アプリをダウンロードする
educalingo
graja

"graja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRAJAの語源

La palabra graja procede de grajo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRAJAの発音

gra · ja


GRAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgrajaの定義

辞書内のgrajaの定義は文法です。


GRAJAと韻を踏むスペイン語の単語

adaraja · almarraja · almorraja · baraja · borraja · caraja · cerraja · escurraja · escusabaraja · excusabaraja · marraja · purraja · quebraja · raja · serraja · tarraja · terraja

GRAJAのように始まるスペイン語の単語

grafología · grafológica · grafológico · grafólogo · grafómana · grafomanía · grafómano · grafómetro · grafoscopio · gragea · grajear · grajera · grajero · grajiento · grajilla · grajo · grajuna · grajuno · grama · gramaje

GRAJAのように終わるスペイン語の単語

aja · alhaja · aventaja · baja · caja · desventaja · faja · guanaja · laja · maja · mortaja · naja · navaja · paja · rebaja · rodaja · saja · taja · tinaja · ventaja

スペイン語の同義語辞典にあるgrajaの類義語と反意語

同義語

«graja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grajaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«graja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Graja酒店
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

graja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Jack
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Graja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Graja
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Graja
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Graja
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Graja
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Graja
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Graja
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

graja
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Graja
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Graja
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Graja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Graja
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Graja
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Graja
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Graja
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Graja
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Graja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Graja
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Graja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Graja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spoggerige Granja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Graja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Graja
5百万人のスピーカー

grajaの使用傾向

傾向

用語«GRAJA»の使用傾向

grajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grajaに関するニュースでの使用例

例え

«GRAJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Escarba la graja, mal para su casa.
La graja le dice al cuervo: 'hazte para allá, que eres negro'.

«GRAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrajaの使いかたを見つけましょう。grajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Palma:
La graja tiene un plumaje negro como la pez y llama la atención por su largo pico rojo (amarillo en sus primeros meses de vida) y las patas también rojas. Puede alcanzar un tamaño de hasta 40 cm. y pertenece por tanto a los cuervos de tipo ...
HealthArt Edition, 2008
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
La graja se halla en todas las regiones de Europa , y es probable que la graja a %ul de la América solo sea una variedad de esta. No es muy raro el hallar en nuestras Provincias algunas groja blancas, cuya pluma es de un color mas ó ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Britannia y el Mediterráneo: estudios sobre el ...
1 d.C ; 502 Colchester: 60-150/ 200 d.C. La Estacada de Herrera London SCOROBRES Tip Flavia-trajanea; Augst: 90-1 70 d.C.; Ehl: Flavia 455 La Graja Campfield PCHO Mte.Testaccio: mitad s. II d.C. 119 La Graja Carlisle CTYC Mte.
César Carreras Monfort, Pedro Paulo A. Funari, 1998
4
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
285-288) A un pavo real la graja vio desplegar su rueda: dijo con gran envidia: " Haré cuanto hacer pueda para ser tan hermosa". Con la idea se enreda: la negra , por ser blanca contra sí se denueda. Peló todo su cuerpo, y su cara y su ceja: ...
Francisco Martín García, 1996
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
que son como un atributo característico de la graja; solo se diferencia en el tamaño que es algo menor, en los colores de su plumage, en la longitud y forma de su cola , que es de escalerilla. Estas diferencias pudieran atribuirse al influxo del ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1806
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XVII, asimilan el ave así llamada a la comeja, la urraca o pega, y la graja, entre otras. “Especie de graja, que tiene el cuerpo del tamaño de una paloma, toda negra y el pico verdoso [...]. Anida en agujeros de árboles y tapias”; así se describe ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
Augenblick 'momento'. monaca, véase moniales. monachar monja (Е 1472). monachus: monje (Е 1471). monedula: graja (P 136, E1497). En Salamanca, graja es 'urraca', y según el Voc. de Palencia, monedula es «una aue dicha quasi ...
Américo Castro, 1991
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
GRAJA, DE cAMP/iLno-Por Cuenca y Cañete, sujuzg (7): L. con 74 hab. GRAJA, ni: iNirsrA~PorMotilla delPalancar, su Juzg (3): V. con ay. у 300 hab: provincia Cuenca. GRAJA, ы _Por Plasencia, en la Oliva. ОПАЛА, Lil-Por Mombney', en la  ...
Andrés González Ponce, 1855
9
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
GRAJA: Drae.(Del lat. Gracula. F. Hembra del grajo. Ave muy semejante al cuervo. Alcalá Venceslada^A.. Vocabulario Andaluz, p.303. Graja perdiz: F.Ave de plumaje negro y pico y patas coloradas, del tamaño de una gallina polluela.
Antonia Ibarra Lario, 1996
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVI. ...
GRAJA. DE. INIESTA. (Cuenca). Escudo. y. bandera. Las armas que se proponen se alejan un tanto del buen estilo, al contener una complicada figura en el primero de sus cuarteles. Muy preferible hubiera sido recurrir a algún elemento ...
Vv.aa

用語«GRAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La graja viajera
La graja lo hace todos los días, pero para ella no es rutina, lo considera un privilegio. Es algo liberador. Disfruta cada aleteo y cada vista panorámica que tiene ... «eldiario.es, 8月 16»
2
La graja y la avutarda a salvo mientras el urogallo se extingue
Los representantes del GÍA nos cuentan que la graja, el urogallo -en peligro crítico de extinción-, o la avutarda son tipos de aves que se encuentran en León ... «Cadena SER, 6月 16»
3
FOTO: "Pozerjem" graja, prvakom slava
Nogometaši Maribora so s porazom postavili piko na i sezoni, prvi po petih letih, ki je niso zaključili na vrhu. Gorica je tekmo dobila s 3:2. Darko Milanič je v ... «Večer, 5月 16»
4
Dos heridos graves, cinco leves y uno con pronóstico reservado en ...
Un accidente en en la autovía A-3 a la altura de Graja de Iniesta en la madrugada de este sábado se ha saldado con ocho heridos, de los cuales, hay dos ... «Voces de Cuenca, 5月 16»
5
Denuncian la tala de una chopera con nidos de graja en León
Esta especie de ave tiene la categoría de 'vulnerable' y presenta un especial interés porque sólo cría en la Península Ibérica, en localidades muy concretas de ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
6
Licitada en 868.342,10 euros la gestión del alumbrado público y ...
El Ayuntamiento de Graja de Iniesta ha convocado licitación para el contrato mixto de suministro, servicios de gestión y mantenimiento con garantía total de las ... «Voces de Cuenca, 1月 16»
7
El alcalde de Graja de Iniesta pide a la directora Provincial de ...
"Graja de Iniesta pretende recuperar los servicios perdidos durante los últimos, como el servicio de ludoteca o la atención más pormenorizada a los casos de ... «Voces de Cuenca, 12月 15»
8
GRAJA ZBOG BOŽIĆNE ČESTITKE Ivona Juka napala Zrinka ...
"To mi ne bi palo na pamet ni da sam režirala Betlehem 1, 2 i 3. Ne razumijem koja je poruka? Da nam i preko praznika (pardon, 'blagoslovljenog Božića') ne ... «Jutarnji, 12月 15»
9
El alcalde de Santa Cruz de Moya critica el camino acondicionado ...
El alcalde de Santa Cruz de Moya, Virgilio Antón Antón, se ha negado a recepcionar las obras ejecutadas recientemente en el camino de Graja de Campalbo a ... «Voces de Cuenca, 11月 15»
10
La Alberca de Záncara y Graja de Iniesta disfrutaron del frontenis
Esta jornada se abría el sábado con la disputa de prueba de La Alberca de Záncara (Zona 4) y finalizaba el domingo con la prueba de Graja de Iniesta (Zona 3) ... «El Deporte Conquense, 7月 15»

GRAJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Graja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/graja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA