アプリをダウンロードする
educalingo
indeclinable

"indeclinable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INDECLINABLEの語源

La palabra indeclinable procede del latín indeclinabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINDECLINABLEの発音

in · de · cli · na · ble


INDECLINABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDECLINABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのindeclinableの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書には、あなたが拒否することができないということがまずい。 辞書には言い表せないもう一つの意味は、管轄であると言われています。それは拒否できません。 卑劣な言葉も言われています:それは衰えることはありません。


INDECLINABLEと韻を踏むスペイン語の単語

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · subsanable

INDECLINABLEのように始まるスペイン語の単語

indecencia · indecente · indecentemente · indecible · indeciblemente · indecidible · indecisa · indecisamente · indecisión · indeciso · indecisorio · indeclarable · indecora · indecoro · indecorosa · indecorosamente · indecoroso · indefectibilidad · indefectible · indefectiblemente

INDECLINABLEのように終わるスペイン語の単語

abonable · accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sancionable · sugestionable · venable

スペイン語の同義語辞典にあるindeclinableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INDECLINABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«indeclinable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indeclinable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDECLINABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeclinableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindeclinableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indeclinable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

indeclinable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

indeclinable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

indeclinable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جامد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

несклоняемый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indeclinável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অব্যয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

indéclinable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

indeclinable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indeclinable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

indeclinable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어미가 변화하지 않는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indeclinable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

những chữ không biến hóa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

indeclinable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अविकारी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çekimsiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indeclinabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieodmienny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несклоняемое
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indeclinabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άκλιτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besig buig baar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

OBÖJLIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indeclinable
5百万人のスピーカー

indeclinableの使用傾向

傾向

用語«INDECLINABLE»の使用傾向

indeclinableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeclinable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、indeclinableに関するニュースでの使用例

例え

«INDECLINABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindeclinableの使いかたを見つけましょう。indeclinableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
No hay, pues, que pensar en la creación de una conjunción nueva, sino en la fusión de la antigua conjunción quod con el relativo indeclinable. En este proceso es necesario destacar un hecho importante: el relativo reduce su categoría a ...
Rosalía García Cornejo, 2006
2
Gramática histórica provenzal
Al lado de la forma asigmática (bel, greu, bon, gen...), 269. l.b.- Sing. sujeto régimen -0 -0 -a -a (indeclinable) Plur. sujeto régimen -0 -as -as (indeclinable) l.c.- Sing. Plur. sujeto régimen -s -a -a (indeclinable) (indeclinable) indeclinable sujeto ...
J. R. Fernández González, 1985
3
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae liber ...
Bipennis , i», por la hacha de dos cortes es femenino (por entendense en él este »ombre securis ) por Adjertiaa genus ; £3c. y bipennis. bipenne por cosa de dos ala» es comun de dos por Adjectiva dabis, &c. 5 Abadir indeclinable por el dios ...
Elio Antonio de Nebrija, 1825
4
Gramática de la lengua castellana
Pero en esta materia hay algunas particularidades que merecen notarse. 921. 1^ El acusativo o dativo se expresa primero por el del nombre indeclinable, y se repite por el caso complementario: «A los desertores los han indultado de la pena ...
Andrés Bello, 2004
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Irrefoluto. INDECLINABLE , adj. de una term. lo que no puede decaer. Fr. Indeclinable. Lat. Indeclinábilis ,e. Indeclinable , V. Inevitable. Indeclinable , termino de Gramática , lo que no fe puede declinar. Fr. Indeclinable. Lat. Indeclinábilis.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Desde la cima: reminiscencias de David Ben Gurión
indeclinable. Cuando cumplí 76 años tomé conciencia de que afrontar tantas obligaciones y presiones ya no era para mí. Añoraba los tranquilos días pasados en el kibutz Sde Boker donde disponía del tiempo que quisiera para estudiar y ...
Miryam Esther Gover de Nasatsky, 2008
7
De institutione grammaticae libri duo
ium ) es neutro por A plurale , &c. y milites , adjetivo indeclinable, es comun de tres por Est commune trium %3c. 7 Opus, substantivo indeclinable, por la necesidad es neutro : opus , adjetivo indeclinable , por cosa necesaria es comun de tres ...
Elio Antonio de Nebrija, 1819
8
A New, Easy, and Complete Grammar of the Spanish Language, ...
The gerunds of the second and third conjugations end always in iendo, 3nd are indeclinable. There are many adjectives derived from verbs : those of the first conjugation end generally in ante, as obligante, from obligar, to oblige.
John Emmanuel Mordente, 1810
9
De las "elegancias" a las "causas" de la lengua: retórica y ...
Consiste en la sustitución, en la constructio figurata, de algo que estaba en la constructio propia; a saber: a) de una parte de la oración por otra: — una declinable por una indeclinable: sole recens (por recenter) orto. — una indeclinable por ...
Eustaquio Sánchez Salor, 2002
10
De institutione grammaticae (Libri duo)
ium) es neutro por A plurale , y milites , adjetivo indeclinable, es comun de tres por Est com- mutie trium &c. 7 Opus, substantivo indeclinable, por la necesidad es neutro : opus , adjetivo indeclinable , por cosa necesaria es comun de tres por  ...
AELIUS ANTONIUS (Nebrissensis), 1819

用語«INDECLINABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeclinableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El jefe de Policía presentó su renuncia indeclinable
El jefe de Policía, Julio César "Suri” Gutiérrez, presentó ayer la renuncia de carácter indeclinable a su cargo en una reunión con la gobernadora Lucía Corpacci. «Diario El Esquiu, 9月 16»
2
¿Cuál fue el secreto del indeclinable éxito de Juan Gabriel?
En una sociedad de charros, de machos pechos peludos, de irreductibles sexistas heteropatriarcales y demás fragilidades simbólicas(y esto va para toda ... «Aporrea, 8月 16»
3
La lucha indeclinable de Fidel Castro por la solidaridad y la paz
Recién comenzaban a despertarse los pueblos de América Central tras la pesadilla del mortífero huracán Mitch, que entre el 22 de octubre y el 5 de noviembre ... «Radio Habana Cuba, 8月 16»
4
José López presentó su "renuncia indeclinable" como diputado del ...
Su abogado, Fernando García, confirmó a Infobae que el denunciado presentó su "renuncia indeclinable" al cargo a raíz de "los hechos de público ... «El Diario 24, 7月 16»
5
A horas de su renuncia "indeclinable", la abogada hot vuelve al ...
Con la noticia resonando en los medios, Ciudad.com se comunicó con Herrera para saber si su renuncia era definitiva y aseguró que era "indeclinable". «Ciudad.com, 7月 16»
6
Portazo final: Segura presentó su renuncia indeclinable y la AFA ...
Luis Segura presentó hoy su “renuncia indeclinable” a la presidencia de la AFA, y a la espera de la comisión normalizadora decidida por la FIFA y que en teoría ... «San Juan 8, 7月 16»
7
Aníbal Fernández renunció a la presidencia de la Confederación ...
El dirigente político presentó su renuncia "indeclinable" como presidente de la entidad. Su puesto será ocupado por Sandra Isola hasta las elecciones de 2017. «Télam, 7月 16»
8
“Venezuela va a mantener su indeclinable decisión de defender la ...
Caracas, 24 de junio de 2016.- En su programa semanal La política en el Diván, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, aseguró que “Venezuela va a ... «Venezolana de Televisión, 6月 16»
9
Ramón Díaz presentó su renuncia indeclinable
"Tras finalizar la participación de Paraguay en la Copa América Centenario, el profesor Ramón Díaz informó que presentó su renuncia indeclinable al cargo de ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
10
Tinelli renunció a su candidatura para elecciones de AFA
"Además comunico también mi renuncia indeclinable al cargo de Vice-Presidente Tercero de @afa, para el que fuera designado oportunamente", agregó. «Diario 26, 6月 16»

INDECLINABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Indeclinable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indeclinable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA