アプリをダウンロードする
educalingo
gramática

"gramática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRAMÁTICAの語源

La palabra gramática tiene su procedencia en el latín grammatĭca, la cual a su vez procede del griego γραμματική; y también en el latín grammatĭcus, la cual a su vez procede del griego γραμματικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRAMÁTICAの発音

gra ·  · ti · ca


GRAMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRAMÁTICAはどんな意味ですか?

文法は、文章や他の種類の構文的構成要素内での言語の使用と単語の構成を支配する規則と原則の研究です。 また、特定の言語の使用を支配する一連の規則と原則とも呼ばれます。 したがって、各言語には独自の文法があります。 文法は、言語学と呼ばれる言語の一般的な研究の一部です。 古典的に言えば、言語の研究は4つのレベルに分けられます:▪音韻的レベル。 ▪統語的形態レベル。 ▪レキシカルセマンティックレベル。 ▪実践的なレベル。 文法という用語の使用は、これらのレベルの2番目を定義する規則と原則に限定されることがあります。 しかし、レベルの分離はまた、特定の構成が文法的である場合を決定するために使用されるパラメータまたはセマンティック条件に存在する特定の文法規則を発音と音韻レベルで行われている理由を完全に明らかではありません。

スペイン語辞典でのgramáticaの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書の文法の最初の定義は、言語の要素とその組み合わせを研究する科学です。 辞書の文法の別の意味は、この科学によって扱われます。 図書館は文法の良い集まりを持っています。 文法も規範的文法である。

GRAMÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · telemática · temática

GRAMÁTICAのように始まるスペイン語の単語

grama · gramaje · gramal · gramalla · gramallera · gramalote · gramar · gramatical · gramaticalidad · gramaticalización · gramaticalizar · gramaticalmente · gramático · gramatiquear · gramatiquería · gramatóloga · gramatología · gramatólogo · gramil · gramilla

GRAMÁTICAのように終わるスペイン語の単語

antipática · aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるgramáticaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GRAMÁTICA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«gramática»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gramática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAMÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gramáticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgramáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gramática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

语法
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gramática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

grammar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قواعد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грамматика
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gramática
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকরণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

grammaire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tatabahasa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grammatik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

文法
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

문법
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grammar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

văn phạm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இலக்கணம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्याकरण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilbilgisi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grammatica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gramatyka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

граматика
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gramatică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grammatika
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grammatik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grammatikk
5百万人のスピーカー

gramáticaの使用傾向

傾向

用語«GRAMÁTICA»の使用傾向

gramáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gramática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gramáticaに関するニュースでの使用例

例え

«GRAMÁTICA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más vale la práctica que la gramática.
La práctica vale más que la gramática.

«GRAMÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgramáticaの使いかたを見つけましょう。gramáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sintáctica y semántica en la gramática generativa
En contraste con el prejuicio secular de que la base de la gramática es la semántica, Chomsky ha destacado siempre la autonomía de la sintáctica respecto a la semántica y la independencia de la gramática respecto a otras facultades ...
Noam Chomsky, 1979
2
Gramática para profesores de español como lengua extranjera, ...
Ser y estar. Los pronombres personales. Conclusión. Respuestas a las actividades. Lecturas recomendadas.AUTOR: Elisabet Areizaga Orube es Profesora del Departamento de Didáctica de Lengua y Literatura de la Universidad del País Vasco.
Elisabet Areizaga Orube, 2009
3
Gramática del discurso
Esta Gramática del Discurso trata de suplir una laguna existente en la lingüística actual: la de analizar todos los usos gramaticales de la lengua española de acuerdo a sus valores discursivos, pragmáticos y sociolingüísticos, ...
María José Serrano, 2006
4
Gramática para la composición
Expanded self-correcting exercises are also available online, making Gramática para la composición one of the most valuable textbooks available for advanced students of Spanish.
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
5
Gramática práctica
Los estudios de gramática se han considerado frecuentemente como inventos de los gramáticos"; los estudiantes no identifican la lengua que se estudia con la quie ellos usan para comunicarse.
Antonio Benito Mozas, 1992
6
Gramática latina
Resumen no disponible
Luis Penagos, 1993
7
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Es necesario conocer previamente el lenguaje propio de este medio de comunicación para aproximarse al séptimo arte. El libro incluye también información sobre videoteca para facilitar la utilización del cine-vídeo en el aula.
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
8
Manual de gramática francesa
Manual de gramática francesa es el resultado de varias décadas de investigación lingüística y gramatical y de docencia del francés/lengua extranjera a hispanohablantes en varios niveles.
Elena Echeverría Pereda, 2007
9
Secuencias didácticas para aprender gramática
Si el eje del currículo es la adquisición de competencias para el uso de la lengua, entonces, los conocimientos gramaticales deben estar supeditados a estas finalidades educativas.
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2006
10
Gramática de la lengua latina
Esta Unidad Didáctica está destinada a la enseñanza del latín para los alumnos de los grados Estudios Ingleses: Lengua, Literatura y Cultura, Filosofía y Geografía e Historia de la UNED.
Francisco CALERO CALERO, 2010

用語«GRAMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgramáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descifran vida sexual por ¡gramática!
Las oraciones subordinadas, los análisis sintácticos y las comas pueden parecer decididamente poco atractivas, pero su aplicación gramática puede decir algo ... «Mural, 7月 16»
2
Política y gramática: un chiste
En razón a ello, tampoco puede pasarse por alto que, si bien el estudio de la gramática fomentó el buen hablar y escribir entre la casta política colombiana, ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
La gramática pasa de largo por las camisetas de los futbolistas de la ...
Miami (EE.UU.), 11 jun (EFE).- La ausencia de tildes en apellidos como Gómez, Pérez, Benítez o Rodríguez, algunos de los rotulados en la parte posterior de ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 16»
4
Carmen Lomana la lía al intentar dar una lección de gramática
La celebrity, que no acostumbra a callarse, quiso dar una lección de gramática a un joven que le reprochaba sus cambios de opinión. Sin embargo, la ... «Qué.es, 12月 15»
5
Sánchez Ferlosio ordena sus papeles
Con la conversación entre Sánchez Ferlosio y Pollán el auditorio se llena de gramática, etimología de las palabras, arte, religión, filosofía… También hay hueco ... «El Periódico, 12月 15»
6
La gramática del poder
Platón concibió una gramática para el poder, un salvoconducto que amparaba la ambigüedad del discurso oficial, sobre el presupuesto de que la mentira del ... «Hoy Digital, 11月 15»
7
La Gramática de Bello. El tránsito a la modernidad
Sobran las explicaciones en la historia sobre el sentido de muchos de los análisis hechos por Andrés Bello en la “Gramática”. Algunas tesis apoyan que los ... «El Nacional.com, 8月 15»
8
La conversación vence a la gramática
Aunque la metodología que emplean difiere en algunos aspectos, en algo están de acuerdo: la conversación se ha impuesto a la gramática. La comunicación ... «EL PAÍS, 3月 15»
9
El Senado no prestará su 'Gramática' de Nebrija para una ...
La Mesa del Senado ha rechazado la petición de exponer temporalmente en Ávila, en una muestra sobre Santa Teresa de Jesús, la 'Gramática Castellana' de ... «eldiario.es, 2月 15»
10
Gramática criminal: Una profesora pide a sus alumnos describir ...
Patricia Lorenzen, una profesora de un colegio secundario en Maryland, EE.UU., ha aplicado en sus clases un extraño método para enseñar gramática ... «RT en Español - Noticias internacionales, 1月 15»

GRAMÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gramática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gramatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA