アプリをダウンロードする
educalingo
implicatorio

"implicatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IMPLICATORIOの語源

La palabra implicatorio procede de implicar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIMPLICATORIOの発音

im · pli · ca · to · rio


IMPLICATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPLICATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのimplicatorioの定義

スペイン語辞書では、implicatorioは、それ自体が矛盾または含意を含んでいるか、または包含していることを意味します。


IMPLICATORIOと韻を踏むスペイン語の単語

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

IMPLICATORIOのように始まるスペイン語の単語

implante · implar · implaticable · implementación · implementar · implemento · implicación · implicancia · implicar · implicatoria · implícita · implícitamente · implícito · imploración · implorador · imploradora · implorante · implorar · implosión · implosiva

IMPLICATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるimplicatorioの類義語と反意語

同義語

«implicatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLICATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implicatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimplicatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«implicatorio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

implicatory
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

implicatorio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Impractical
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

implicatory
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

implicatory
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

implicatory
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

implicatory
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

implicatory
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

implicatrice
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

implicatory
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

implicatory
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

implicatory
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

implicatory
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

implicatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

implicatory
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுட்டப்படுகிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

implicatory
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

implicatory
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

implicatory
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

implicatory
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

implicatory
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

implicatory
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

implicatory
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

implicatory
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

implicatory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

implicatory
5百万人のスピーカー

implicatorioの使用傾向

傾向

用語«IMPLICATORIO»の使用傾向

implicatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implicatorio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、implicatorioに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLICATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimplicatorioの使いかたを見つけましょう。implicatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(484 p.)
Implicatorio consigo mismo. El señor Calatrava ha indicado que no hay implicacion en que se cometa un crimen , ó sea uno causa principal de que se cometa un crimen, y que contribuya á él solo indirectamente. Es cierto esto aisladas las ...
España. Cortes Extraordinarias, 1821
2
Anti-theatro critico, sobre el tomo tercero del Theatro ...
Sn argumentaciones fubftancialmente la que fe figuc : Es implicatorio, y chimerico que vna cofa fe divida, ó fepare real- mente de siinilrru: luego vno de los extremos de aquella dif- tincion , cfto es la divifion a fe , es chimenea , y contradictoria, ...
Salvador Joseph Mañer, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1731
3
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
Su argumentador* es fubftancialmente la que fe figue : Es implicatorio , y chimerico , que una cofa fe divida , o fepare ... fe diftinguiria realmente de si mifma , fiendo la feparacion real argumento de diflincion real : luego es implicatorio , y ...
Salvador Joseph Maner, 1731
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Implicatorio consigo mismo. El Sr. Calatrava ha indicado que no hay implicacion en que se cometa un crimen, ó sea uno causa principal de que se cometa un crimen, y que contribuya á él solo indirectamente. Es cierto esto, aisladas las ideas ...
Spanien Cortes, 1871
5
Respuesta apologetica a una apología del M.R.P.M. Fr. Martin ...
Es possible, que no le haze fuerça, no podían estar ocultas , y secretas estas diligencias, aviendofe de notificar , y publicar todos los años ? No conoce , es abíolutamcntc implicatorio , que en las Sagradas Religiones de la Compañía , y San ...
Juan del Olmo, 1702
6
Discursos philosophicos, theologicos, morales y mysticos, ...
La confequencia es Iegiti- maduego este conocimiento del amor, ni fe debe admitir, y es implicatorio. Todas las razones que fe han dado para impugnar el conocimiento de la ÍY,pruebá lo mefmo contra el conocimiento del amor, que íe omiten ...
Francisco Barambio Descalzo, 1691
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dicc. Tom.II. Implaticable , V. Impracticable. IMPLICACION , implicancia , contradiccion , oposi- cion. Fr. Implication. Lat. Implicátio , contradiclio. It. Implicazione , contraddizione. IMPL1CANTE, V. Implicatorio. IMPLICáR , introducir , y enredar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Manifiesto universal de los males ... que España
... me pareció implicatorio , por fer contra-i tíos los efe&os á la caufa de influencia celefte , y terrea tan propicia > y entran- do á fondear mas la raiz , halle , que el argumento , aunque implicatorio , era cierto , porque fus Naturales no gozan fus  ...
Francisco M. Moya, 1727
9
Diario de las discusiones y actas de las cortes ...
Implicatorio consigo mismo. El señor Calatrava ha indicado que no hay implicacion en que se cometa un crimen , ó sea uno causa principal de que se cometa un crimen, y que contribuya á él solo indirectamente. Es cierto esto aisladas las ...
10
Diario de las Sesiones de Cortes: Legislatura Extraordinaria
Implicatorio consigo mismo El Sr. Calatrava ha indicado que no hay implicacion en que se cometa un crímen, ó sea uno causa principal de que se cometa un crimen, y que contribuya á él solo indirectamente. Es cierto esto, aisladas las ideas; ...

用語«IMPLICATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplicatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reglas simples y factores psicológicos crean éxito en videojuegos ...
Afirmó que desde el punto de vista psicológico, ha resultado tan atractivo, implicatorio y adictivo porque, en un primer punto, es un juego de reglas simples que ... «e-consulta, 7月 16»
2
Empresario acusa de extorsión a colaboradores de Alí de la Torre
... subcoordinador de Fiscalización del ayuntamiento del Centro, Rubén Moscoso Pintado, rechazó que sea su voz la que se escucha en el audio implicatorio. «proceso.com.mx, 6月 12»

IMPLICATORIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Implicatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/implicatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA