アプリをダウンロードする
educalingo
insoslayable

"insoslayable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINSOSLAYABLEの発音

in · sos · la · ya · ble


INSOSLAYABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSOSLAYABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinsoslayableの定義

辞書で受け入れられないという定義はやむを得ない。


INSOSLAYABLEと韻を踏むスペイン語の単語

agradable · amable · cable · confiable · confortable · contable · culpable · estable · fiable · impecable · indesmayable · inolvidable · inoxidable · negociable · rayable · razonable · recomendable · responsable · saludable · subrayable

INSOSLAYABLEのように始まるスペイン語の単語

insoluta · insoluto · insolvencia · insolvente · insomne · insomnio · insondable · insonora · insonoridad · insonorización · insonorizar · insonoro · insoportable · insoportablemente · insoria · insospechable · insospechada · insospechadamente · insospechado · insostenible

INSOSLAYABLEのように終わるスペイン語の単語

aceptable · ajustable · amigable · aplicable · conversable · deseable · desmontable · favorable · indispensable · inmejorable · notable · plegable · potable · probable · recargable · regulable · renovable · sustentable · variable · viable

スペイン語の同義語辞典にあるinsoslayableの類義語と反意語

同義語

«insoslayable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSOSLAYABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insoslayableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsoslayableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insoslayable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不免
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

insoslayable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unavoidable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا مفر منه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неизбежный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inevitável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনিবার্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inévitable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dielakkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unvermeidbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

やむをえないです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diendhani
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể tránh được
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अटळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaçınılmaz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inevitabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieunikniony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неминучий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inevitabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναπόφευκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onvermydelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oundviklig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uunngåelig
5百万人のスピーカー

insoslayableの使用傾向

傾向

用語«INSOSLAYABLE»の使用傾向

insoslayableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insoslayable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、insoslayableに関するニュースでの使用例

例え

«INSOSLAYABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsoslayableの使いかたを見つけましょう。insoslayableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Síntomas de un retorno: la religión en el pensamiento actual
3 Jacques Démela: La insoslayable presencia de la religión Jacques Derrida1 es el mago de la prestidigitación decons- tructivista. Un juego interpretador sin fin que tiene mucho de herencia talmúdica. Leer a Derrida semeja habérselas con ...
José María Mardones, 1999
2
Transformar la Educacion Rural en America Latina y el ...
Comentarios sobre el desarrollo socioeconómico latinoamericano y la educación rural Los planes nacionales de desarrollo socioeconómico en todos los países de America Latina han centrado su impacto preferentemente en la aceleracion ...
3
La siempre fiel: Un siglo de relaciones hispanocubanas ...
Un. triángulo. insoslayable. Como se ha visto en los capítulos anteriores, las fricciones en el triángulo formado por Cuba, España y los Estados Unidos se han generado en un principio primordialmente en el terreno de las polémicas verbales, ...
Joaquín Roy, 1999
4
La infancia como mercancía sexual: México, Canadá, Estados ...
Resulta cada vez más difícil que en la sociedad contemporánea logremos evadirnos de lo que, desde hace ya bastante tiempo, es una realidad insoslayable: la utilización de niños en el comercio sexual.
Richard J. Estes, 2003
5
Derecho constitucional general Materiales de ensenanza
Constituye una evidencia histórica insoslayable que no todas las culturas han contribuido en la misma medida a la formación, desarrollo y defensa de los valores de la humanidad. El coro plural de voces culturales no significa que todas las ...
6
Teatro
Eso es insoslayable sobre mí, sobre mi obra. Me parece que también la aparición de mi amor en la adultez es insoslayable en mi producción. Mis obras hablan del amor, del desamor, del encuentro. Contrariamente a ese mundo trash que ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
7
Transición a la democracia: diferentes perspectivas
diferentes perspectivas. urbano y moderno reconozca y tome en consideración a la otra mitad de México. En las circunstancias de hoy eso, además de ser lo inteligente, es lo único realista. Una necesidad nacional insoslayable ...
‎1996
8
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
La profesora valenciana entiende por necesidad la “situación o estado de dependencia, predicado siempre de una persona que tiene un carácter insoslayable, puesto que experimenta un sufrimiento o daño grave, y dicha situación va a ...
José Luis Rey Pérez, 2011
9
Los 25 temas más frecuentes en la vida práctica del derecho ...
Coexistencia de causante y sucesor: de presupuesto insoslayable a requisito general. 1) La coexistencia comopresupuesto insoslayable en la sucesión del hijopóstumo.- Ex- cluido en una primera etapa el póstumo de la sucesión mortis  ...
‎2011
10
La práctica psicopedagógica en educación formal
Intervención psicopedagógica en el plan de acción tutorial del centro Caries Monereo y Nuria Molla En los albores del siglo xxi nos encontramos con una paradoja insoslayable. Nunca como antes, al menos en los países con cierto nivel de ...
Antoni Badia Garganté, Carles Monereo i Font, 2004

用語«INSOSLAYABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsoslayableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alza insoslayable
Regularmente las tasas de interés son aplicadas a los fines de compensar la pérdida de valor del dinero a través del tiempo y como parte de la politica ... «Almomento.net, 8月 16»
2
Informe OCDE: ¿Desarrollo sostenible o depredación sostenida?
Entendemos que el daño socioambiental que estamos produciendo bajo la ceguera extractivista es insoslayable hasta para quienes orientan las políticas ... «Diario y Radio Uchile, 8月 16»
3
La Delegación del Gobierno en Ceuta descarta abrir otro paso ...
... Tarajal y que "tampoco hay que olvidar la presión de la inmigración irregular en la zona de Benzú, que supondría una complicación adicional insoslayable. «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Enfrentemos y ataquemos, con voluntad indoblegable, todo lo que ...
Ante lo que ocurre, y en responsable anticipación de lo que podría seguir ocurriendo, lo que en este momento parece insoslayable es plantear la definición de ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
5
Subsecretario de Medio Ambiente y aprensiones ciudadanas: “La ...
Subsecretario de Medio Ambiente y aprensiones ciudadanas: “La transparencia es insoslayable en el proceso constituyente y no hay espacio para la mano ... «La Prensa Austral, 7月 16»
6
La Opep, ¿una idea tejana repensada en Venezuela?
El organismo es desde hace medio siglo un factor insoslayable del juego petrolero global, opina Ibsen Martínez en su más reciente artículo. Publicada por: ... «Sumarium, 5月 16»
7
Sánchez insta por carta a Rajoy a que se debata en el Congreso la ...
En la misiva, el líder el PSOE advierte de que esta comparecencia es "insoslayable" y se muestra convencido de que "no cabe argumentar" que el Gobierno en ... «Antena 3 Noticias, 3月 16»
8
Galeano y Benedetti, una presencia insoslayable
En enero de 1966, a seis años de haberse instituido el Premio Literario Casa de las Américas, el poeta uruguayo Mario Benedetti viajaba por primera vez a La ... «La Ventana, 2月 16»
9
Militantes denuncian en París ofertas para romper EPPK y atacar la ...
Añaden finalmente en este texto (texto íntegro en su versión original en euskara): «EPPK tiene que ser la referencia insoslayable para cualquiera que apoye a ... «GARA, 12月 15»
10
36 horas en Memphis, la ciudad de los tres ritmos
Cuna del rock'n roll y del soul e insoslayable cuando se habla del blues, la ciudad donde vivió y está sepultado Elvis Presley sigue latiendo. Fotos. Cuna del ... «Perfil.com, 10月 15»

INSOSLAYABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Insoslayable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insoslayable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA