アプリをダウンロードする
educalingo
guasón

"guasón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGUASÓNの発音

gua · són


GUASÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUASÓNはどんな意味ですか?

ジョーカー

ジョーカーは、アメリカの出版社であるDCコミックから出版されている書籍やコミックに登場する架空のキャラクターです。 スペイン語でその名前はジョーカーを意味しますが、ラテンアメリカのいくつかの国ではElGuasónとして知られているワイルドカードに相当する英語デッキのカードも指しています。 彼の過去については何も知られておらず、彼は実際に何が起こったのかと混同されており、常に彼の過去を再発明しています。 彼はバットマンの敵であり、ライバルのように多くの人に考えられています。 その理由の1つは、バーバラ・ゴードンの麻痺や第2ロビンだったジェイソン・トッドの死など、彼の人生における数々の悲劇を担当していることです。 ジェリー・ロビンソン、ビル・フィンガー、ボブ・ケインによって精神病の殺人者として作られたが、コミック・コード・オーソリティーの限界により、彼の性格は警察を嫌う単純な無害な暴力団に変わった。

スペイン語辞典でのguasónの定義

スペイン語辞書のguasónの定義はguasaがあるということです。 辞書のジョーカーのもう一つの意味は、冗談を言っています。

GUASÓNと韻を踏むスペイン語の単語

argamasón · blasón · casón · diapasón · francmasón · gasón · masón · nasón

GUASÓNのように始まるスペイン語の単語

guasamaco · guasanga · guasasa · guasaya · guasca · guascazo · guasear · guasearse · guasería · guashpira · guásima · guásimo · guaso · guasona · guasontle · guaspirolazo · guastar · guastatoyana · guastatoyano · guasto

GUASÓNのように終わるスペイン語の単語

abusón · artesón · blusón · bolsón · bosón · camisón · fresón · frisón · mesón · pisón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · sisón · tesón · toisón · tusón · visón

スペイン語の同義語辞典にあるguasónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GUASÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«guasón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«GUASÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«guasón»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guasón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUASÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guasónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguasónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guasón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

滑稽角色
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

guasón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

joker
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जोकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهرج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

джокер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coringa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁড়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

plaisantin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

joker
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Joker
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジョーカー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조커
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

joker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người hay pha trò
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோமாளி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वल्ली
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

joker
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

burlone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żartowniś
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

джокер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mucalit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τζόκερ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Joker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

joker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

joker
5百万人のスピーカー

guasónの使用傾向

傾向

用語«GUASÓN»の使用傾向

guasónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guasón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、guasónに関するニュースでの使用例

例え

«GUASÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Por guasón ahorcaron a Revenga, y después de ahorcado sacaba la lengua.

«GUASÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguasónの使いかたを見つけましょう。guasónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El laberinto de los acertijos
Con un atento saludo, Guasón R. — ¡Es un cerdo! — maldice Cristina. — Calma, tesoro — la tranquiliza su espo- 26 so — . Esta carta incluye un par de datos importantes para nosotros, y el objetivo de Guasón es ponerme nervioso, tal como ...
Stefan Wilfert, Chris Mewes, 2004
2
Polen
Decía que el Señor iba a ser reencarnado en lo que los domadores del Sur llamaban un «caballo guasón». Ese nombre encantador disimulaba en realidad el peor castigo que se podía infligir a un libertino. Consistía en esto: en los ...
Mahi Binebine, 2003
3
Ángeles de sangre
—preguntó un anciano guasón con aspecto juvenil y ojos soñadores. Los otros sonrieron, muy contentos de que hubiera en su club un policía de verdad, a pesar de que tuviera la pinta de Juanito. —Depende de lo que digan —aclaró, ...
Rafael Estrada, 2013
4
Comedias, tragedias y cosas que explotan - Stephanie Zacharek
Pero los mejores momentos de El caballero de la noc/ee pertenecen a Ledger como el Guasón. Bob Kane ha admitido que el Guasón está inspirado en el personaje de Conrad Veidt (un solitario de espí— ritu amable con una sonrisa ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
5
Milenio
fechorías. Afortunadamente, acá no lo tradujeron literalmente como El Comodín, sino con el inspirado mote del Guasón, más acorde con ese personaje grotesco que muchos conocimos gracias a la colorida serie de televisión, interpretado ...
6
Chistes y sorpresas para niños
Nicky Santini. Sección del guasón Enseguida el Guasón, un personaje muy divertido de tu libro, nos relatará ciertas curiosidades y hará algunas bromas.
Nicky Santini, 1996
7
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Dante, el de esta ocasión, bardo noctánbulo, so- námbulo, funámbulo, —un tunante guasón era, y Beatriz (tan gimnopedia) muy amiga de hacer lo que le pete, cuando le pete y cuando a Dante guateque. Baile bullicioso. Fiesta en una casa ...
‎2007
8
Mundo, culturas y gente
Purpúreo es el zangoloteo del Guasón: gelatina su cuerpo de zangolotino bailando a la luz de una luna artificial. Guasón de lentejuelas. Luces verdes, rostro violáceo, jubones amarillos, ácidos pestilentes, humo con olor a pájaros ...
9
Lucy Sullivan se casa
... un tanto violenta. «Fenomenal desde que no te he visto», tuve ganas de decir, pero me contuve. —Bien —dije vagamente. —Hace mucho que no nos vemos — dijo mi madre con un tono que quería. ser. alegre. y. un. poco. guasón. —Sí.
Marian Keyes, 2011
10
Bat Pat 15. Nunca bromees con un samurai
3. UN. CEREZO. «GUASÓN». n par de horas más tarde, Bunzo nos recibió con su inclinación de costumbre y todos le imitamos más o menos bien (¡Leo, por ejemplo, casi acaba de morros en ' el suelo!). —Seguidme, amigos —dijo luego el ...
Roberto Pavanello, 2011

用語«GUASÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguasónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Igualito al Guasón! Jared Leto está muy molesto con Escuadrón ...
Este fin de semana se estrenó Escuadrón Suicida y está arrasando en taquilla, pero muchos de los fanáticos de 'El Guasón' se han quejado de la poca ... «Televisa Espectáculos, 8月 16»
2
Jared Leto se inspiró en David Bowie para interpretar a "El Guasón "
Esta semana se estrenó en el país la cinta Escuadrón Suicida, la cual muestra al destacado actor Jared Leto interpretando al icónico Guasón. En conversación ... «El Nacional.com, 8月 16»
3
Margot Robbie reprueba la relación de Harley Quinn con el Guasón ...
En entrevista con The Washington Post, la actriz australiana dijo sentirse "frustrada" por la devoción que profesa la supervillana por el Guasón, el lunático ... «ADN Chile, 8月 16»
4
Operativo Guasón: secuestran en Corrientes 2700 kilos de marihuana
Se trata del denominado Operativo Guasón. Así lo informaron a LA NACION calificadas fuentes con acceso al expediente. El operativo fue bautizado Guasón ... «LA NACION, 8月 16»
5
Jared Leto y su personaje de "Guasón"
Uno de los puntos más esperados de la cinta "Suicide Squad" es la interpretación de Jared Leto como el "Guasón" (anteriormente a cargo de Heath Ledger), ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
6
VIDEO: Batman tendrá muchos problemas con El Guasón en The ...
En el clip aparece Batman visitando al 'Guasón' en una prisión, mientras este villano se encuentra jugando con una baraja, pero para mantener la tensión del ... «Televisa Espectáculos, 7月 16»
7
Guasón del “Escuadrón Suicida” fue inspirado en capos del ...
Desde los dientes hasta la vestimenta, el director del filme cuenta que se inspiró en capos del narcotráfico para crear a su guasón. Imagen: am.com.mx ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
8
Los encuentros oscuros de Jared Leto para el papel de 'el Guasón'
Batman ha sido popular, y lo mismo ocurre con el Guasón. La nueva interpretación de Jared Leto del personaje en "Escuadrón Suicida" significa que ... «CNNEspañol.com, 4月 16»
9
Director de Suicide Squad: "El equipo se paraliza" cuando Jared ...
Director de Suicide Squad: "El equipo se paraliza" cuando Jared Leto graba escenas del Guasón. David Ayer fue entrevistado por el medio Total Film, donde ... «Teletrece, 3月 16»
10
Heath Ledger: 8 años sin el Guasón
Ledger fue nominado y ganó varios premios por su actuación como el Joker o Guasón en The Dark Knight, Óscar al mejor actor de reparto, el premio Best Actor ... «La Nación.com.py, 1月 16»

GUASÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Guasón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guason>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA