アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"halconera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHALCONERAの発音

hal · co · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALCONERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHALCONERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«halconera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhalconeraの定義

辞書の中のfalconeraの定義はfalconeroです。 En el diccionario castellano halconera significa halconero.

スペイン語辞典で«halconera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALCONERAと韻を踏むスペイン語の単語


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

HALCONERAのように始まるスペイン語の単語

halagüeño
halaguera
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconería
halconero
halda
haldada
haldear
haldera
haldero
haldeta
haldinegra
haldinegro

HALCONERAのように終わるスペイン語の単語

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

スペイン語の同義語辞典にあるhalconeraの類義語と反意語

同義語

«halconera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALCONERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halconeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhalconeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«halconera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

halconera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

halconera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Falconer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

halconera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

halconera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

halconera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

halconera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

halconera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

halconera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

halconera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Halconera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

halconera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

halconera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

halconera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

halconera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

halconera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

halconera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

halconera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

halconera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

halconera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

halconera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

halconera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

halconera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

halconera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

halconera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

halconera
5百万人のスピーカー

halconeraの使用傾向

傾向

用語«HALCONERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«halconera»の使用頻度を示しています。
halconeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halconera»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALCONERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«halconera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«halconera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、halconeraに関するニュースでの使用例

例え

«HALCONERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhalconeraの使いかたを見つけましょう。halconeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La halconera de Hita
Beatriz Lagos se muestra conmovedora y sabia, dominadora del lenguaje y de los resortes novelsticos en este su primer volumen de la triloga de novelas sobre la villa medieval de Hita.
Beatriz Lagos, 2001
2
Friso, el aprendiz de cetrero
Volví a la halconera, más que por el frío y el pique con Marcelo, porque ya no sentía la mano y mi brazo iba perdiendo fuerza por momentos así que no sabía por cuanto más tiempo podría mantener a 'Bruma' en él con seguridad. Entré en la ...
Ángel Remón Ruiz, 2009
3
El día que mataron a Cafiero
gritó Verecci. El piloto miró nuevamente hacia atrás y contestó con tono burlón: —Ya estamos abajo, capitán... Abandonen la nave cuanto antes. Verecci enfureció de golpe. — Llame a la Halconera. Quiero hablar con el mayor — ordenó el ...
Dalmiro Sáenz, Sergio Joselovsky, 1987
4
Encyclopedia metodica. Artes academicos
HALCONERA. Montar á la halconera. Véase1 MontAK. (N.) HARNERO. Especie de criba pequeña, por ' cuyos agujeros mas reducidos no puede pasar el ' grano principal y salín las malas semillas y el' polvo , y con que se zarandea la ...
‎1791
5
Illustraciones de la casa de Niebla
... avia vendido á Don Alfonso Perez de Guzman el Bueno, que estava alli, las villas de Cafra é Cafrilla é la Halconera en cinquenta mili doblas, é que aquellas villas eran de la jurisdicion de aquella cibdad de Badajoz é sus subjectas, que le  ...
Pedro Barrantes Maldonado, Pascual de Gayangos, 1857
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HALCONERA, s.f. Fauconnerie : lieu où l'on garde les faucons- HALCONERA , ». / (>-). Raecrocheuse : fille de mauvaise vie qui excite les passans à entrer chez elle. HALCONERIA , s.f. Chasse an faucon. HALCONERO, ». m. Fauconnier ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
... de Rota, Chipiona, Trebuxena, Huelya, Lepe, Ayamonte , Chiclana , Conil , Medina Qydonia , de Bejel, de Alcalá £ydonia, Bolaños, Marcbena, Cafra, Qafrin y la Halconera, de las Almadravas de la costa, Sautiponce del Alga va, de Alaraz , ...
8
La comedia villanesca y su escenificación: actas de las XXIV ...
Sin embargo, esta práctica conllevaba connotaciones machistas: si el término « halconero» implica criar los halcones y su cuidado, su equivalente femenino « halconera» designaba la mujer y sus acciones y gestos deshonestos. El sentido  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2002
9
El corredor de Béjar
la Halconera (en el MTN aparece como Orconera) hacia la cota 1.111, ya sobre Las Mestas. Toda esta Sierra (Gráf. 29) aparece con picos y collados múltiples cuya explicación hay que buscar en la tectónica de plegamiento. La Halconera no ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Ave nocturna, churriana, desollada, gorrona, halconera, lechuza, maturranga, meretriz, metresa, m;za de fortuna, mozcorra, mujer de la carrera , del oficio , del partido , pelandusca , pelota , pendanga, pendon, perendeca, pindonga, prostituta ...
Roque Barcia, 1865

用語«HALCONERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalconeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aves que despejan el espacio aéreo
Jesús Rero Álvaro, cetrero y jefe de la halconera del aeropuerto madrileño, llegó a este centro de aves con 14 años como aprendiz de la mano del naturalista y ... «El País.com, 5月 11»
2
'Es un servicio necesario en el aeropuerto'
... adiestrador y responsable del control de aves de la Halconera de Barajas, un servicio instalado por Félix Rodríguez de la Fuente en 1970 -en 1968 comenzó ... «El Mundo.es, 2月 11»
3
M.Nacen tres halcones peregrinos en la halconera del aeropuerto ...
La halconera del Aeropuerto de Almería ha asistido al nacimiento el pasado 21 de marzo de tres halcones peregrinos concebidos de forma natural durante ... «Qué.es, 4月 10»

HALCONERAの画像

halconera

参照
« EDUCALINGO. Halconera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/halconera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z