«SOCARRÓN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
socarrónの使いかたを見つけましょう。
socarrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario normativo galego-castelán
A socapa, loe. adr. A socapa, disimuladamente. As AGA- CHADAS./S
ESCONDIDAS. Á SOLAPA. SOLAPADAMENTE. SOCARRÓN, OA o ONA (pl.
socarróns), adj. y s. Socarrón, dícese de la persona astuta y burlona, y de sus
actos o gestos.
Ana Isabel Boullón Agrelo,
1988
Socarrón. Según un cliché muy extendido, las personas con síndrome de Down
son «cariñosas». No es por llevar la contraria, pero yo creo que no. Al menos no
me parece que ése sea su rasgo definitorio. En mi opinión, lo que las define es ...
Cristina Sánchez-Andrade,
2010
Socarrón , na , adj. Socarrón , astuto, disimulado. Dissimulatus , tec- tus, a, utn.
Dissimiilati , tectique ani- mi homo. Valer , fia , frum. Hacer del socarrón. Vulpinor,
aris; vaíré simulare , aut dissiiuulare. * A lo socarrón , m. adv. Simúlate, malitiose
...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia,
1838
4
Teatro didáctico popular: Moisés ; Jacob y Esaú ; ...
... cuesta reducirlo a una expresión? LLEGÓ: ¡Uauu! Lo has llamado socarrón...
Lo pensamos sordo; lo sabíamos vengativo... ¿Sobre el inmenso osario en que
se ha convertido el mundo, lo llamas, socarrón?
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Socarrón y mentecato. Son dos calidades que se oponen entre sí. Socarrón es
bellaco y astuto, burlón maligno; mentecato es necio y fátuo. La cólera no dejaba
hablar con propiedad á Sancho. Va de mi, digo. Va por vete, y va de mi por ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín,
1836
6
Un estudio del Viaje de Turquía: autobiografía o ficción
En las consejas, el personaje de Sancho está formado a base de la polaridad
tonto-listo, socarrón-palurdo. Su tontería brota de su falta de educación. El
Sancho de las consejas es, por tanto, tonto porque no tiene letras. Su
conocimiento del ...
Santiago Martín Bermúdez. EL PROVOCADOR.- ¡Son varios! Se trata de un
grupo capitaneado por Protonio y Aléxites. Ellos alzaron a Creonte y ellos lo
derribaron. EL CIUDADANO SOCARRÓN.
Santiago Martín Bermúdez,
2000
233 Mulato en germanía significa «espadachín o valentón», y socarrón, «astuto,
bellaco y disimulado» (Marginalismo). En esta misma novela de la Guía, en la
parte en la que conversan los dialogantes (que no se editó en la Mojiganga), ...
Francisco de la Cueva, David González Ramírez,
2010
9
El drama cultural argentino, o por qué no somos un país en serio
El "tonto" es uno de los que sostiene el sistema, si todos pensaran como el
socarrón ya no tendríamos más país, la Argentina sólo sería geografía. Si el
socarrón pensara unos segundos, inclusive con egoísmo, se daría cuenta que el
honesto ...
Marcelo Luis Tassara,
2005
10
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Abrigo o defensa que ofrece algo en su lado opuesto a aquel de donde sopla el
viento. Socarrón: adj. Astuto, listo. RAE socarrón, na. (De socarro). 1. adj. Que
obra con socarronería. U. t. c. s. Socarronería: f. Astuto, zorro RAE socarronería.
Ivo Basterrechea Sosa,
2010
用語«SOCARRÓN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
socarrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Nicolás Alvarado se disculpa por texto de 'Juanga': “el horno no ...
Aseguró que el texto que escribió para su columna Fuera de registro era "irónico, socarrón, juguetón. Un texto que habla de categorías culturales importantes", ... «Milenio.com, 9月 16»
El Príncipe gallego
"El fin justifica los medios», susurra Rajoy con gesto socarrón al joven Albert Rivera". Publicidad. Maquiavelo no podía imaginar en 1513 que un gallego de ... «Canarias 7, 8月 16»
No conozco hombre más socarrón que don Abundio, el del Potrero ...
Ayer me contaron de la vez que el viejo se lanzó como candidato a comisario ejidal. La elección sería reñida, pues se había postulado también Antonio Gauna, ... «El Siglo Durango, 7月 16»
El más violador y socarrón
Desde su creación, hace ya más de una docena de años, el Instituto Coahuilense de Acceso a la Información, ICAI, no había recibido el cúmulo de peticiones ... «El Diario de Coahuila, 7月 16»
La grave provocación de Ibra a Chiellini
Primero, el delantero sueco, preguntado por su duelo con Chiellini tras perder 1-0 ante el cuadro italiano, respondió socarrón: "Si hubiera habido algún duelo ... «Sport, 6月 16»
"Rajoy es socarrón, Sánchez atractivo y Rivera enormemente hábil ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha definido este miércoles a Mariano Rajoy como un hombre socarrón, a Pedro Sánchez como atractivo y un ... «ecodiario, 5月 16»
Cuando la ira de un padre se convierte en arte
... la pared que había hecho su padre de un puñetazo depués de que su hermana, en un tono bastante socarrón, decidiera darle unos tintes artísticos a tal obra. «TeleCinco.es, 4月 16»
Sansón Carrasco, el personaje que hoy tendría tarjetas 'black' y ...
Bachiller, 24 años, "carirredondo, de nariz chata y boca grande". Era, "aunque se llamaba Sansón, no muy grande de cuerpo, aunque muy gran socarrón" y "de ... «20minutos.es, 4月 16»
Pablo Iglesias ve a Rajoy socarrón e irónico
Pablo Iglesias ve a Rajoy socarrón e irónico ... de Podemos, Pablo Iglesias, quien ha afirmado que no había visto a Rajoy "preocupado sino socarrón e irónico". «ABC.es, 3月 16»
Un socarrón Rajoy arranca su discurso con un ataque al pacto ...
El presidente del Gobierno en funciones y líder del PP, Mariano Rajoy, ha apostado, en su intervención durante el debate de investidura, por su tono más ... «Cadena SER, 3月 16»