アプリをダウンロードする
educalingo
inasistente

"inasistente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINASISTENTEの発音

i · na · sis · ten · te


INASISTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINASISTENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinasistenteの定義

存在しないスペイン語辞書は、それが出席しないことを意味します。


INASISTENTEと韻を踏むスペイン語の単語

asistente · competente · consistente · detente · existente · impotente · incompetente · inconsistente · inexistente · insistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remitente · resistente

INASISTENTEのように始まるスペイン語の単語

inarmónico · inarrugable · inarticulable · inarticulada · inarticulado · inartificiosa · inartificioso · inasequible · inasible · inasistencia · inastillable · inasumible · inatacable · inatención · inatenta · inatento · inaudible · inaudita · inaudito · inauguración

INASISTENTEのように終わるスペイン語の単語

apetente · armipotente · coexistente · comitente · confitente · dimitente · entente · fideicomitente · idempotente · impenitente · inapetente · insubsistente · penitente · promitente · renitente · repitente · sismorresistente · subsistente · termorresistente · viripotente

スペイン語の同義語辞典にあるinasistenteの類義語と反意語

同義語

«inasistente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INASISTENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inasistenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinasistenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inasistente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

懒惰鬼
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inasistente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Non-existent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपस्थित रहने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غائب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прогуливать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aluno que mata aula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি কর্মস্থল হইতে পালায়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

élève absentéiste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ponteng
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwänzer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不登校
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무단 결석자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

truant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trốn học
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோம்பேறி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उनाड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

okul kaçağı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pigro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieobecny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прогулювати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiulangiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυγόπονος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stokkies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skolkare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skulker
5百万人のスピーカー

inasistenteの使用傾向

傾向

用語«INASISTENTE»の使用傾向

inasistenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inasistente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inasistenteに関するニュースでの使用例

例え

«INASISTENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinasistenteの使いかたを見つけましょう。inasistenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Falta de asistencia. inasistente, adj. Que no asiste. Ú, t. c. s. inastillable, adj. Dícese del vidrio que al quebrarse no produce fragmentos agudos y cortantes. inatacable, adj. Que no puede ser atacado. inaudible, adj. Que no se puede oír.
Rodolfo Oroz, 1999
2
El interrogatorio de testigos: en la Ley 1/2000, de 7 de ...
Procederá la interrupción de la vista, una vez iniciada, si el tribunal considera imprescindible la declaración del testigo citado e inasistente (artículo 193.1.3.o L.E.C.) 119, debiendo ser convocado nuevamente (artículo 292.1 y 2 L.E.C.).
Ana María Rodríguez Tirado, 2003
3
CAMARA DE DIPUTADOS
Se me hace aparecer como inasistente con aviso, cuando asisti á la última sesion. Sr. Fuentes. Yo me encuentro en el mismo caso y veo tambien que no figura en el acta la nota de la Comision de Peticiones declarando no _baber habido ...
DIARIO DE SESIONES, 1863
4
Diario de Sesiones
... solicita de la Presidencia que se arbitren las medidas necesarias, sea cerrando las puertas o compulsando por la fuerza pública a los inasistente?, para que la Honorable Cámara pueda sesionar y darle al pueblo las leyes que reclama.
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1948
5
Letras de Buenos Aires
En Papeles de reciénvenido Macedonio Fernández dedica el capítulo "Un brindis inasistente" a Clodomiro Cordero en ocasión de la presentación de Spleen. Es un texto suyo típico: el brindis es fugaz y el no brindar es eterno. Clodomiro ...
6
Código de procedimiento civil
Existe además la irregularidad de que se acordara notificar el acta al inasistente por carta certificada. Es nulo todo lo obrado en el juicio de partición si todas la actuaciones del juicio arbitral, incluso el laudo y ordenata, se notificaran por el ...
Chile, 1999
7
Actas de la Comisión mista de senadores i diputados ...
Si el inasistente fuere el querellado, el juez ordenará que se reciba la informacion con que el querellante trata de acreditar los hechos en que se funda la querella. Deberá, no obstante, fijarse nuevo dia para el comparendo, si . dentro de los ...
Chile. Congreso Nacional. Comisión Mista el Proyecto de Código de Procedimiento Penal, 1902
8
Actualidad laboral
Es evideite, pues, que la recurrida, al proceder de ese modo, diciendo primero que la co-demandada "debe tenérsele como inasistente al acto de contestación de la demanda. . ." para luego sostener que "el actor no aportó la prueba ...
9
Comentarios Al Codigo De Aguas
... en primer lugar aquella que dice relación con la asistencia a las Juntas de Accionistas. A fin de asegurar dicha asistencia, el precepto en comento, conmina con una multa al asociado inasistente, advirtiendo que esa multa se hará ...
10
Plan de estudios de la Real Universidad de Oviedo, 1774
También se prevé que el alumno inasistente por motivos justificados, siempre que no superase los veinte días de ausencia, podría acudir directamente a casa del docente, para recibir su enseñanza y recuperar la materia. 6. Existe un criterio ...
‎2008

用語«INASISTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinasistenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parálisis expectante
El presidente Nicolás Maduro y Diosdado Cabello -primer vicepresidente del Psuv, diputado inasistente y “capitán” de un abusivo y perverso clan en ... «Noticiero Digital, 8月 16»
2
Al respecto... @HectorYunes y @YoconYunes se descalifican en ...
El único inasistente fue Cuitláhuac García, de Morena, quien argumentó que prefería aprovechar el tiempo para caminar y platicar con la gente, además de que ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
3
Víctima sexual de enfermero del IMSS, ahora sufre acoso telefónico
... un poquito tarde y llamaron casi a 20 personas del sindicato porque ya no le querían tomar la declaración para que la tomarán como inasistente”, recalcó. «La Jornada de Oriente, 3月 16»
4
Real Sociedad y Olimpia empatan en Tocoa
Pero al 74′ el ex del Real España, José Tobías anotó de penal, con una falta de mano inasistente, ya que la bola pegó en la cara del defensor olimpista. «Tiempo.hn, 11月 15»
5
Hay 80 mujeres con cáncer cervicouterino; 4, enviadas al Cecan
"Nos paga la paciente inasistente, la que presenta una lesión, la que resulta positivo y no acude", expresó con preocupación. Hay otras que argumentan no ... «El Sol de Cordoba, 10月 15»
6
¡Qué lechera es Keiko!, por Fernando Vivas
Q sea la 2da mayor inasistente al Congreso,tmpoco.Yo no la calificó cn insultos sino x sus propios actos.Además,su intelecto es muy bajo como para ser lider ... «El Comercio, 10月 15»
7
MinCultura y arrendatarios del Eje del Buen Vivir llegan a acuerdos ...
Por cierto, respecto del arrendatario inasistente a la reunión de hoy: seleccionaremos nuevo arrendatario mediante concurso público. Noticia relacionada: ... «Aporrea, 8月 15»
8
Presidente Maduro decreta 27 y 28 como días no laborables: “En ...
... donde el único inasistente fue el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Randonski, el Mandatario Nacional destacó que la instancia permite atender las ... «Noticia al Dia, 2月 14»
9
¿Qué dice el reglamento?
La multa será graduada según la categoría del club y la división del equipo inasistente, en los siguientes montos: a) v.e. 2.250 a equipo de división superior de ... «Ambito.com, 11月 13»

INASISTENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Inasistente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inasistente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA