アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acodo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACODOの発音

a · co · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACODOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acodo

応援

Acodo

地上および空中の接地は、根の出現を可能にするための植物繁殖の人工的方法である。 階層化は、ルート分岐が新しい個人が派生資質を植えると同じ恵まれ形成するために曲げ取るために、熱、湿気、土壌準備切開やリガチャーによって強制的に必要とします。 レイヤード枝はすべての操作のキンクのみのブランチの一部に樹液を停止し、指示するために向けられていることを考慮して説明された木材・木材繊維はさらに離れているされてより簡単に、より柔らかい根をキャスト 階層化されています。 レイヤーは、すべての季節で実践されているが、シーズンが樹液を動かすために開始した時間であることがよりaproposの春です。 層が作られる土は、非常に実質的で、柔らかく、新鮮でなければならず、湿度を節約するマルチまたは他の物質でそれを覆うために常に必要である。 レイヤーには2種類あります... El acodo o amorgonamiento terrestre y aéreo es un método artificial de propagación de plantas, que consiste en hacer posible la aparición de raíces. El acodo consiste en obligar por medio del calor, la humedad de la tierra preparada y de incisiones o ligaduras a que echen raíces las ramas acodadas formando nuevos individuos dotados de cualidades idénticas a las de la planta de que derivan. Las ramas acodadas echan raíces tanto más fácilmente cuanto más tierna sea la madera y sus fibras estén más separadas lo cual se explica teniendo en cuenta que todas las operaciones de acodadura solo se dirigen a detener y dirigir la savia a la parte de la rama o ramas que se acodan. Aún cuando el acodo se practica en todas las épocas del año, la estación más a propósito es la primavera por ser la época en que la savia empieza a ponerse en movimiento. La tierra con la cual se hace el acodo debe ser muy sustanciosa, suave y fresca, siendo indispensable siempre cubrirla con mantillo u otra materia que conserve la humedad. Existen dos tipos de acodo...

スペイン語辞典でのacodoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のレイヤーの最初の定義は、シャンクです。 ディクショナリでのレイヤリングの別の意味は、階層化することです。 エルボーはまた、その下の長いvoussoirのハイライトです。 La primera definición de acodo en el diccionario de la real academia de la lengua española es vástago acodado. Otro significado de acodo en el diccionario es acción de acodar. Acodo es también resalto de una dovela prolongado por debajo de ella.
スペイン語辞典で«acodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACODOと韻を踏むスペイン語の単語


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
podo
po·do
recodo
re·co·do
rodo
ro·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

ACODOのように始まるスペイン語の単語

acodado
acodadura
acodalamiento
acodalar
acodamiento
acodar
acoderamiento
acoderar
acodiciar
acodillado
acodillar
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida
acogido

ACODOのように終わるスペイン語の単語

ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
cómodo
cuasimodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
iodo
método
metomentodo
nematodo
omnímodo
pentodo
período
sínodo
visigodo

スペイン語の同義語辞典にあるacodoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACODO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acodo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acodoのスペイン語での同義語

«acodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACODOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acodoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acodo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

分层
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acodo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Row
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेयरिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طبقات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наслоение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estratificação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রলেপের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

stratification
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lapisan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schichtung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レイヤー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

레이어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

layering
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lớp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடுக்குதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

layering
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stratificazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nawarstwianie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нашарування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Stratificarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

layering
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gelaagdheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skiktning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lagdeling
5百万人のスピーカー

acodoの使用傾向

傾向

用語«ACODO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«acodo»の使用頻度を示しています。
acodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acodo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACODO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acodo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acodo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acodoに関するニュースでの使用例

例え

«ACODO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacodoの使いかたを見つけましょう。acodoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propagacion Asexual de Plants
PROPAGACIÓN POR ACODOS El principio del acodo es el de colocar una parte del vegetal en condiciones favorables para que emita y desarrolle raíces, es un método fácil, sencillo y seguro de propagación, con el cual se estimula la ...
2
Diccionario de ciencias hortícolas
Proceso de adaptación de un organismo a condiciones medioambientales distintas a las que está habituado. acodo (marcot, layer). Procedimiento de propagacion vegetativa consistente en enraizar tallos de una planta que permanecen ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
3
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Frans Geilfus, Pascual Bailón. El acodo simple El acodo simple consiste en doblar una rama hasta el suelo y cubrirla con tierra, dejando la extremidad al descubierto. Se utiliza solamente con especies arbustivas de porte bajo y de ramas ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Curso sobre el cultivo del cacao
Cheesman (1935) encontró que el acodo aéreo de cacao presenta algunas ventajas en Ceylán y Java, por la facilidad de su ejecución, poca atención y adaptabilidad a la rutina de la localidad. La lentitud para el establecimiento de las raíces ...
Gustavo A. Enríquez, 1985
5
Cultivo de Citricos
para originar una planta nueva, siendo la diferencia entre ellas que en el acodo el enraizamiento tiene lugar antes de la separación y en la estaca posteriormente. PROPAGACIÓN POR ACODO El acodo consiste en forzar a una rama de una ...
6
Rosas
Acodo Se aplica a rosales modernos trepadores o cubresuelos, que tienen tallos flexibles y arqueados y que pueden sujetarse al suelo para arraigar. Se coloca tierra con mantillo, resaca o turba sobre el tallo enterrado y se sujeta con una ...
Martha Álvarez, 2005
7
Agrocoambio
Propagación por Acodo La propagación por acodo tiene la ventaja de reproducir exactamente las plantas de la cual proviene. Lo que indica que la selección de acodos del árbol madre debe ser cuidadosa, escogiendo matas vigorosas, ...
8
El litchi y su cultivo
Comienzo de la preparación de un acodo aéreo. 37. Acodo aéreo en litchi. 38. Aparición de raíces en el acodo aéreo. 39. Detalle de la aparición de raíces en el acodo aéreo. 40. Acodo aéreo ya separado de la planta madre. 41. Detalle de la  ...
Víctor Galán Saúco, Menini, U.G., 1987
9
Tratado de fitotecnia general
Los tipos de acodado más utilizados son: — Acodo de punta: Se entierra solamente el extremo de la rama con una o dos yemas. El enraizamiento se produce en la yema terminal. — Acodo simple: Se dobla la rama y se entierran varias ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
10
Cultivando la tierra: treinta años con plantas y libros
ACODO NATURAL. Como su nombre lo indica, es la prolongación de la planta con formación especial, que por gravedad hace contacto con el suelo y forma raíces, desarrollando al mismo tiempo las hojas de la nueva planta, todo lo anterior ...
José María Arias Rodríguez, 1976

用語«ACODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El más resistente del jardín
Otro método es por acodo, tarda más o menos año y medio en crecer la raíz; este método consiste en enraizar una rama sin cortarla de la planta, se hace un ... «La Nueva España, 3月 16»
2
Hamamelis, elixir de belleza
Es muy fácil conseguir un ejemplar de hamamelis bien por semilla, por esqueje, o por acodo aéreo. Si germinamos las semillas deben dejarse en agua durante ... «La Nueva España, 2月 16»
3
La bella camelia que vino de China
Las camelias se consiguen fácilmente por varios métodos, germinando semillas, por acodo o por estaquillas. La primera opción es sencilla, se recolectan las ... «La Nueva España, 1月 16»
4
Cristiano Ronaldo: filtran candente conversación con bailarina rusa
Aunque no se han confirmado que el chat sea verídico, la prensa rusa afirma que la bailarina habría vendido las conversaciones para exhibir el acodo por parte ... «ATV.pe, 1月 16»
5
El canon y el kitsch
Me acodo en la barra, junto al televisor, y mientras reviso mis notas, comienzan a pasar un videoclip de Lady Gaga, “g.u.y”. Reconozco el enclave en el que ... «LetrasLibres.com, 9月 15»
6
Un limonero sin prisa
... de reproducción gámica o sexual, y a diferencia de lo que ocurre con la multiplicación vegetativa -como el injerto, el esqueje o el acodo-, no existen garantías ... «El Correo, 9月 15»
7
Grupo CEL producirá 3 millones de plantas para reforestación de la …
“Vamos a necesitar viveristas, podadores, personal para los almácigos, personal para riego, acodo y poda, etc., son empleos que vamos a crear aquí”, afirma el ... «Diario La Página El Salvador, 7月 15»
8
In Cambodia, fake orphanages soak up donations by duping tourists
Every day, according to fliers at restaurants and hotels around town, the children perform an hour-long “charity show” for tourists visiting the ACODO orphanage. «Los Angeles Daily News, 7月 14»
9
Dos rosas que no son rosas
... y Abeja aserradora de hojas. Se pueden usar varios métodos para su propagación: por semillas, estacas injerto de yema y de púa, división y acodo aéreo. «Oh!, 1月 14»
10
Multiplicación de plantas por acodo
El acodo es un método que permite reproducir una especie que se destaca por su ... éste es un requisitos fundamental para realizar la multiplicación por acodo. «Dia a Dia, 10月 13»

ACODOの画像

acodo

参照
« EDUCALINGO. Acodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acodo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z