アプリをダウンロードする
educalingo
gigantilla

"gigantilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GIGANTILLAの語源

La palabra gigantilla procede de giganta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGIGANTILLAの発音

gi · gan · ti · lla


GIGANTILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGIGANTILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgigantillaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるギガントラの最初の定義は、体と不均衡な頭と手足を持つ人工的な人物です。 辞書にあるギガントラのもう一つの意味は、カベヅドの女性像です。 Gigantillaはまた非常に厚く、女性は低いです。


GIGANTILLAと韻を踏むスペイン語の単語

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · plantilla · portilla · puntilla · tortilla · zapatilla

GIGANTILLAのように始まるスペイン語の単語

giga · gigabyte · giganta · gigante · gigantea · giganteo · gigantesca · gigantesco · gigantez · gigántica · gigánticamente · gigántico · gigantillo · gigantismo · gigantomaquia · gigantón · gigantona · gigavatio · gigoló · gigote

GIGANTILLAのように終わるスペイン語の単語

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · escotilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · soletilla · tetilla · tilla

スペイン語の同義語辞典にあるgigantillaの類義語と反意語

同義語

«gigantilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIGANTILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gigantillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgigantillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gigantilla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

gigantilla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gigantilla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Giant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gigantilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gigantilla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gigantilla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gigantilla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gigantilla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gigantilla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gigantilla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gigantilla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

gigantilla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gigantilla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gigantilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gigantilla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

gigantilla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gigantilla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gigantilla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gigantilla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gigantilla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gigantilla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gigantilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gigantilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gigantilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gigantilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gigantilla
5百万人のスピーカー

gigantillaの使用傾向

傾向

用語«GIGANTILLA»の使用傾向

gigantillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gigantilla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gigantillaに関するニュースでの使用例

例え

«GIGANTILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgigantillaの使いかたを見つけましょう。gigantillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otra forma de mirar Burgos
Además, es que, allí suben también la gigantilla y el gigantón y claro, al paso que andan tienen que empezar a subir ya a Fuentes Blancas para llegar a tiempo para el acto oficial de mañana. Bueno, de hecho me acabo de encontrar a la ...
Oscar Revilla Diez
2
Los enamorados: o Galatea y sus bodas : historia pastoral ...
Dad gracias á que está en casa la maldita Gigantilla , que yo os dixera si no bien dicho el miedo que os tengo. „Que tengais ó no tengais miedo ( dixp con firmeza Elicio ) nos importa tan poco como que esté ó no esté en casa la Gigantilla ó el ...
Candido Maria Trigueros, Miguel de Cervantes Saavedra, 1798
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
GIGANTICIDA , s. m. Celui qui » *»j tne les géans. L. Giganticida. GIGANIICO , CA, adj. Voyex Giganteo. GIGANTILLA , s. f, Figure de nain de carton d'une grosseur extraordinaire , qu'on porte avec les géans a la procession de 1« Fête- Dieu.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Libro de actas
A finales del siglo XVIII el concejo complutense contaba con un total de siete figuras: seis gigantones y una gigantilla, según se desprende de un documento de 1778 *, aunque no podemos asegurar que este número permaneciese ...
Institución Marqués de Santillana, Institución de Estudios Complutenses, Centro de Estudios Seguntinos, 1996
5
El Rey Don Pedro en Madrid Y El Infanzón de Illescas:
garrote, 1268-96, 1863-66 gato, 489-98, 1831-36, 3032-34 Genealogia, 1009 gigantes, 1901-02 gigantilla, see tomar el verdugo a la gigantilla gigantillas, 1901-02 gigantdn (morir de gigantdn) , 1901-02 Gili y Gaya, Tesoro lexicografico,  ...
‎1998
6
Brenesia
HERBIVORIA EN Podocarpus reichei Bucholz et Gray (PODOCARPACEAE) POR Anisodes gigantilla (LEPIDOPTERA : GEOMETRHDAE) EN EL BOSQUE MESOFILO DE GÓMEZ FARIAS, TAMAULIPAS, MÉXICO Gerardo Sánchez- Ramos ...
7
Céfalo y Pocris
Rey Flora (Sale el Capitán.) [Capitán] Rey Capitán Rey ¡Qué grande carga es reinar! Séneca dijo que era el rey palanquín, pues come de traer cargas a cuestas. Y más yo, que a cuestas traigo, 5 o ala silla dela reina o a la gigantilla, todo el ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GIGANTILLA, s. f Figura do pasta con cabeza y miembros desproporcionados ni cuerpo. GIGOTE, s. m. Especie de guisado. Cualquiera comida picada. GILBO, RA , adj. El color melado ó entre blanco y rojo. GIMNASIO, s.m. Lugar destinado á ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Fiestas del Santíssimo Sacramento, repartidas en doze autos ...
Salen 'es Mußccs cantando, y los^ porque traen Jos que los cargan Gigantes dandobueltaj Turen sn. diferente cargaçon. vn berdugadoen cucliOas,que Dancen en ord en iguales, haze la gigantilla. bueltas dando al rededor, M uf. Efla fi que ...
Lope de Vega, 1644
10
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Séneca dijo , que era El Rey Palanquin, pues come De traer cargas á cuestas. Y mas yo , que á cuestas traigo Ó á la silla de la Reina, Ó á la gigantilla, todo El gran lio de mis ciencias. Ant. Rey Cap. Rey. Flor. Dentro el Capitán. Plaza, plaza!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830

用語«GIGANTILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgigantillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toro prepara septiembre con tres conciertos y un encuentro de ...
La presentación de un disco del conjunto vocal e instrumental Alollano, el I Encuentro de Gigantes y Gigantillas Ciudad de Toro, un concierto a cargo de Blend ... «Noticiascyl, 8月 16»
2
'Burgati' entre bastidores
Todos buenísimos, pero la Gigantilla para quitarse el sombrero. Desde Burgos. // Un trabajo magnífico. Gamonalera // He disfrutado muchísimo de vuestro ... «El Correo de Burgos, 8月 16»
3
Bambalúa Teatro continúa con “Burgati” en el Castillo de Burgos
Figuras tan representativas del folclore y tradición burgalés como son el Papamoscas, el Gigantillo, la Gigantilla, el Cid, Doña Catedral y Doña Morcilla, se unen ... «Canal 54, 8月 16»
4
El 'chupinazo' abrirá este viernes diez días de fiestas en la ciudad
Así, a las 19.00 horas, la plaza del Ayuntamiento acogerá el espectáculo infantil 'Alboroto', y desde esa misma hora las Gigantillas, doña Tomasa, La Repipiada ... «eldiario.es, 7月 16»
5
El Cid, Don Quijote o el pueblo mapuche
Departían igualmente con una sonrisa los coronados como Gigantillo y Gigantilla de esta edición. Una representante de Sudáfrica y uno de Argentina se ... «El Correo de Burgos, 7月 16»
6
Gente con mucha cabeza
La comitiva estuvo formada por más de veinte personas de la asociación "Gigantillas de Alcañices", la mayoría de ellos jóvenes, para dar vida y movimiento a ... «La Opinión de Zamora, 6月 16»
7
Los socialistas quieren renovar las fiestas de San Pedro
En cuanto a las reinas de las fiestas, los socialistas plantean elegir 'Gigantillo' y 'Gigantilla' y su corte de 'Castellanas y Castellanos' para avanzar en igualdad y ... «El Correo de Burgos, 6月 16»
8
Hyvästi legendaarinen kodinkoneketju – Gigantti imaisi nyt ...
Gigantilla on markkinajohtajana vahva ja arvostettu brändi, ja haluamme keskittyä sen kehittämiseen kahden brändin sijaan, Gigantin ja Markantalon ... «Ilta-Sanomat, 2月 16»
9
La Concha, también con los necesitados
C. G. El pasacalles de gigantes y gigantillas "Ciudad de Zamora", de la Asociación Tradición y Música Popular, que se unió a la concentración de participantes ... «La Opinión de Zamora, 9月 15»
10
Burgos, Burgos, Burgos...
'Burgati. Diccionario de antropología burgalesa' arranca risas en forasteros y carcajadas en oriundos en un castizo repaso junto a una casquivana Gigantilla, ... «El Correo de Burgos, 8月 15»

GIGANTILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gigantilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gigantilla>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA