アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GODOの語源

La palabra godo procede del latín Gothus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGODOの発音

go · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGODOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«godo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
godo

ゴシック様式の町

Pueblo godo

ゴート族は、東側のゲルマン族に属し、ローマ人が野蛮人やゲルマン人と呼んだ東側の国境の反対側にある多くの部族の1つです。 おそらくその起源は、今日はスウェーデンの南部であるギタランドにあるが、その起源はバルト海であるが、スカンジナビア半島ではない。 彼らは、ヨーロッパを拡大することによってローマ帝国の権力を脅かす、スカンジナビアの元のゲルマン族のひとりでした。 3世紀の間、彼らは2つの独立した部族に分かれました:GreutungosとTervingians。 両方とも連絡先と特定の提携関係を維持していた。 ゴスの多くの遺跡は現在のポーランドで発見されており、何世紀にもわたり、ウクライナの平原に達しています。 Los godos eran uno de los grupos pertenecientes a los pueblos germánicos orientales y una de las muchas tribus del otro lado de la frontera oriental a las que los romanos llamaban bárbaras o germánicas. Probablemente su origen esté en Götaland, lo que es hoy el sur de Suecia, aunque para algunos autores su origen es báltico, pero no de la península escandinava. Eran uno de los pueblos germánicos originarios de Escandinavia que al expandirse por media Europa amenazaron el poder del Imperio Romano. Durante el siglo III se dividieron en dos tribus independientes: los greutungos y los tervingios. Ambas mantuvieron contactos y alianzas puntuales. Se han encontrado muchos restos de los godos en la actual Polonia, donde permanecieron durante siglos y llegarían hasta las llanuras de Ucrania.

スペイン語辞典でのgodoの定義

本物のスペイン語学院の辞書にあるゴドの最初の定義は、スペインとイタリアの王国の創始者である古代ゲルマン人の個人のことです。 辞書にあるGothのもう一つの意味は、元々はイベリア家庭の豊かで強力なもので、侵略ゴスと混同し、スペイン国家が構成された時に貴族の一員であったと言われています。 Godoはスペイン語の半島でもあります。 La primera definición de godo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un antiguo pueblo germánico, fundador de reinos en España e Italia. Otro significado de godo en el diccionario es se dice del rico y poderoso, originario de familias ibéricas, que, confundido con los godos invasores, formó parte de la nobleza al constituirse la nación española. Godo es también español peninsular.
スペイン語辞典で«godo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODOと韻を踏むスペイン語の単語


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
incomodo
in·co·mo·do
iodo
io·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
podo
po·do
recodo
re·co·do
rodo
ro·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

GODOのように始まるスペイン語の単語

goda
godeña
godeño
godeo
godería
godesca
godesco
godible
godismo
godiza
godizo
goetheana
goetheano
goethiano
gofa
gofio
gofo
gofrado
gofrar
gofre

GODOのように終わるスペイン語の単語

acodo
ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
cómodo
cuasimodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
método
metomentodo
nematodo
omnímodo
pentodo
período
sínodo
visigodo

スペイン語の同義語辞典にあるgodoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GODO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«godo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
godoのスペイン語での同義語

«godo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«godo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

哥特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

godo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gothic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वहशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القوطي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гот
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

goth
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বর্বর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

goth
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Goth
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゴス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

야만인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Goth
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người dã man
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோத்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गॉथ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Goth
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Goto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Got
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гот
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

got
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Γότθος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Goth
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

goth
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Goth
5百万人のスピーカー

godoの使用傾向

傾向

用語«GODO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«godo»の使用頻度を示しています。
godoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、godoに関するニュースでの使用例

例え

«GODO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más perdió el rey godo, que lo perdió todo.

«GODO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgodoの使いかたを見つけましょう。godoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ultimo Godo
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lope De Vega, 2008
2
Los Quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
De Theudisclo , decimo tercio Rey Godo de Espana.y su muette. 269 Cap. 1 8. De A gui la , decimo quarto Rey Godo de Espaiía.y su muer ce. 259 Cap. t rj.Dc Achanagi ldojdeci mo quinto Rey Godo de Espana, y hijas suyas Reynss de ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
3
Historia pontifical y catholica. 4. Impr
Alonso @απο de Portugal. Alonso Tinto de Portugal. Anaalarico Godo. Athanagildo Godo. .Athaulpho Godo. Aureliano Godo. B Amba Godo. Bermuelo Primero." Bermudo Segundo. Bermuda Tercero. . C Arlos Segundo de Nauarrasi CCarlos ...
Goncalo de Jllescas, 1583
4
Historia pontifical y catolica... Con mas una breve ...
H \larlco Segundo Godo, t s z. ' Hen T4545¡ de la ¡¡¡riviera Parte 4 F Pedro Segundo de Afágonzu; FAfila Godo, 3 27. Pedro Teccerodc Aragonóafl. - Fro¡la,3 2 si Pedro Fernandez dc Portugaàóçs. ct ' Froila SLgU-ndoú 24,. ¡ Pelayo de Lcon,3 ...
Gonzalo de Illescas, 1652
5
Historia pontifical y catolica. En la qval se contienen las ...
-E EGica Godo. Eruigio Godo. Eurico Godo. .Hi 24 i.e. г l-f î.C.l F Afila Godo, A Fernand Gonçalcz Conde'. Fernán Laynez luez. TernandoJ.de Caftilla y teöhv ; Ternando.II.de León. Temando Ul.de Caftilla y León. Fernando.IÍII de Caftilla y León.
Gonzalo de Illescas, Imprenta Real (Madrid), 1613
6
Los XL. libros del Compendio historial de las chronicas y ...
De Viderico , vigefsimo Rey Godo de Efpaña y fus males , y fucefsion de Excipio , yAdclphio, y Aurafio Arçobifpos de Toledo ,. y Maximo Obifpo de Zaragoça.duto varón, y muerte del Rey Viftcrico. 28 Г Cap. 27. De Gundemiro , vigefsimo primo ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
7
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
Sancho primero de Aragon* Sancho primero de Portugal. Sancho ¡égundode Portugal. Sancho el Sabio de Nauarra. Sancho el ruertede Nauarra. Sigerico Godo. Süo Godo. □ 1 , Sifcbuto Godo. Sy Uñando Godo. Synthi'.a Godo. VAlia Godo.
Gonzalo de Illescas, 1606
8
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
De Alarico,octauo Rey Godo d'Espana y su-» cession de los Reyes Vandalos.y Oriental Impcrio, y letras y sanridad d'cl S. Fulgencio Obispo Rupe- se , y cy ranias de Burdencllo,y guerras q el Rey Ala rico crato.y muerte suya. 3 07 Cap. 1 j.
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
9
Arderique: (Valencia, Juan Viñao, 1517
Y Godo dio a Alberto un golpe sobre el yelmo que le hizo abaxar la cabeca hasta el ombro. Mas Alberto, con gran malenconía, le dio otro en el mismo lugar, con tanta tuerca que las rodillas le hizo hincar en tierra, y la una mano. Estonces ...
Dorothy Molloy Carpenter, 2000
10
El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...
Capítulo. IV. Lope,. cronista. de. la. melancolía: Tiranía. y. profecía. en. El. último. godo. El 13 de septiembre de 1598 muere el rey Felipe II en el Escorial. Es la suya una muerte horrible entre dolores, llagas y suciedad. Tiene setenta y un años ...
Belén Atienza, 2009

用語«GODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trofeo Conde de Godo de vela. Arranca la batalla del viento
Un total de 62 veleros de diez países toman parte en el 43.º Trofeo Conde de Godó de vela, que organiza el Real Club Náutico de Barcelona (RCNB) y que se ... «La Vanguardia, 6月 16»

GODOの画像

godo

参照
« EDUCALINGO. Godo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/godo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z