido externo de ...
Ed Suarez, 2007
6
Autonomías ya!: ensayo acerca de la amenaza de ...
La gestión, recaudación, liquidación e inspección de los demás impuestos del Estado recaudados en Cataluña corresponderá a la Administración Tributaria del Estado, sin perjuicio de la delegación que la Generalidad pueda recibir de éste, ...
Jorge Hurtado Hervas, 2005
7
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
RESOLUCIÓN DE 12 DE JULIO DE 1996 POR LA QUE SE HACE PÚBLICO EL ACUERDO DEL GOBIERNO DE LA GENERALIDAD DE 5 DE JULIO DE 1996, RELATIVO AL CENTRO DE REFERENCIA DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO ...
España, 1998
8
El funcionamiento del Estado autonómico
Ley 8/1986, de 2 de junio, de Presupuestos de la Generalidad de Cataluña, de sus entidades autónomas y de las entidades gestoras de la Seguridad Social para 1986. Ley 25/1987, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalidad  ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
9
Dimensiones de la igualdad
generalidad de las normas como un requisito lógico, un atributo constitutivo de la normatividad, cuando en realidad implica una decisión axiológica. La generalidad no ha sido un condición empírica de todas las normas - históricamente no lo ...
Antonio Enrique Pérez Luño, 2007
10
Autonomías regionales en España: traspaso de funciones y ...
Decreto de la Presidencia del Consejo de Ministros de 26 de junio de 1936, sobre cesión a la Generalidad de Cataluña del importe de los recursos procedentes de los presupuestos del Estado que se enumeran 719 71. Decreto del Ministerio ...
Sebastián Martín-Retortillo, Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Luis Cosculluela Montaner, 1978

用語«GENERALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeneralidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Generalidad se 'apropia' de los embutidos de Requena
El Ayuntamiento de Requena, en coordinación con los empresarios de la ciudad, se ha dirigido a la Generalidad de Cataluña para reclamar que dejen de ... «Libertad Digital, 8月 16»
2
El juez responsabiliza a la Generalidad Valenciana de los delitos de ...
El instructor del caso Gürtel en la Audiencia Nacional, José de la Mata, ha rechazado el recurso presentado por la Generalidad Valenciana para no ser ... «OKDIARIO, 6月 16»
3
Discriminación en el futbol mexicano, generalidad impune
Dentro y fuera del campo, el futbol mexicano es un cultivo de discriminación. En los últimos 10 años, el Conapred apenas vio unos cuantos casos, y sólo para ... «Red Voltaire, 6月 16»
4
La Generalidad pierde el juicio contra Jiménez Losantos
El juzgado de primera instancia número 12 de Barcelona ha desestimado la demanda que presentó la Generalidad de Cataluña contra Federico Jiménez ... «Libertad Digital, 6月 16»
5
Varapalo de la UE a la Generalidad: Juncker pasa de recibir a ...
El representante de la Generalidad ante la UE, el exportavoz comunitario Amadeu Altafaj, no ha logrado que ningún comisario y mucho menos el presidente de ... «Libertad Digital, 5月 16»
6
Rajoy y su forma de evitar nuevas desobediencias de la Generalidad
Como la Generalidad sigue siendo fiel, de palabra y obra, a la ilegal resolución secesionista por la que el Parlamento autonómico y el "proceso de desconexión ... «Libertad Digital, 4月 16»
7
Tardà arremete contra la misa de San Jorge en la Generalidad y las ...
El problema de Tardà es que no ha leído las crónicas y se ha quedado en las fotos, proporcionadas por la Generalidad de Cataluña. Y en ellas no aparece ... «Libertad Digital, 4月 16»
8
Fiasco fiscal en la Generalidad: sólo 178 personas físicas y jurídicas ...
... acérrimos de la causa separatista se creen lo de la "Hacienda Catalana" que puso en marcha el expresidente de la Generalidad Artur Mas a bombo y platillo. «Libertad Digital, 4月 16»
9
Responsabilidad social: ¿generalidad o proximidad?
El criterio de generalidad es relevante para las cosas, que son importantes –y ahí es donde los argumentos sobre la producción, los mercados y los costes son ... «Diario Responsable, 4月 16»
10
La Generalidad boicotea a la Guardia Civil en los rescates ...
Así, las citadas fuentes afirman que es habitual que mossos y bomberos de la Generalidad intervengan en la zona limítrofe entre Lérida y Huesca debido a que ... «Libertad Digital, 3月 16»

GENERALIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Generalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/generalidad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA